征服するための印象的なステップ

近年、タインホア省は、地域の潜在力と利点を生かし、主要な特産品の開発を指向しながら、多くの解決策を実施し、主要な製品、特別な製品、地元の利点を持つ製品を開発するためのプロジェクトを構築してきました。それにより、経済部門の再編、雇用の創出、所得の増加に段階的に貢献し、貧困削減と経済成長に重要な貢献を果たします。

ディンリエン村（イエンディン省）の高級ソックス・ブラジャー工場（Jasan Vietnam Co., Ltd.所属）で輸出用ソックスを生産。写真：カン・フオン

国際市場でベトナムブランドを認知

農産物の生産から加工までのチェーン構築の先駆者であるラムソンサトウキビ株式会社（Lasuco）は、継続的に発展し、国際市場で多くの大企業と提携し、省の農業部門の発展に積極的に貢献しています。具体的には、Lasuco の砂糖製品は、世界人口の 4 分の 1 を占める、要求が厳しいものの潜在的な市場であるイスラム諸国に製品を輸出する際に必須となるハラール認証を取得しています。これまで、この市場に輸出されたラスコ社のサトウキビ製品は総輸出量の40％を占め、そのうち氷砂糖製品だけで月間約30トンを占めている。特に、2020年以降、ラビナ食品のグリーン栄養製品、例えば、タンパク質豊富な玄米ミルク-オジタ、小豆玄米ミルク-オジタ、サトウキビ細胞栄養水などを発売した後、

ミタジMiATA ライム風味の新鮮なサトウキビジュース...、Lasuco の国際市場はますます拡大しています。現在、日本、韓国、カザフスタン、アメリカ、ドイツ、オランダなど多くの国で当社と協力契約を締結している企業があります。近年のラスコ社の輸出収入は年間約2,000億ドンに達した。

工業輸出製品の構造においては、セメント、石材、木材チップ、砂糖、タバコ、魚介類、衣類、履物などの伝統的な製品に加え、鋼鉄、ビール、粒状硫黄、ベンゼン、パラキシレンなどの高度に加工された高付加価値製品が市場に記録され始めています。

ハノイ・タインホアビール株式会社は、省の輸出額に大きく貢献する企業の一つとして、近年、絶えず革新を続け、製品の品質を向上させ、輸出市場を拡大し、徐々に要求の厳しい市場に進出してきました。同社は2023年末から現在までに、Thabrew缶ビールをロシア連邦市場に多数出荷し、輸出に成功したといえます。ハノイ・タンホアビール株式会社取締役のグエン・キエン・クオン氏は次のように語った。「タブリュー缶ビールの輸出が成功したのは、生産工程に最新技術と高度な科学的進歩を適用するという同社の投資のおかげです。」同時に、ヨーロッパから直輸入したホップと大麦麦芽を配合し、独特の風味を持つ製品に仕上げています。当社は、品質管理および品質保証の国際規格である ISO 9000、環境管理の規格である ISO 14000、食品安全管理の規格である ISO 22000 などの国際規格も取得しており、要求の厳しい多くの市場の厳しい規制を満たしています。現在、ロシアの貿易相手国は、タンホア缶ビールとタブリュー缶ビールの2つの製品ラインを2024年に月1容器の生産量で販売する独占契約を締結しており、2025年からは生産量が倍増する予定である。

同社はロシア市場に加え、アメリカ市場への製品輸出も推進している。ハノイ・タンホアビール株式会社は、製品の品質向上のために国際基準を適用するだけでなく、積極的に多くの貿易促進・宣伝プログラムを構築し、輸出市場の拡大に貢献し、市場を継続的に維持する上で重要な一歩を踏み出し、タンホアビールブランドとタブリュー缶ビールを世界に広めています。

タインホア省の農産物輸出生産部門が最近市場に認められた証として、ホー・グオム・ソンアム・ハイテク農業株式会社が農業遺伝学研究所（農業農村開発省）と協力し、グエットアン村のゴックラック地区（面積約30ヘクタール）で、VietGAPおよびGlobalGAPのプロセスに従って種なしライチの品種を選定し、試験したことがある。この種なしジェイドライチ製品は、その品質により市場で高く評価されており、日本やイギリスの市場に輸出されています。これは、製品の品質とグローバルGAP生産プロセスの基準を満たし、タインホア省の農業生産および輸出企業が目覚ましい進歩を遂げていることを示しています。

潜在能力と優位性に対する自信を育む

現在、タインホア省には212の企業が53の市場に55種類の商品を輸出している。輸出品の構造は、高度加工化、付加価値化に向けて徐々に改善されています。同省の輸出の強みは、繊維、履物、工業製品、農林水産業、鉱物などである。そのうち、農産物を輸出する企業は36社あり、そのうち、水産物を専門に輸出する企業が6社、キャッサバ澱粉を輸出する企業が2社、野菜と果物を輸出する企業が4社、スゲ籠、スゲ箱、スゲ盆を輸出する企業が4社、畜肉を輸出する企業が2社、林業製品を輸出する企業が18社ある。主な輸出品目：キャッサバ澱粉、缶詰キュウリ、缶詰パイナップル、魚粉、冷凍アサリ、すり身フィッシュケーキなど。それに加えて、製品の保護とブランド化も、部門、支部、地方にとって関心事となっています。その結果、2024年8月初旬の時点で、省全体では、商標登録、地理的表示、工業デザイン、特許ソリューションなど、企業や事業所に400件以上の保護証明書が付与されました。さらに、団体商標の認証を受けた製品も数十種類あります。このうち、ハウロック産エビペースト、ガーソン産スゲ、ルアン・ヴァン・トー・スアン産グレープフルーツ、トゥオン・スアン産シナモンなど、地元の名所に関連した地理的表示の認証を受けた製品が 4 つあります。 23の製品が知的財産権を確立しており、その中には、ド・スエン - バ・ラン魚醤、クック・フー魚醤、ホン・ド絹、チュオン・ザン円錐帽子、トゥ・トゥル餅、ラン・チャン龍眼キャンディー、フー・クアン緑茶、ハ・イエンエビペースト、ラン・アイ醤油などがあります。農林水産業の生産・加工企業の製品数百点が商標認証されています。

ハノイ - タンホアビール株式会社の労働者がタブリュー缶ビール製品の製造ラインで働いている。

タインホア省の主要製品が「困難な」市場を征服し、省の社会経済発展目標の達成に大きく貢献するために、省人民委員会は関係部門および支部に対し、生産と製品消費の連携など、多くの活動を実施するよう指示しました。ブランドプロモーションをサポート さらに、商工省は貿易連携活動も実施し、商品を近代的な流通経路に導入しています。企業、生産施設、国内の大規模流通システムを持つ協同組合、輸出企業間の連携活動を促進し、商品の消費をサポートし、徐々に生産消費チェーンを形成します。同時に、産業貿易部門では、新世代のFTAの推進にも重点を置いており、企業がこれらの協定の利点と機会を省の利点と組み合わせて最大限に活用し、投資を拡大し、輸出入市場を多様化できるように支援しています。それぞれの分野や業界に応じて、徹底した宣伝と普及に重点が置かれています。

タインホア税関の統計によると、2024年の最初の7か月間で同省の総輸出額は約30億米ドルに達し、主な製品は合板、床材、木材チップ、履物、衣類などである。キャッサバ澱粉、アサリ、魚粉、すり身、野菜・果物の缶詰、冷凍子豚…特に、輸出市場はますます拡大しており、EU諸国、ASEAN諸国、日本、中国、韓国、ロシア、米国の市場に重点を置いています。上記の「難しい」市場へのThanh Hoaの高品質の主要製品の輸出が成功したことは、高品質の主要特徴製品の効果的な消費に貢献するだけでなく、発展の新たな段階を開き、潜在力と優位性に対する自信を生み出します。これにより、国内市場におけるタインホア社の主要製品の競争力が強化されます。徐々により多くの製品を輸出し、人々の収入を増やすという目標を設定しました。

記事と写真：カイン・フオン

前回の記事：つながり、Thanh 製品の「成功」を願って。

出典: https://baothanhhoa.vn/dinh-vi-hang-hoa-xu-thanh-tren-thi-truong-bai-2-nhung-buoc-chinh-phuc-an-tuong-222096.htm