頑張ってください…
公平を期すならば、ライチャウ省の農業部門は近年、以前と比べて一定の成果を上げています。少数民族は「雨と太陽に感謝」という季節感を意識し、農耕の習慣を変え始め、ゴックリン人参、古代茶樹、蘭、野菜、果物といった高付加価値の農産物を生み出しています。ライチャウ省の少数民族は、単にトウモロコシや米を栽培しているだけではありません。彼らは市場の嗜好や消費者のニーズに合わせて、作物の構成を変える方法を知っています。
2020年から現在までに、 ライチャウでは57団体の約124品目が一村一品（OCOP）農産物として認定されており、そのうち113品目が3つ星以上、11品目が4つ星、2品目が5つ星を獲得しています。これはライチャウの農業セクターがこれまで達成してきた成果の全てではありませんが、地域、産業、そしてライチャウの少数民族の努力の成果を一部反映しています。
しかし、現実には、莱洲省や北西部のいくつかの省では現在、一貫生産の製品は国内や省内のいくつかの小さな小売ブースや農業見本市で製品を提供・紹介する程度しか十分ではないという状況に直面している。
農産物の原料面積は、農産物取引業者が大量に仕入れに参加するには不十分です。ライチャウでは、農産物はあらゆる形態で入手可能ですが、集中化されていないため、ライチャウの農産物は大規模市場に参入できる真の商品とはなり得ません。
農業生産の困難さには、急峻な地形、耕作地の集中度が低いこと、機械化の難しさといった客観的な要因があり、これらが多くの労働力の喪失につながっています。一方で、雨季と乾季という明確な季節の区分がある気候は、農作物や家畜の生育に大きな影響を与えています。そのため、灌漑用水路は嵐や洪水によってしばしば被害を受け、肥沃な土壌が流失しています。
社会的な要因もある。例えば、農業生産に参加する労働者は運に左右され、天候、気候、市場など多くの要因の影響を受ける。大まかに計算すると、高原の各世帯は陸稲の生産に2人の主要労働者を費やし、1年間の費用と手間を差し引くと、利益は労力に見合わない。平均して、陸稲1ヘクタールから約1トンの新米/初収穫が得られ、不作の場合は7～8袋しか収穫できない。一方、新米1トンの販売価格は約700～800万ドンである。1人の主要労働者が工場労働者として参加すれば、飲食費を差し引いた後でも、毎年数千万ドンを節約できる。これらは、農業分野全体、特にライチャウ省が、農業生産分野の再編計画の実施に困難を抱えている理由である。
…そして持続可能な貧困削減に向けて
農業部門のこのような現実に直面して、ライチャウは、2021年から2025年の全期間と2030年までのビジョンを対象に、集中的な商品農業を開発するプロジェクト、森林と一部の薬用植物を開発するプロジェクト、特に困難な国境のコミューンに特化した農業生産を開発するプロジェクト、農村観光に関連した新しい農村地域を構築するプロジェクトを策定し、商品農業の開発を支援する政策、全期間にわたる農産物の生産と消費を結び付ける支援政策など、いくつかの付随政策を策定しました。
莱洲の農業部門を振り返ると、冬春米の生産量は計画比で280トン増加し、食料安全保障の確保に貢献しました。主要家畜総頭数は推定32万3,130頭で、前年同期比1万3,665頭増加しました。冷水魚養殖量は2万1,588立方メートルに達しました。茶樹栽培面積は9,357ヘクタールで、生茶の芽の生産量は4万8,000トンです。果樹栽培面積は8,170ヘクタールで、生産量は推定6万トンです。
同時に、莱洲では森林の保護と開発、希少林産物の管理といった同時的な解決策を実施し、森林火災の発生が大幅に減少しました。森林保護、開発、植林事業は徐々に強化され、大幅に改善されました。
新農村建設計画は段階的にレベルアップし、94の村のうち39村が15～18以上の基準を満たし、35村が10～14の基準を満たしました。農業経済においては、ライチャウ省の農業分野で約135の協同組合が活動しており、1,207人の組合員が参加し、1,451人の労働者に雇用を創出しています。20の協同組合が連携事業に参加しており、労働者の平均総収入は1人あたり月600万ドンと推定されています。2023年の最初の6か月の平均総収入は、協同組合あたり4億5,000万ドンと推定されています。
これらは、ライチャウの農業部門の努力を反映する、非常に意義深い数字です。すべてではありませんが、人々に豊かな生活と安定した収入をもたらしました。
この問題について私たちに話したドゥオンイエン・チョウザメ協同組合のホアン・ヴァン・ビン会長は次のように語った。「成功か失敗かは多くの要因に左右されますが、最も基本的なのはやはり国民への宣伝の質、政治システム全体の参加、付随する政策、職員の能力、そして国民の富を得たいという願望です。」
国民が一致団結し、立ち上がる意志を持ち、富を得たいという願望を持ち、苦難を恐れず、他人に期待したり頼ったりしなければ、目の前に立ちはだかる困難は、目的地への道のささやかな障害に過ぎません。努力と汗水流なくして、幸福と繁栄への道はありません。重要なのは、国民が本当に貧困から抜け出したいと願っているかどうかです。
長年高地で暮らしてきた私は、近年、少数民族の考え方や働き方が変化していることに気づいています。彼らは科学技術を畜産や農作物の栽培に応用し始め、農産物を商品へと変えています。その典型的な例がフォントー郡です。2021年と2022年だけでも、同郡は数百トンのバナナを中国への輸出業者に販売しました。近年、ライチャウ省フォントー郡では、バナナの木が貧困削減の象徴となっています。
各地域の郡・町当局は、農業経済と農業開発の重要性と役割を認識しています。特に、ライチャウの農業条件、気候、土壌に適した作物構造の転換は重要です。そのため、多くのモデルが開発され、地元でも再現されています。例えば、サーモンとチョウザメの養殖モデル、フォントー県の蘭栽培モデル、森林の樹冠下でのゴックリン人参とアンジェリカ栽培モデルなどです。これらのモデルは、当初から人々に効率性と収入をもたらしました。
この問題について、フォントー県農業農村開発局のグエン・カイン・ドゥック副局長は次のように語った。「近年、少数民族はトウモロコシや米の栽培から、経済効率の高い植物や動物の品種の飼育と栽培へと転換し始めています。これは、商品となる農業生産に対する人々の意識の高まりを示す良い兆候です。フォントー県では、バナナ栽培面積が4,000ヘクタール近くにまで拡大しましたが、すでに荒廃の段階に入っており、植え替えが必要です。しかし、これは少数民族が考え方を変えて地域全体を栽培する方法を知っており、自分たちの地域を原材料の産地に変えて、大規模市場への輸出コネクションを持つ大手トレーダーを誘致していることを示しています。そのため、フォントーの多くの世帯が近年貧困から脱却しています。」
近年、バナナの木や高麗人参の木だけでなく、米、トウモロコシ、茶などの他の作物もライチャウ族の人々が貧困から脱出するのに役立っています。
[広告2]
ソース
コメント (0)