4月20日、ヴィンスオン村（アンザン省タンチャウ鎮）のブイ・タイ・ホアン党委員会書記は、観光船と旅客フェリーの衝突事故で3人が負傷したことを受け、地元当局に事故原因の調査と解明を要請したと述べた。

そして船.jpg
42人の観光客を乗せたクルーズ船は、旅客フェリーと衝突し、船体に深刻な損傷を受けた。写真はクリップから切り取ったもの。

ホアン氏によれば、検査の結果、両運転手のアルコール濃度はゼロで、薬物検査も陰性だったという。

「男性ガイドはチョーライ病院で治療を受けており、外国人観光客2人はベトファップ病院で治療を受けている」とホアン氏は語った。

タンチャウ町警察署からの情報によると、当局は当初、事故の原因は観光船AG-233xxの運転手、ファン・タン・ドゥオック氏（42歳、 アンザン省チャウフー郡在住）にあると判断した。同氏は内陸水路の港湾エリアに接近する際に速度を落とさず、安全な距離を保っていなかったため、旅客フェリーとの衝突につながった。

また、今日の午後、アンザン省貿易投資促進センター所長のレ・チュン・ヒエウ氏が訪問し、不幸な出来事に遭遇した海外からの観光客を励ましました。

救助.jpg
男性ガイドは地元住民によって救急室に搬送された。写真：地元住民提供

報道によると、4月19日午後5時25分頃、ティエン川（ヴィンスオン村1番村）で、ヴォ・ヴァン・ニャン氏（49歳、アンザン省フータン郡在住）が運転する99K AG-214xx番旅客フェリーがドンタップからヴィンスオンに向けて移動中だった。

その時、フェリーは国境からタンチャウ町へ向かう乗客42人を乗せたドゥオック氏が運転する観光船と突然衝突した。

この衝突により、アンザン省出身の36歳のツアーガイドが右腕を失い、両足を骨折した。さらに、ドイツ人とフランス人の観光客2人が左足を骨折した。

観光船.jpg
クルーズ船の左側は大きな損傷を受け、数億ドンの損害が発生した。写真：地元住民提供

タンチャウ町警察はまた、衝突により観光船が大きな損害を受け、初期損害は約3億ドンと推定されるが、フェリーには大きな影響はなかったと付け加えた。