功労者リン・フエは1973年、ホアビン省生まれ。1989年にハタイ劇団の試験に合格し、入団した。現在はハノイ・ドラマシアターで活動し、数々の作品で名を馳せている。 『黒い影はまだそこにある』のクイン役、 『二十日間の不当な貢献』のフォン役、 『ウイルス合唱団』のクエ先生役、 『ハノイの子供たち』のハウ姉さん役、 『大勢の人、大勢の幽霊の国』の息子役、 『トゥイキエウ』のトゥ夫人役など。
テレビの世界では、リン・フエは1998年に長寿シリーズ「Gio qua mien toi sang」でハウ「シダ」役を演じて有名になりました。この役で彼女は1999年に最優秀若手女優賞を受賞しました。
その後、彼女はまた、数多くの映画に出演しました。例えば、 「Provincial President」のホン役、「 Motherhood」のトゥイ役、 「Khoan noi loi yeu thuong」のタオ役、 「Banh duc co xuong」のハ役、「Huong vi tinh than」のタム夫人、「Thong gia ngo narrow 」のミン・ニャット夫人役などです。最近では、映画「Where dreams come back」でマイ・アンの恐ろしい母親の役を演じました。
ハウ「エイズ」役のオーディションにビーチサンダルを履いて参加
リン・フエさんといえば、映画『風が暗く明るい地域を貫く』のハウ・シダ役が今でも記憶に残っています。この役を演じることになったきっかけは何ですか？
- この映画は1995年から1996年頃、私が23歳の頃に撮影されました。これはベトナムで初めて生放送されたテレビシリーズです。全30話からなるこの映画は、HIV/エイズ予防をテーマに、夫婦間の貞操の促進を訴えており、素晴らしいキャストが出演しています。
この映画の前に、私はいくつかのテレビシリーズで端役を演じていて、映画制作会社のラン・フオンとビック・ゴックという二人の女性と知り合いでした。ある日、彼女たちから「暇？こっちに来て遊んで」と声をかけられましたが、キャスティング（オーディションやPV）の話は一切ありませんでした。だから私は、白いビーチサンダルを履いて、化粧もせず、とても気楽な気持ちで出演しました。
その日、当時人気だった俳優たちが何人かオーディションに来ましたが、彼らが私を見て、おそらく私がその役に適任だったため、映画の制作チームは私を映画に選ぶことに決めました。
功労芸術家リン・フエ氏の最近の役柄（写真：タン・ドン）。
映画『風は暗き光に貫かれ』が放送された当時は、HIV/エイズに対する差別や偏見がまだ多く残っていました。映画出演を引き受ける際に、抵抗はありましたか？
正直に言うと、そうです。当時、病院見学があったのですが、とても不安で怖かったです。診療室に行って、医師たちがHIV/エイズ検査のために患者さんの血液を採取しているのを見た時は、本当にゾッとしました。でも、その時は特に準備もせず、自然に、そのまま行動していたんです。
映画が放送された時、観客の皆さんの愛情に驚きました。それは私にとって贈り物であると同時に、挑戦でもありました。ハウ・エイズの「影」があまりにも大きく、その後の役柄で自分自身を主張し、イメージを刷新する必要があったからです。
ハウ「エイズ」役を演じたとき、ご家族やご友人は何と言っていましたか？
当時はメディアもSNSも今ほど充実していなかったので、差別もひどかったんです。当時は近所中にテレビがあって、見に来る人が私のことをたくさん話し、祖母は泣いて心配していました。でも、そんなのすぐに過ぎ去り、もう気まずい思いをする必要もなくなりました。
当時は結婚されていたんですか？恋愛中だった頃、ご主人のご家族はあなたの生涯の役割について話していましたか？
- 恋をしていた頃、幸運にも私を理解してくれる夫に出会えました。彼の義理の両親は礼儀正しく、私の仕事にも共感してくれました。何の問題も困難もありませんでした。
でも、子供が生まれて学校に通うようになってから、大変な目に遭いました。誰かが私の子供を指差して「これはハウ・エイズの子供だ」と言ったり、子供が孤立させられたりしました。当時、私は有名人だったので、子供は私よりかわいくないと言われ、とても悲しかったです。
二人の成人した子供たちの世話をするために、長い間俳優業を休んでいました。そんなに長い間テレビドラマの出演を休んでいたら、忘れ去られ、復帰しても注目されなくなるでしょう。でも、子供たちのために犠牲を払うのは受け入れます。
観客は、あなたが演じる優しく、諦めたような役柄にいつも感銘を受けています。最近の映画「夢の帰還」では、リン・フエが初めて手強い役を演じ、観客は驚きました。この役はあなたにとって難しかったですか？
舞台では、ひどい役柄を演じたことがあります。最近では『トゥイ・キエウ』でマダム・トゥ役を演じました。多くの観客から「まさか意地悪な役を演じるなんて思わなかった」と言われました。
テレビでは、私の顔のせいで個性のある役を演じるのは難しいんです。7役しか演じられない人でも、顔のおかげで9点取れる人もいます。でも私は、9点の演技はできるけど、顔の力はあまりないんです。
映画『夢が戻る場所』では、皆が私を見て驚いていました。確かに、この役で180度変わったんです。「色が変わった？」と言われたこともあります。プロの俳優として、どんな役でも断りませんから…。
「私は夫に甘やかしてしまうことが多いです」
リン・フエさんは静かなアーティストですが、常にキャリアを粘り強く追求しています。なぜそんなに自分のキャリアを愛するのですか？
- 運命と情熱のおかげで、私はずっとこの職業を愛することができました。子供の頃から演技が好きで、今では演劇業界で小さな成功を収めることができていますが、それはおそらくこの職業への情熱のおかげでしょう。
私は自分の仕事に「情熱」を注いでいます。かつてハノイ演劇劇場のチュン・ヒエウ人民芸術監督にこう言いました。「リーダーやあれやこれやが好きではありません。ただアーティストでいることが好きなのです。大きな仕事でも小さな仕事でも、任されたら全力を尽くします。」
だから、たとえ小さな役でも、引き受けて、プロデューサーさんにはまず台本を読んでもらったり、衣装や容姿を見てもらったりして、撮影に向けて準備をしてもらっています。自分から積極的に準備をしています。
リン・フエは役柄にこだわりがありますか?
- 家庭の事情で参加できない時もありますが、都合がつき、時間を調整できれば、役柄の大小を問わず映画に出演します。
収入のためじゃない。演技で金持ちになれる人なんていない。二人の子どもは成長したし、家では退屈だからもっと忙しくなりたいし、人と会って話がしたい。
リン・フエは金持ちの夫がいるから、趣味で働いていると人々は言っているのでしょうか?
夫はビジネスマンなので、とても支えてくれています。結婚してからは、私の情熱を自由に表現し、自由に仕事をさせてくれました。結婚前には、「もし俳優とあなた、どちらかを選ばなければならないなら、私は俳優を選ぶ」と彼に言いました。幸いなことに、私はどちらかを選ぶ必要はありませんでした。
彼はいつも私を支えてくれて、「仕事を辞めた方がいい」なんて一度も言いませんでした。彼は私を尊重してくれました。私も仕事と家庭の両立の仕方を知っていて、彼の面倒も見ることができるので、彼は喜んでいました。
あなたの夫や子供たちはあなたが出演した映画についてどう思いますか？
夫は映画は見ないのですが、時々FacebookやYouTubeで短い動画を見て、にっこり笑って何も言わないんです。子供たちは「現実ではもっとすごいのに」とからかいます。
幸運なことに、私を愛し、尊敬してくれる夫に恵まれています。よく彼にこう言います。「私はあなたほど仕事は得意じゃないけど、夫を甘やかす術は知っているわ」と。夫は私に無理な仕事をさせません。子供たちが生まれてからは、二人の子供たちが留学している間も、常に家にはメイドさんがいてくれて、私は自由に仕事ができるんです。
あなたは高価なブランド品が好きな人ですか?
私はとてもシンプルな人間で、自分をどう美しくすればいいのか分からず、着飾ったりブランド品を使ったりもしません。夫は私に何も欠けることを許してくれませんが、それが私の性格なので、変えたくありません。
共有していただきありがとうございます！
[広告2]
ソースリンク
![[写真] ト・ラム事務総長が決議第57-NQ/TW号の実施に役立つ3つのデジタルプラットフォームの立ち上げに出席](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/2/d7fb7a42b2c74ffbb1da1124c24d41d3)
コメント (0)