社会政策信用資本は発展の重要な原動力です。

[広告_1]

（QBĐT） - 2月29日午後、省人民評議会常務委員会は、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のトラン・ハイ・チャウ同志の司会のもと、省社会政策銀行（BSP）との作業セッションを開催した。

出席者は、省党常務委員会委員、省人民評議会常任副議長のグエン・コン・フアン同志。省人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の副議長。いくつかの部門、支部、セクターのリーダーの代表。

会議では、ベトナム社会政策銀行クアンビン省支店の指導部代表が、2003年から2023年までの同省の貧困層およびその他の政策受益者に対する社会信用の実施について作業代表団に報告した。したがって、この支部は過去 21 年間にわたり、7,000 人を超える参加者を擁する広範囲かつ高度に社会化されたネットワーク組織システムの構築を各レベルの当局に積極的に助言してきました。「民心を理解し、誠心誠意奉仕する」をモットーに、現在までに省内全域で2,200の貯蓄貸付組合が運営され、各級から委託を受けた4つの政治・社会団体の管理下にある。

会議では、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のトラン・ハイ・チャウ氏が演説した。

同支店は「自宅でサービス、支払い、社で債権回収」という方式で151/151社レベルの取引拠点を開設し、人々の利便性を高めている。 2023年12月31日現在の総信用資本は5兆2,430億ドンに達し、設立当初より5兆900億ドン増加し、22.5倍となった。

社会政策銀行クアンビン省支店は、2003年の設立以来引き継がれた3つの信用プログラム（貧困世帯、雇用創出、困難な状況にある学生）の未払いローン残高が2,330億ドンであったが、21年を経て、28の社会政策信用プログラムにローンを貸し付け、総ローン売上高は15兆3,130億ドンに達した。債権回収収入総額は10兆1,470億ベトナムドンに達した。 2023年12月31日時点の債務残高は63省市中15位。現在、未払い債務を抱える貧困世帯、準貧困世帯、政策受給者は86,334世帯（省全体の世帯の33％以上を占める）おり、平均未払い債務は1世帯あたり6,000万ドンを超えている。 4つの社会政治組織を通じて委託された融資残高は合計5兆2,350億ドンで、政策信用プログラム融資残高の99.9％を占めています。

省党常務委員会委員、省人民評議会常任副議長のグエン・コン・フアン同志が会議で演説した。 — 省人民評議会常任副議長のグエン・コン・フアン氏が会議で演説した。

特に、2022年から2023年にかけて、同銀行は63,362人の借り手に3,443億ドンを貸し出す予定であり、総貸出残高は1,550億ドン増加し、総貸出残高の30％を占める。特に、社会経済復興・開発プログラムに関する決議第11/NQ-CP号と、同プログラムを支援する財政・金融政策に関する国会決議第43/2022/QH15号を実施してから2年間で、融資総額は9,921人の借り手に対して1,057億ドンに達した。未払い債務総額は1兆550億ドン（全国38兆4000億ドンのうち）に達し、成長計画は100％完了した。

同銀行は決議第11号に基づく5つの政策信用プログラムを実施するとともに、政府の政令第36/2022/ND-CP号に基づく年利6%以上の信用プログラムに対する金利支援融資を46,064件実施し、実行額は2兆2,000億ドンを超え、金利支援総額は432億ドンとなった。

運用プロセス中、信用の成長とともに信用の質が保証されます。 2023年12月31日現在、人民信用基金クアンビン支店の未払い延滞債務と凍結債務の総額は48億ドンで、未払い債務総額の0.09％を占めています。検査、監督、模倣、報酬、宣伝などに重点が置かれます。 21年を経て、政策信用資本は数十万の貧困世帯、政策受益者、労働者、学生などが困難を克服し、徐々に飢餓をなくし、貧困を減らし、活動、仕事、学習を維持するための条件を作り出しました。優遇信用資本は近年、3つの国家目標プログラムの実施に積極的に貢献しています。

多くの困難の状況下で、省および地区人民委員会も、社会信用に対する党の指導の強化に関する書記局の指令第40-CT/TW号および結論第06-KL/TW号を効果的に実施し、社会信用に対する党の指導の強化に関する書記局の指令第40-CT/TW号を継続的に実施し、党委員会、当局、社会政治組織の意識と行動に大きな変化をもたらし、貧困世帯と政策受益者の生活と生産に良い影響を与えました。

州社会政策銀行指導部の代表が、2003年から2023年までの業績結果を報告しました。 — 人民信用基金クアンビン省支部の指導部の代表が、2003 年から 2023 年までの業績結果を報告しました。

会議では、社会信用資本の明確な有効性を確認する意見が出されました。社会政策銀行クアンビン支店の代表者と代表団も、既存の問題と困難を指摘し、今後も社会政策資本の有効性を継続的に実施し促進するための提案と提言を行った。

会議の締めくくりの挨拶で、省党委員会常務副書記のトラン・ハイ・チャウ氏は、過去20年間にわたるベトナム人民党社会主義人民委員会クアンビン支部と関連組織・部署の優れた成果と努力を認め、高く評価した。彼は、社会信用資本の源泉が発展の重要な原動力を生み出し、深い人間性を発揮し、多くの主題を「カバー」し、社会に安定と高いコンセンサスを生み出したと断言した。

彼は、貧困層や政策受益者に寄り添いながら、政府の社会信用プログラムや地方委託信用プログラムを効果的に実施するため、今後、VBSP-クアンビン省支部が新たな状況に合わせて社会信用に対する党の指導力強化に関する事務局の指令第40号と結論第6号を引き続き効果的に実施することを提案した。

提案と勧告に関して、省党委員会常務副書記のトラン・ハイ・チャウ氏はこれを認め、ベトナム社会政策銀行と関連部署および支部に対し、貧困削減と国家目標プログラムの実施における社会政策融資の資源と有効性をさらに促進するために、今後は協力して問題を解決するよう具体的な指示を与えた。

* 会議中の写真: