グエン・ゴック・アン：芸術に携わる少女の95％は「スピリチュアル」だと思う

グエン・ゴック・アンにとって、すべての喜び、悲しみ、喪失は美しい経験です。ただ歌が上手くないことが残念です。

6月24日、ベトナムテレビ芸術局音楽部が制作したグエン・ゴック・アンの「音楽の道 ― 私の夢」がVTV1で生放送されるのに先立ち、VietNamNetはグエン・ゴック・アンと対談した。

―今日の立場で「音楽の道」という番組で伝えたいことは何ですか？

「私の夢」というテーマで、私の音楽の夢がどのように形成され、発展してきたかをシェアしたいと思います。幼い頃から今日まで、それぞれの段階、その道での出会いは私に何かをもたらしてくれます。このショーでは、先生方、同僚、親戚、観客の方々に感謝の気持ちを表すことができ、また、私のキャリアにおける新たな旅や抱負について話すことができるので、とても楽しみです。

このプログラムは私のキャリアにとっても重要な節目であり、これから多くの経験と発見を伴う新たな芸術の旅の始まりとなるでしょう。

― これまで仕事をしてきた中で、迷ったり戸惑ったりしたことはありますか？

私はかつて、自分が作り出す価値、自分の仕事、自分の存在が、何年かあるいはずっと先の未来まで、どれくらい続くのかについて考えていました。時々、私の作品は時代遅れになり忘れ去られてしまいます。

音楽は文学と同様、ヒットしてしばらく人気が出て消えてしまうことよりも、長く続くことに意味があると思います。 10年以上も愛され続けている曲があるのは幸運です。それがどれくらい続くかは分かりませんが、私のキャリアにおける成果だと考えています。

それぞれのアーティストが自分だけの特別な商品を持っていたらいいなと思います。時代を象徴し、歴史的価値のある作品。海外では、今でもアーティストが貴重な過去の作品を称え、大ヒット番組をやっているのを時々見かけます。私もいつか同じようなことをしたいと思っています。

- これまでの人生とキャリアにおける利益と損失はあなたにとってどのような意味を持っていますか?

私は芸術家としてこの人生に来たので、人生における損得にはあまり意味がありません。過ぎ去ったことについては後悔していません。これから起こることは起こるからです。芸術家としての純粋な目で、私は毎日この人生を楽しんでいます。

私にとって、喜び、悲しみ、喪失は美しい経験です。歌がうまくできなかったり、パフォーマンスがうまくいかなかったりしたときだけ後悔します。私はいつも澄んだ心で音楽の神殿に入ります。

- 時々、あなたのことを少し「迷信深い」とか「極端」だと考えるのは近視眼的でしょうか?

芸術系の女子は、95%が「超能力者」だと思う。つまり、感情が過剰になったり、普通の人より振れ幅が広いことがあるということだ。そして極端？アーティストは極端であるべきで、寛容すぎるのは良くないと思います。人生で名を残すには個性が必要です。批判によって自我や個性を失わないようにしてください。自分のものではないものを追いかけないでください。

- あなたの人生とキャリアには、男性の存在が欠かせなかったようですね。彼らはあなたに何をもたらすのでしょうか？

人々は自分に何が欠けているかを見つけると思います。私が女性的であるとき、誠実で礼儀正しく紳士的な男性に惹かれます。私は狭量な人が好きではありません。だから、理解してくれる人なら長く一緒に遊んでくれるでしょうし、そうでなければ長くは続かないでしょう。音楽の世界では、ド・ホア・アン、ド・バオ、タン・ミンといったミュージシャンの先生や兄貴たちがいて、彼らは皆私を妹のように甘やかし、尊敬し、愛してくれます。彼らは高潔で、私の悪いところを無視して長続きする関係を保ってくれます。

-あなたは活動的で強い女性です。結婚生活が破綻した後も、あの性格なら、シングルマザーになっても彼女なりの方法で幸せになれるんじゃないかと、私は思っていた。

幸せになるにはどんな性別でもカップルになる必要があると思います。それはみんなの夢でもあります。孤独であまり幸せではない時もありますが、それは私が受け入れなければならない人生の挑戦なのです。今では、彼と一緒にいると、人生が本当にリラックスできて快適だと感じています。私は幸せです！