トラン・トリ・クアン氏がドンタップ省人民委員会の委員長に任命された。

3月3日、ビンフック省とドンタップ省は組織体制と人事に関する決定を発表した。

両地域には、以下の部局が設立されました：財政部は財政省と計画投資省を統合して設立され、農業環境部は農業農村開発省と天然資源環境省を統合して設立され、建設部は建設省と運輸省を統合して設立され、科学技術部は科学技術省と情報通信省を統合して設立され、内務省は内務省と労働傷病兵社会問題省を統合して設立されました。

ドンタップ省人民委員会の委員長としての決定を引き継ぎ、多くの新しい部長を任命

写真のキャプション — 首相の許可を得て、ドンタップ省党委員会書記のレ・クオック・フォン氏（左）は、チャン・チー・クアン氏をドンタップ省人民委員会委員長に任命する決定書を提出した。写真：ヌット・アン/ベトナム通信社

ドンタップ省党委員会、人民評議会、人民委員会は会議を開催し、首相が2021～2026年の任期でドンタップ省人民委員会委員長の権限を、省党常務委員会委員であり、2021～2026年の任期で省人民委員会副委員長を務めるチャン・チー・クアン氏に付与する2025年2月28日付の決定第462/QD-TTg号を発表した。

トラン・チー・クアン氏は1977年生まれ、ドンタップ省カオラン市2区出身。経済管理修士号、運輸建設修士号を取得。建設大学で建設工学を専攻。政治理論のシニア。2016年1月から2020年11月まで、省党委員会委員、ドンタップ省運輸局長。2020年12月から2022年7月まで、省党委員会常務委員、ドンタップ省人民委員会副委員長。2022年8月から2023年10月まで、省党委員会常務委員、カオラン市党委員会書記。2023年11月から現在まで、省党委員会常務委員、ドンタップ省人民委員会副委員長。

会議では、カオラン県の人民評議会議長であり、地区党委員会書記でもあるレ・チ・ティエン同志をドンタップ省人民委員会に異動させ、省人民委員会委員長が同志を農業環境局長に任命できるようにするという省党常任委員会の決定が発表された。

ドンタップ省は、省人民委員会傘下の6つの専門機関を再編した。名称は変更せず、機能と任務を移管および継承したが、再編の対象となったのは、保健局、教育訓練局、文化スポーツ観光局、商工局、司法局、省監察局である。

ドン・タップは外務省を省人民委員会事務所に統合し、省人民委員会事務所を設立した。

会議では、ドンタップ省人民委員会の暫定委員長による、省人民委員会傘下機関の幹部の異動および任命に関する決定が発表された。グエン・ラム・タン・トゥイ氏は科学技術局長、グエン・ヴァン・ヴ・ミン氏は内務省局長、トラン・ゴ・ミン・トゥアン氏は建設局長、レ・チ・ティエン氏は農業環境局長、ゴ・ティ・ゴック・スオン氏は財務局長にそれぞれ就任する。

会議では、省人民委員会の代理委員長による、省人民委員会傘下の専門機関のリーダー6名の早期退職、省人民委員会事務局の副長官およびいくつかの部署の副部長の異動と任命に関する決定が発表された。

ドンタップ省党委員会書記のレ・クオック・フォン氏は、省党委員会と人民委員会、および新設された部隊の指導者に対し、業務の継続を確保し、割り当てられた任務をうまく遂行し、組織、個人、国民、企業の要求に応えるために、速やかに任務を展開するよう要請した。

ヴィンフック首相が人事に関する決定を発表

ビンフック省は、省人民委員会の管轄下にあるいくつかの専門機関の設立と解散に関する省人民評議会の決定第5号を発表した。

ヴィン・フック首相は少数民族・宗教局を設立しました。外務省局長のグエン・ヴィエット・フン氏が少数民族・宗教局長に異動しました。

さらに、会議では、部長の異動と任命、部、支部、部門の権限と責任の委譲に関する 8 つの決定が発表されました。

具体的には、建設局長のヴー・チ・ザン氏は建設局長に異動となった。計画投資局長のグエン・スアン・クアン氏は財務局長に異動となった。省党委員会組織委員会副委員長のファム・ティ・ホン・ニュン氏は内務省局長に異動となった。情報通信局長代行のレ・アン・タン氏は科学技術局長代行に異動となった。農業農村開発局担当副局長のグエン・ヴァン・クアン氏は農業環境局担当副局長に異動となった。

ファム・ティ・ホン・ニュン内務省長官は、財務省、内務省の副局長の異動および任命に関する10件の決定、建設省、農業環境省の副局長の任命に関する9件の決定などを発表した。さらに、工業団地管理委員会委員長、農業環境省、外務省、科学技術省、省労働連盟の副局長の早期退職に関する5件の決定も発表した。

この機会に、省人民委員会は組織再編において功績と先駆的な活動を行った15人に功労賞を授与した。

ヴィンフック省党委員会組織委員長のトラン・ベト・クオン氏は、ヴィンイエン市人民委員会のグエン・ベト・フオン委員長を、執行委員会および常務委員会から外し、2020年から2025年の任期で市党委員会副書記、2021年から2026年の任期でビンイエン市人民委員会委員長の職を解くための、省党委員会常務委員会決定第1968号を発表した。グエン・ベト・フオン氏は、2025年3月1日から、執行委員会および常務委員会に参加し、フックイエン市党委員会書記の職に異動・任命された。

[広告2]
出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/ong-tran-tri-quang-duoc-giao-quyen-chu-cich-ubnd-tinh-dong-thap-387242.html