A賞：
ホアン・ベト・ニャット・トン・ドゥ・ディア・チ1点この本は、阮朝の陸軍大臣レ・クアン・ディンによって書かれ、翻訳者ファン・ダンによって注釈が付けられました。
世界出版社、タイハー株式会社によって出版されました。
ホアン・ベト・ニャット・トン・ドゥ・ディア・チは、阮朝の最初の地理書と考えられています。この本は、ジャロン皇帝が即位したばかりで、阮朝が建国されたばかりで、数世紀にわたる戦争と分裂の後に政府を組織し安定化させている最中に書かれました。この本について、ベトナム出版協会の副会長ホアン・フォン・ハ氏は、1802年にジャロン王が陸軍大臣に3年以内にこの本を書くように指示したと述べました。この本は、国の主権、南北の国境、統一された土地としてベトナムの人々の独立の精神と意志を確認する価値があります。本書は阮朝の貴重な資料であると同時に、後世の歴史家たちに歴史記述のための更なる資料を提供するものでもあります。国家
政治出版社「トゥルース」元編集委員のルー・トラン・ルアン博士は、本書シリーズは科学と歴史の両面で大きな意義を持ち、後に編纂される他の地理書の基礎となったと述べています。本書シリーズは、阮朝における経済、国家安全保障、国防の分野における発展を明確に示しています。本書の編纂、組織化、そして適材適所の配置は非常に科学的であり、著者は学者であると同時に宮廷の長でもありました。国王から授けられた権限に基づき、学者のレ・クアン・ディンは地方の人々にそれぞれの仕事について記すよう依頼し、それらに基づいて資料を編纂・調査し、本書シリーズを執筆させました。これは非常に独創的な手法です。B
賞：9名 FDI - 新たな文脈における二重の使命著者：ファン・フー・タン博士、サイエンス・アンド・テクノロジー出版社、アルファブック株式会社との共同出版。本書は、自由市場と国際統合の軌道における外国直接投資（FDI）について論じています。ファン・フー・タン博士は、FDIを今日、特に「後発」
経済圏にとって最も重要な開発資源の一つと位置付け、社会経済発展におけるFDIの大きな貢献を指摘しています。
ベトナム通貨の歴史著者：ダオ・ミン・トゥ博士共同編著、ホン・ドゥック出版社。
 |
| B賞受賞作品。 |
ベトナム通貨の歴史は、歴史的期間を通しての通貨の種類、各ベトナム通貨の経済的および社会的意義に関する大規模で包括的な
科学的研究です。 600ページを超えるこの本には、1,000を超える通貨サンプルのすべての科学的記録が含まれており、各通貨には、通貨名、説明、画像、年、現在の特徴、起源など、6つの基本情報を含む独自の歴史があります。 この本は
、ベトナム通貨の歴史、形成と発展のプロセスをテーマに5年間にわたって実行された業界レベルの科学研究プロジェクトの成果について編集されています。 このプロジェクトは独立して行われ、文書は強い歴史的痕跡を残し、公開され、正統であり、科学的根拠があり、非常に信頼性があります。
ベトナムの宗教と宗教政策著者：准教授、Dr. Nguyen Thanh Xuan、宗教出版社。 このモノグラフは科学者の研究結果を継承し、一般的な性質を示しています。
現代生活の社会心理学著者：教授 Knud S Larsen、准教授レ・ヴァン・ハオ教授、
ハノイ国立大学出版局。本書は11章から構成されています。社会心理学、文化的・社会的視点から見た自己、魅力と人間関係：初期の愛着から愛着へ、社会的認知：社会生活についての考え方、態度と行動、集団の影響、社会的影響プロセス：付着、同調、服従、説得、敵対的集団行動：ステレオタイプと差別、攻撃性：人間性に共通する要素、利他主義と向社会的行動。
キンホア銅鼓 - ベトナムの国宝。著者：チン・シン教授、グエン・ヴァン・キン技師、ジョイ出版社。ベトナム語と英語のバイリンガル書籍シリーズには、2020年12月31日に
首相によって「国宝」（バッチ9）に認定された、民間所有初の国宝であるこの太鼓の貴重な科学情報と精巧な画像が掲載されています。
ベトナム人の物質文明 著者：ファン・カム・トゥオン、ジョイ・リエン・ケット出版社、ゼンブックス株式会社。この作品は、人々の物質的な生活を通してベトナム人の伝統文化と文明を再現し、コミュニティの文化的アイデンティティ、自然と向き合う人々の創造性と適応力を浮き彫りにしています。
外科病理学書籍シリーズ（全5巻）：泌尿器科 - 小児科、整形外科外傷、神経学、心血管 - 胸部、消化器 編集者：准教授、Doan Quoc Hung博士、准教授、Hoang Long博士、Nguyen Viet Hoa博士、教授、Tran Trung Dung博士、准教授、Dr. Duong Dai Ha、准教授、Nguyen Huu Uoc博士、准教授、Pham Duc Huan博士。医学出版社。これは、教育、学習、臨床応用、病気の診断と治療に高い応用性を持つ教科書セットであり、多くの読者、特に省、地区、中央レベルで働く医師、大学院生、外科および関連専攻の大学院生のニーズを満たしています。
植物由来の鳥インフルエンザワクチン製造技術：ベトナムにおける研究から応用へ著者：チュー・ホアン・ハ（編集長）、ファム・ビック・ゴック、ファン・トロン・ホアン、ウド・コンラッド、ホー・ティ・トゥオン、ファム・ティ・ヴァン、ヴー・フイエン・トラン、自然科学技術出版社。著者チームは、鳥インフルエンザとその予防・対策のためのワクチンに関する15年以上にわたる実験研究の成果を発表します。
21世紀の暦収集・編集：レ・タン・ラン、自然科学技術出版社。本書には、0001年から1543年までの中国暦、1544年から2100年までのベトナム暦、太陽暦と太陰暦の各日の比較、カンチ暦、週、星暦、ユリウス暦の計算が含まれています。
雨を眺める少女著者：ダン・ティ・ハン、ベトナム女性出版社。文学作品としては唯一B賞を受賞した『
雨を眺める少女』は、20世紀ベトナムの激動の時代を生きた知識人一家を描いた回想録です。森の中の父方の故郷と海の底にある母方の故郷、博識な学者であった父と、優しく働き者であった母の思い出、そして幼少期を通して深い影響を与えた愛する人たち、兄弟姉妹とその家族、友人や同僚との思い出が綴られています。そして、革命と抵抗、
ホー・チ・ミン主席とヴォー・グエン・ザップ将軍、そして故郷を離れて二度と戻らなかった若い兵士たちの思い出でもあります。この作品は著者が78歳の時に執筆されたもので、数世紀を旅した人物の記憶、経験豊富で深遠、優雅で人生観に富んだ人物の記憶、そして思索と織り交ぜられた記憶を、博識な知識人ならではの声で綴っています。著者のダン・ティ・ハンは、故ダン・タイ・マイ教授の娘であり、ファム・ホン・ク中将の娘です。彼女は1984年に准教授、2010年に優秀教員として認められ、2013年にフランスのアカデミックパルム勲章を授与されました。C賞
 |
| C賞受賞作品。 |
ホー・チ・ミン：著作と闘争著者：アラン・ルシオ、翻訳：グエン・ドゥック・トルエン、編者：レ・チュン・ドゥン、真実国政出版社。本書は、ホー・チ・ミン主席の死去50周年（1969年9月2日～2019年9月2日）を記念してアラン・ルシオが行った研究著作である。1911年にフランスの地を踏んだ時から1969年9月2日に逝去するまでの、革命家としての歩みを時系列で網羅している。ホー・チ・ミン主席自身の著作とフランスの公文書館に保管されている貴重な文書を統合し、アラン・ルシオは
『ホー・チ・ミン：著作と闘争』を編纂した。この本には、ホー・チ・ミン主席について政治家や友人が書いた多くの文書が収録されている。著者によると、彼は常に大きな尊敬と称賛を抱いていた人物の完全な肖像をさまざまな視点から提示するために、この編集手法を選択しました。
中国絵画小史著者：Ta Duy、Fine Arts 出版社。この大規模な編集は、中国絵画の発祥から現在までの姿を描き出します。 人口と経済の観点から見たベトナム 2020-2040 著者：Cho Young Tae、Tran Minh Tuan、Nguyen Xuan Dung、Social Sciences 出版社。この作品は、ベトナムと韓国の発展段階を深く研究し、同時に人口変動に基づいて将来の社会の方向性を予測しています。この本は、人口と経済の分析、ベトナム人と外国人の視点を通じて、ベトナムをより重層的かつ包括的に紹介するという著者の共同努力の結果です。
ある土地の伝説 - エデ族の叙事詩を通して見る中部高原の文化空間著者：Nguyen Van Kim、Mai Ha International Company Limited と提携している Social Science 出版社。学際的かつ地域的なアプローチによるこの作品は、中央高地の文化と人々に新たな視点をもたらしています。著者は、特にダムサン叙事詩とエデ族の叙事詩に表現され、反映されている、中央高地の神秘性、悲劇性、英雄性、荘厳さについて、多くのページを費やして思慮深く書いています。
ポリマー複合材料：科学技術著者：Tran Vinh Dieu、Ho Xuan Nang、Pham Anh Tuan、Doan Thi Yen Oanh、自然科学技術出版社。この本は、ベトナムや世界中で今日多くの製造業や製造業で主要な重要な材料のグループであるポリマー複合材料を適用することの重要性について、より一般的な見解を提供しています。この本は研究価値が高く、専門的かつ実用的な多くの科学的知識が含まれており、科学技術分野で新しい世代を訓練するのに適しています。
私の家族の最高の医者著者：ドクターTran Quoc Khanh、タイハーブックジョイントストックカンパニーに関連する産業貿易出版社。トラン・クオック・カーン医師は、10年間の
医師生活の中で、患者が搬送された時には手遅れだったというケースを数多く目にしました。その懸念から、彼は一般的な健康管理に関するあらゆる論文、経験、研究を統合し、『
我が家の一番の名医』という本を出版することを決意しました。この本は、トラン・クオック・カーン医師自身の人生と経験から集められた物語であるだけでなく、読者が自分の健康習慣を振り返り、毎日を楽観的な精神で幸せに生きるための多くの意味深いメッセージを伝えています。
種の起源著者：チャールズ・ダーウィン、翻訳：トラン・バ・ティン、ナレッジ出版社。『種の起源』は、1859年に出版された『種の起源、あるいは生存競争における優位な種族の保存』の短縮名です。これは「世界を揺るがした」と称された科学書です。この本は、自然科学分野の著名な研究者であるチャールズ・ロバート・ダーウィンが、1831年から1836年にかけてビーグル号で約5年間世界一周の旅をした際の観察と、その後の20年間の思考と研究の成果であり、変態か進化かという決定的な問題を提起しました。
2冊セット：がん - 噂と真実著者：パープルリボン、ダントリ出版社、サイゴンブックカルチャージョイントストックカンパニーと提携。 この本には、
がん予防：何が正しいのか、がん治療：現実と未来の2冊が含まれています。 シンプルな文体、簡潔な情報、豊富で役立つインフォグラフィック、細心の注意を払って美しいデザインにより、このシリーズの本は、読者が主要なアイデアを簡単に要約し、長期間記憶するのに役立ちます。
果樹栽培における微生物の応用著者：グエン・ティ・ゴック・チュック博士、
農業出版社。本書は、著者と研究チームによる果樹栽培における微生物に関する約15年にわたる研究の成果をまとめたものです。
『Nam Ngặt May Trang』著者：グエン・フン・ソン、文学出版社。この作品は、激戦地ヴィ・スエン戦場において、北の国境を守るために戦いに赴くベトナム人の不屈の精神を再現しています。
『Nam Ngặt May Trang』は、同志愛、特に「祖国のために命を捨てる」という精神を称える、人間味あふれる物語です。
『ベトナム中世文学解読への道』著者：グエン・ダン・ナ准教授、教育大学出版社。本書は、グエン・ダン・ナ准教授による、ベトナム中世文学における重要な作品、作家、現象などに関する研究成果をまとめたものです。ダン・ナ准教授は、ベトナム中世文学は独特の象徴形式を持つと考えています。本書は大きく分けて二つの部分から構成されています。一つは、21の論文を含む
多数の作品を通してベトナム中世文学の規範を概説する部分、もう一つは、9の論文を含む
ベトナム中世文学の発展の道筋と、収集・研究の方向性を概説する部分です。さらに、中世ベトナムの文学、文化、思想史に関する著者自身の論文27編を収録した付録が付属しています。
カノン、チュオンサへ旅する著者：ブイ・ティエウ・クエン、キム・ドン出版社。この作品は、カノンカメラとその女性記者が特別な航海「チュオンサ訪問」に出かける物語です。カノンという人物は生き生きと擬人化されており、船の上から、そして島々を観察し、人間とカメラの両方が夢見る生活を送っています。
クジラのエレンはホンムンに到着著者：レ・ドゥック・ドゥオン、キム・ドン出版社。クジラのエレンは、寒さを避けるために南極から赤道直下の海へ移動している最中に、両親の愛情あふれる腕の中で生まれました。しかし、その後、予期せぬ災害が起こり、エレンは孤児になり、一人ぼっちになりました。その後、クジラはウミガメのクアンドンにニャチャン海のホンムンに連れて行かれました。ここは、数え切れないほどの不思議で興味深い物語がある、暖かく愛情深い土地です。この作品は、子供たちにとって穏やかでありながら、意味深く人間味あふれる物語です。
レモネード戦争シリーズ：レモネードビジネス、フォースブロック裁判、消えた鐘著者：ジャクリーン・デイヴィス、翻訳チーム：Dec95チーム。ダントリ出版社がETS出版およびデータ株式会社と提携。エヴァンとジェシーという2人のトレスキー兄弟を中心に展開するこの本シリーズは、現代の子供たちに、優雅で優しい文体で、ユーモラスでユニーク、そして人間味あふれる物語を語ります。
コメットシリーズ著者：カオ・ヴィエット・クイン、作家協会出版社、労働出版社がチカルチャー株式会社と提携。ファンタジー小説シリーズは、気乗りしないスーパーヒーロー、タンが友人やサックフォレストの住民と共に、緑の惑星を救うために闇の勢力と戦う旅を描きます。テンポの速い創造的な物語は、ベトナムでは珍しいファンタジー作品であるだけでなく、11歳の少年の処女作でもあります。
ナンダン.vn
出典: https://nhandan.vn/nhung-cuon-sach-duoc-trao-giai-thuong-sach-quoc-gia-lan-thu-nam-post718168.html
![[インフォグラフィック] ベトナムとセネガルの伝統的な友好関係](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/23/4c96a604979345adb452af1d439d457b)
コメント (0)