功績ある芸術家トゥエット・ンガ氏が80歳で死去

（NLDO） – トゥエット・ンガーさんは、ハノイ・チェオ芸術団の有名なチェオ族のアーティストです。彼女は良い役柄で愛されているだけでなく、慈善活動も行っています。

功績ある芸術家トゥエット・ンガ

功労芸術家トゥエット・ガー氏の娘であるグエン・ヒエン・ミー氏は、グオイ・ラオ・ドン紙の記者に対し、母親が5月13日4～5日に80歳で亡くなったと語った。

功労芸術家トゥエット・ガーの本名はグエン・ティ・ミー・セン、1946年フエ省トゥアティエン生まれ。彼女はチェオの芸術に生涯を捧げ、ティ・マウ（劇「ティ・マウはパゴダへ行く」）、シュイ・ヴァン（劇「シュイ・ヴァンは気が狂ったふりをする」）、チチ・チェオ（同名の劇）など、大衆に愛された多くの役を演じました...

功績ある芸術家トゥエット・ンガは、長い間、チェオ舞台の傑出した才能の持ち主の一人とみなされてきました。彼女は、洗練された多面的な演技スタイルと、さまざまな役柄に変身する優れた能力を武器に、演劇「Thi Mau Len Chua」のThi Mau役、「Xúy Van Gia Da」のXuy Van役、そして特に同名の演劇でのChich Cheo役など、定番の役柄で深い印象を残しました。

トゥエット・ンガの才能によって演じられるそれぞれの登場人物と役柄は、独自のニュアンスを持ち、伝統的なチェオ族の芸術の内面の深さと豊かな民俗の魂を表現しています。

生命力と表現力にあふれたティ・マウ役で、トゥエット・ガーは軽薄で気まぐれだが、非常に愛らしくて純粋な少女のイメージを演じた。彼女の才能は、ティ・マウのいたずらっ子ぶりやあからさまな色気を表現するだけでなく、下品さに陥ることなく、色っぽさと魅力的なユーモアの間の微妙な境界線を常に保っているところにある。

功労者トゥエット・ガー氏の葬儀

Thi Mau が生命力の体現であるならば、Xuy Van は芸術家が内面を表現する能力に対する大きな挑戦です。 「Xúy Vân giả đại」では、功労芸術家トゥイエット・ンガーは「狂ったふりをする」女性を演じるだけでなく、激しい愛への欲求と封建道徳の息苦しさの間で葛藤する悲劇的な魂を演じています。

功労芸術家トゥエット・ンガの美しさは、狂気を誇張するスタイルではなく、遠くを見る目、断続的な笑い、歪んではいるが隠された意味に満ちた小さな動きでそれを巧みに抑制している点にあります。それを通じて、Xuy Van は劇的なイメージとしてだけではなく、詩情と人間性に満ちたものとしても現れます。これは、ほとんどのアーティストが完全に表現できるものではありません。

同名の劇の喜劇的キャラクターであるチッチ・チェオは、柔軟な即興、共演者とのやり取り、そして舞台のリズムを完全にマスターすることが求められる役です。彼女は、はっきりとした声、機知に富んだユーモア、多彩な表情でこの役を演じました。彼女の演技力により、チッチ・チェオは笑いをもたらすキャラクターであるだけでなく、社会の悪い習慣を優しく深く批判する声も発しています。

軽薄なティ・マウから悲劇的なシュイ・ヴァン、そしてユーモラスなチッチ・チェオまで、功績ある芸術家トゥイエット・ンガーは、多彩な演技力、柔軟な変幻自在な演技、そして驚くべき芸術的深みを披露しました。

彼女は南部のホーチミン市に移住してから、人民芸術家のバク・トゥエット氏、功労芸術家のホアイ・リン氏、MCタン・バク氏、芸術家のスアン・フオン氏など、他の分野の多くの芸術家にチェオの芸術を知ってもらうよう指導してきました。引退後は、ホーチミン市障害児支援協会の副会長を務め、社会事業に参加しました。

人民芸術家バク・トゥエット氏が故功労芸術家トゥエット・ンガ氏に敬意を表して花籠を贈った。

「母は糖尿病、高血圧、高コレステロール、心臓血管疾患などの基礎疾患を抱え、長年入退院を繰り返していました。母の死は家族や芸術仲間に大きな悲しみを残しました。少し前には、人民芸術家のバク・トゥエット氏とキム・クオン氏が母を見舞いに来てくれました。芸術仲間の心遣いは、母にとって老病の苦しみを乗り越える大きな励みとなりました」とグエン・ヒエン・ミー氏は語りました。

彼女には4人の子供がおり、その家族には彼女の跡を継ぐグエン・ヒエン・ミーさんがいます。彼女は舞台女優ではありませんが、ホーチミン市の芸術家に知られる名高い衣装専門家であり、ホーチミン市の多くの芸術団体のフェスティバルや公演のニーズを満たす衣装倉庫を所有しています。

功労芸術家トゥエット・ガー氏の夫で、グエン・ディン・チエウ映画スタジオ元副所長のグエン・ティエン・ラム氏が、COVID-19パンデミックの最中に亡くなりました。功績のある芸術家トゥエット・ガー氏の葬儀がヴィン・ギエム・パゴダで執り行われた。葬儀は5月8日午前9時に行われ、その後ビンフンホアで火葬される。

出典: https://nld.com.vn/nsut-tuyet-nga-qua-doi-tho-80-tuoi-196250506175519769.htm