高地の銀行と人々をつなぐ「架け橋」
ミンホア社会政策銀行の企画・運営チーム長を務めるホアン・タイ・ソン氏（1982年生まれ）は、社会政策銀行で17年間勤務し、そのうち12年間は融資担当官として勤務しました。困難な状況にある世帯への優遇融資の価値を深く理解しています。そのため、彼は常に職務を全うし、貧困世帯やその他の政策受益者に優遇融資を提供することに尽力しています。
彼と同僚たちは毎月、草の根レベルでの取引活動を通じて人々との距離を縮めています。また、顧客による融資の利用状況の確認とモニタリング、融資グループのメンバーへの生産・営業手法の支援、融資の有効活用にも積極的に取り組んでいます。
孫氏は次のように語った。「信用業務は単なる仕事ではなく、人々との絆、責任、そして愛情でもあります。貧困層や準貧困層、そして政策受益者が持続的に生産を発展させ、貧困から脱却できるよう支援する上で、優遇資本が果たす重要な役割と意義を常に認識しています。そのため、業務中は、割り当てられた業務を確実に遂行するよう努めるとともに、業務効率を向上させるための様々な取り組みを推進してきました。」
 |
| グエン・ティ・トラン氏が優遇融資の借り手の生産モデルを点検している - 写真：TP |
今後も、資金を適時に配分し、人々が自らの権利と責任を明確に理解できるよう、情報を広く発信していくよう尽力していきます。さらに、 クアンチ省北西部の人々が貧困から持続的に脱却するための意欲と手段を高めることを最終目標に、定期的に現地を視察し、資金管理を厳格に行っていきます。
困難な地域の人々の「ピンクの蓮」
同僚や顧客は、ビンリン社会政策銀行の融資担当者であるグエン・ティ・トランさん（1986年生まれ）を「仕事に熱心で献身的」と評しています。
ヴィンリン社会政策銀行に勤務した当初から、トラン氏は融資担当者を銀行と顧客をつなぐ「架け橋」と位置づけ、草の根レベルで積極的に地域にアプローチしてきました。毎月、債務管理活動、利息回収、延滞債権回収、融資実行など、具体的な業務計画を立てています。さらに、顧客が関心を持つ問題や困っている問題にも迅速に対応しています。遠距離であっても、各村落を訪問し、党委員会と政府の経済発展政策や指針、そして銀行の融資プログラムの実施状況を人々に伝えています。16年間の勤務を通して、草の根レベルでの活動は、彼女に忘れられない多くの思い出を残しています。
「人民に寄り添い、人民と共に食事をし、共に分かち合い、融資の必要性について学ぶ」をモットーに、トラン氏は人民の経済発展における困難を明確に理解し、迅速に地方党委員会と政府に解決策を提言しました。また、人民の思いや願いを汲み取り、融資の必要性に適したプログラムや計画を策定しました。地域を的確に管理した結果、トラン氏が担当する社会政策銀行の融資額は継続的に増加し、融資残高は約1,710億ドンに達しました。2,137世帯が融資を受け、いずれも資金を適切な目的に効果的に活用しました。
「地方自治体、協会、組合との連携を維持することは非常に重要です。彼らは融資担当者が困っている人々に優遇融資をよりスムーズに提供できるよう、『腕の延長』のような存在だからです。仕事では、上司、同僚、そしてお客様から常に注目と支援を得られるので、私は幸運だと感じています」とトランさんは語りました。
何千もの貧困世帯の復興を支援するために寄付する
先日、出張中にボーチャック社会政策銀行の企画・運営チーム責任者であるトラン・マン・フン氏（1983年生まれ）にお会いする機会がありました。初めてお会いしたにもかかわらず、彼の親しみやすく、明るく、そして熱心な姿勢が私たちに強い印象を残しました。
 |
| トラン・マン・フン氏は常に献身的で人々と親しい関係を築いています - 写真: TP |
洪氏はチームリーダーに任命される前、18年間の融資業務経験を有していたことが知られています。これまで洪氏は、資金が必要な適切な人々に届くよう、定期的に地方の党委員会や当局に助言し、融資計画を策定し、各村に速やかに資金を配分し、規定に従って資金を借り入れることができる受益者を特定しました。また、積極的に社区レベルの組織や組合と連携し、融資、債権回収、利息回収、未払い債務、延滞債務、未払い利息の処理に重点を置くなど、融資指標の実施を委託しました。さらに、貯蓄貸付組合の会議に同行し、民主的、平等、公開的に融資を検討し、正しい手続きと適切な受益者を確保しました。
クレジット業界で働いた18年間は、困難に直面した何千人もの顧客が人生を立て直す手助けをする機会に恵まれた時期でもありました。
フン氏は次のように断言した。「私は職務を遂行するにあたり、承認、評価から資金使用まで、支出プロセス全体の検査と監督を強化し続け、『適切な人材、適切な目的、適切な政策』という基準の達成に最大限の努力を傾け、現地を綿密に追跡し、人々の意見に耳を傾け、ボーチャックの人々に持続可能な貧困削減の動機をもたらします。」
チュック・フォン
出典: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202510/nhung-can-bo-tin-dung-het-long-voi-nhan-dan-a2113b6/
コメント (0)