黎朝初期以前から、天福7年(986年)には、武術に精通した強健な男たちが民衆から選抜されて軍隊に入隊した。天ウン・チンビン10年(1241年)、チャン・タイ・トンの治世下にも、上、中、下の3階級に分けられ、武術に精通した強健な男たちが軍隊に入隊した。
治世10年(1241年)、朝廷は上都徒党として武術に精通した健康な人物を選抜する規則を制定した。黎朝初期、黎太刀は選抜された3つの軍隊を組織し、武術に精通した人物を王宮の近衛兵に任命した。
トゥアンティエン2年(1429年)、四等官以下の文武官吏に対し、優秀な人材を選抜するための試験を実施するよう勅令が発布された。文官は古典と歴史に精通していることが求められ、武官は武芸の古典に精通していることが求められた。1430年5月、受験生たちはドンキンに集まり試験を受けた。武官は武芸の古典と法と秩序に関する書物に精通していることが求められた。
黎泰同4年(1437年)、国王は各将軍の武芸の程度を審査する試験を実施した。試験は弓術、槍投げ、盾巻きの3科目から構成されていた。黎泰同の治世下においても、武芸の指導と試験は毎年行われていた。
我が国における武術の学習と試験の始まりとされる出来事は、宝太二年(1721年)にチン・クオン卿が武術学校を開き、官僚の子弟に武術と武術の古典を教える教授職を設けたことでした。
保泰4年(1723年)、魯茂の年10月、兵試の実施について議論が始まりました。曹坎試験は、首都で行われる坎試験の受験者を選抜するために、各都市で行われる試験でした。曹坎試験の合格者のみが受験を許され、会稽試験と甄試験に分かれることなく、単一の試験のみでした。試験は羅漢、武芸、文学の3つでした。黎朝時代に行われた最初の曹坎試験は、我が国における最初の兵試でした。
ザップ・ティン(1724年)9月、チン・クオン卿はバク・ク試験を始めました。合格者はタオ・シー(文学博士)に任命されました。2回の試験に合格したものの3回目の試験に不合格となった者も、最も優秀な者として選ばれ、タオ・タット(トーアット・トゥとも呼ばれる)試験に合格し、タオ・シーに任命されました。
Le Trung Hung 王朝は 61 年間 (1724 ~ 1785 年) の間に 19 回の試験を組織し、59 人の Tao Si 卒業生と 140 Dong Tao Si の卒業生を含む 199 人の Tao Si に合格しました。
阮朝時代の1835年、ミン・マン王はフエ市フオンホー区、フォンチャ郡アンニン村にヴォーミエウ寺の建立を命じました。王は勅令を発し、「国を治めるには文学と武術の双方が不可欠であり、どちらも軽視することはできない…」と述べました。
さらに、王朝の建国から復興に至るまで、その期間に補佐・助言した大臣たちの功績は輝かしく、先人たちに劣らず、才能を奨励するために称賛されるべきものであった」[1]。民政が推進されたにもかかわらず、ミンマン王は軍事統治を建国と防衛の重要な要素と見なし、依然として重視した。
1846年(天安帝紀元6年)、国王は特別に最初の安試験を開講しました。この試験には51人が参加し、「ヴォ・クン・ニャン」と呼ばれました。これは阮朝初の武術試験でした。1865年(天安帝紀元18年)、ヴォ・ティエン・シー試験が始まりました。
この試験では、博士号試験に3名、博士号試験に6名が合格しました。阮朝における博士号試験はここから始まり、博士号もこの試験から始まりました。
しかし、フランス植民地主義の介入により、トゥドゥック33年(1880年)以降、武術試験は行われなくなりました。阮朝時代には、フオン族の武術試験が8回、ホイ族の武術試験が7回、ディン族の武術試験が3回実施されました。
武術試験合格者を具体的に記録した唯一の文書は、『道士試験合格者記録』(Le Trieu Tao Si Dang Khoa Luc)です。これは、道士試験合格者、つまり黎朝のバク・ク試験合格者を記録した文書を意味します。残念ながら、当時の記録には出身地に関する完全な情報が含まれていなかったため、 クアンチ出身者が武術試験に合格した人数を数えることはできません。
阮朝時代には、軍事博士号および軍事副官試験の合格者のみが、非常に簡潔な情報とともに「ダイ・ナム・トゥック・ルック」という本に記録されました。軍事寺院にある2つの石碑には、トゥ・ドゥック朝時代のアト・スー(1865年)、マウ・ティン(1868年)、キ・ティ(1869年)の試験で軍事博士号を取得した者の名前が刻まれています。
クアンチ省の武術の伝統を有名にした人物が3人います。1人目はヴォー・ヴァン・ルオンです。彼はダン・スオン郡ビックラ県ダウ・キン村(旧チュウ・フォン郡、現チュウ・フォン村)出身です。33歳でホイ族の試験に2番目の高得点で合格しました。また、トゥドゥック18年(1865年)には、アト・スー試験でドン・ヴォー・ティエン・シーの3級に合格し、ディン族の試験にも合格しました。
次は、ダン・スオン郡ビックラ県ビック・トゥー村(旧チュウ・フォン郡、現チュウ・フォン村)出身のド・ヴァン・キエットです。彼はトゥ・ドゥック暦17年(1864年)にヴォー・クー試験に合格しました。42歳でディン試験に合格し、トゥ・ドゥック暦マウ・ティン年(1868年)にドン・ヴォー・ティエン・シー三等となりました。
3人目は、トゥエンホア郡(旧)ティエンホア社(現トゥエンホア社)タントゥイ村出身のレ・チュックで、ドン・ティエン・シー試験に合格しました。ヴォー・ミエウ・フエにある、ホイ試験年(1869年)トゥ・ドゥック22年(キティ年)のヴォー・ティエン・シアンの名を刻んだ石碑には、「ドン・ティエン・シー試験3級に3名合格…」と記されています。
レ・ヴァン・チュックはタン・スー(1841年)に生まれ、29歳で試験に合格した。クアンビン省クアンチャック県ミンチン郡トゥアンレ社タン・トゥイ社出身。トゥ・ドゥック(1868年)21年にヴォ・ク試験に合格。現在はヴォ・ホック・ズオン学校で学んでいる。ホイ試験では2番目の成績で合格した[2]。
後に彼はカン・ヴオン運動の指導者の一人となった。1888年11月1日、ハム・ニー王が捕らえられると、ル・チュックは軍を率いて降伏し、軍将校としての輝かしい経歴に終止符を打った。
宝太3年(1742年)に最初の武術試験が行われてから、土徳33年(1880年)までの138年間、我が国の武術試験は、道士(タオシー)と天士(ティエンシー)の合格者209名、武士(ヴォーフォーバン)の合格者110名を数え、ヴァン試験よりも40年も早く終了しました。その中で、クアンチ省は3回の天士試験合格に貢献できたことを光栄に思います。これは、愛国的な伝統が息づくこの地、そして国民の精神、勇気、揺るぎない決意、そして建国への志に溢れた人々の栄誉であり誇りです。
ナット・リン
[1] 阮朝国立歴史研究所、ダイ・ナム・トゥック・ルック、ハノイ出版社、ハノイ、2022年、第4巻、774頁。
[2] グエン・トゥイ・ガ「我が国の武術試験と武術試験合格者」、社会科学出版社、ハノイ、2019年、255頁。
出典: https://baoquangtri.vn/nhung-nguoi-lam-rang-danh-truyen-thong-vo-cu-quang-tri-196402.htm
コメント (0)