この祭りは徐々に独自の観光商品となりつつあり、2026年の国家観光年であるザライ省の地域イメージ向上に貢献している。
ニョンハイのユニークなアイデンティティ
旧暦2月に入ると、ニョンハイ（ハイバック、ハイドン、ハイナムの3つの地区から成る）の街は活気に満ち溢れる。ナムハイ祖廟や海岸沿いには色とりどりの旗や横断幕が掲げられ、船も飾り付けられる。
村人たちは、年配者から若者まで、10日から15日前から漁業祭を心待ちにしていた。
他の沿岸地域と同様に、ニョンハイの漁業祭はクジラ（南海の神、オンカー）崇拝と結びついています。漁師たちは、クジラが常に海で自分たちを守り、救ってくれると信じています。そのため、祭りの儀式は伝統的な作法に則り、厳粛に執り行われます。
ニョンハイ潟湖地区の責任者であるグエン・カック・ヴー氏は、「漁師たちは海と深く結びついており、漁業祭は地域住民全体で毎年開催されています。これは、南海の神とこの地を築いた祖先への感謝を表す機会であるだけでなく、未来の世代に伝統文化を伝える機会でもあります」と述べた。
ニョンハイ漁業祭のユニークな特徴は、荒波の中を漁師たちが旅する様子を再現するおなじみの船踊りに加えて、他では見られない珍しい形式の演目、すなわち神々を称える剣舞が保存されている点である。
これは単なるパフォーマンスではなく、南海の神への畏敬の念と、祝福と守護への願いを表す儀式的な意味合いを持っている。
ニョンハイで神々を称えて行われる剣舞は、多くの文化的要素が融合した独特な芸術である。剣舞団は33人で構成され、主な登場人物は、付き添い役1人、提灯持ち2人、虎の衣装2着、杖（鞭）4本、剣4本、そして青と赤の2つの陣営に分かれた剣士20人である。
出演者たちは、ビンディン省の伝統的なオペラを彷彿とさせる衣装を身にまとい、鋭い顔立ちと鮮やかな色彩が特徴的だ。登場人物たちの演技は、オペラ舞踊と伝統武術を融合させたものとなっている。
民間信仰、伝統的なオペラ、そしてビンディン省の武術が融合することで、ニョンハイ漁業祭の独特な文化的深みが生まれている。
剣舞団に22年間所属し、虎役を演じるグエン・ヴァン・ティンは、「神々を称える剣舞は、観客のためのパフォーマンスというだけでなく、真夜中の供犠の儀式で神々に仕える軍隊の精神を表現することこそが重要なのです」と語った。
「動きは美しく正確であると同時に、式典の厳粛さも表現しなければなりません。これを実現するには大変な努力が必要ですが、このチームの一員になれた人は皆、この上ない誇りを感じます！」
文化遺産地の地位向上を目的とした観光商品を開発する。
今年のニョンハイ漁業祭は、文化、 スポーツ、観光アクティビティを取り入れ、より大規模に開催され、多くの観光客を惹きつけようとしている。ハイドン地区のグエン・ビン・グエン氏は、「ニョンハイ漁業祭は、この地域では『第二のテト（旧正月）』とみなされている」と語った。
「特に今年は海上の天候が非常に良く、祭りは3月28日夜にクイニョン区で開催される『国家観光年－ ザライ2026』の開会式直後の3月29日（日）に始まります。このタイミングは本当に素晴らしく、おそらくそのおかげで、ニョンハイの人々と共に祝うために、例年以上に多くの観光客が訪れることでしょう。」
今年のフェスティバルの一環として、クイニョンドン区はボートレース、コラクル水泳、綱引き、サッカー、伝統オペラ公演など、一連のエキサイティングなアクティビティを企画しました。これらのアクティビティは、楽しい雰囲気を作り出しただけでなく、来場者に海の文化生活を体験する機会を提供しました。
クイニョンドン区人民委員会の副委員長であるブイ・ズイ・ニン氏は、「ニョンハイ漁業祭は、漁師たちの宗教的な行事であるだけでなく、貴重な文化遺産でもある」と述べた。
「国家観光年－ザライ2026」に応え、今年のフェスティバルは準備と運営において例年以上に注目を集めており、遺産の価値を保存・促進し、地域独自の観光商品を創出するために、成功裏に実施されることを目指しています。
ニン氏によると、省人民委員会はクイニョンドン区に対し、文化スポーツ観光局と連携してニョンハイ漁業祭を国家無形文化遺産として認定するための申請書類を作成するよう指示する指令も出した。これは、遺産の価値を持続的に保存・向上させるための重要な一歩と考えられている。
「近い将来、ニョンハイ漁業祭を国家無形文化遺産として認定するという提案は、その称号という点だけでなく、祭りの民俗芸能、特に剣舞や舟舞のより良い保護と伝承のための条件を整えるという点でも意義深い」とニン氏はさらに述べた。
出典：https://baogialai.com.vn/nhon-hai-va-net-van-hoa-bien-dac-sac-post583376.html
コメント (0)