ドンナイ省のある都市では、「10億ドルの木」が開花しており、それを止める方法はない。なぜ太陽が好きで雨が嫌いなのでしょうか?

ドリアンの花は太陽を好みますが、雨には弱いです。開花期に突然季節外れの雨が降ると、その年の収穫の一部が失われる可能性があります。数週間後、若いドリアンの実は枝の上で揺れる子ハリネズミのように見えます。

週末、同僚が私を、東南アジアで最も美味しいトロピカルフルーツの産地として知られるロンカン果樹園（ ドンナイ省）に招待してくれました。

ドリアン園に連れて行ってくれて、すぐにこの奇妙な花に恋してしまいました。ドリアンの花は幹から南の太陽の下で伸びる細長い枝まで房になって生育します。

淡い青白い花、小さくて壊れやすい花びら、そして花びらの間にある小さな雌しべをよく見てください。花の香りがとても心地よいです。

花は夜にしか咲きません。太陽が沈むと、その日の最後の弱い光が流れ去ります。夜が明けた。

静かな闇の中に、月の光が優しく輝き、ドリアンの花が咲く頃です。暗闇を選んでその美しさを誇示する奇妙な花、あるいは注目を求めず、賞賛を必要とせず、ただ静かにその香りを広げ、勤勉な農民である親友たちが来てそれを楽しむのを待つ謙虚な花。

夕食後、彼女の母親は庭に出てドリアンの花と「結婚」しました。夜の果樹園に迷い込み、土の湿気と冷たい空気を感じてください。

私は彼女と叔父の後について行き、懐中電灯で花が咲いている裸の枝を照らすのを手伝いました。彼女の母親は羽根ぼうきを上手に使って花の受粉を手伝いました。夜になるとドリアンの花が咲き、光の下でその純粋で優雅な美しさがさらに引き立ちます。

東南アジアの果物栽培の中心地として有名なロンカン（ドンナイ省）では、ドリアンの花の季節が到来しています。ドリアン栽培者にとって、ドリアンの木は経済的価値が高いため、「数十億ドルの木」のようなものである。

夜に花が咲くためか、虫たちは昼間ほど活動していません。夜は静寂に包まれ、繊細な蝶の羽音もなく、せっせと蜜を集める蜂の羽音もありません。そのため、ドリアンの花は豊かに咲いても、放っておくと受粉率や結実率は高くありません。

ドリアンの花は太陽を好みますが、雨には弱いです。開花期に突然季節外れの雨が降ると、その年の収穫の一部が失われる可能性があります。

数週間後、若いドリアンの実は枝の上で揺れる子ハリネズミのように見えます。枝に果実が多すぎると、良い解決策にはなりません。そのため、ドリアン栽培者は最も美しく、最も良い果物を選んで保存します。彼女の母親は、ドリアンの世話は赤ちゃんの世話に似ていて、いつも忙しいと話しました。

夜には花が咲くだけでなく、熟した果実も夜には落ちます。ジャックフルーツと違って、いい香りがすると、子供たちはよく走り出してジャックフルーツを手で叩いたり、鼻に近づけて、熟した果物と熟していない果物を区別します。

熟したドリアンは夜には枝から落ちます。木には予感があるようで、人間の存在がないと分かったときだけ、倒れる適切な時期を選ぶのです。

ドリアンの殻は非常に厚いので、木のてっぺんの高いところから地面に落ちても、損傷することはありません。それはまるで農民の生活、創造の循環、漂う人生、外側は「傷つき剥がれ」ているが、それでも内部の優雅さを保っているようなものだ。

ドリアンを南部の人々に例える人がいるが、それには理由があるに違いない。外見を気にせず、内面には優しさ、情熱的な心、温かい感情、寛大さがあります。

早朝、ドリアン園に足を踏み入れると、花びらや雌しべが園内のあちこちに落ちているのが見えます。花の命は短すぎます。しかし、枯れた花びらの裏には、ドリアンが人生に与えてくれる無数の甘い果実が隠されています...

出典: https://danviet.vn/o-mot-thanh-pho-cua-dong-nai-cay-tien-ty-dang-tro-bong-can-dau-co-kip-sao-no-ua-nang-ghet-mua-20250328094937292.htm