2025年の金融・銀行計画目標を効果的に実施するよう努める

12月30日午後、省人民委員会は、銀行部門を総括し、2024年度の財務諸表を確定し、2025年度の任務を展開するための会議を開催した。省党常任委員会委員で省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ同志が会議の議長を務めた。

会議の概要。

会議の代表者。

銀行が設定した財務計画の目標を上回った

2024年、タインホア国家銀行は、地域における国家管理機関としての役割を十分に果たしました。党、国会、政府の決議、首相、ベトナム国家銀行総裁（SBV）、省党委員会、省人民委員会の指示を厳守し、タインホア銀行部門は部門の主要任務を真剣に遂行しました。特に、信用拡大を促進するための解決策の実施、企業と国民が生産と事業にアクセスし、回復するための好ましい条件の創出、経済成長の回復と促進への貢献、そして社会保障事業の効果的な実施に特別な注意が払われました。

国家銀行タインホア支店のトン・ヴァン・アン支店長は、「2024年12月31日時点で、この地域の動員資本総額は186兆5,830億ドン（開発銀行を除く）と推定され、年初比9.5%増加しています。地域全体の未払い債務総額は220兆300億ドンと推定され、年初比13.2%増加しています。これは、人々や企業の生産、事業、消費を支える重要な資源であり、省の社会経済発展に貢献するものです」と述べました。

会議では、国立銀行タインホア支店長トン・ヴァン・アン氏が講演した。

2024年12月31日までに、この地域の動員資本総額は186兆5,830億ドン（開発銀行を除く）と推定され、年初比9.5%増加しました。また、地域全体の未払い債務総額は220兆300億ドンと推定され、年初比13.2%増加しました。これは、人々と企業の生産、ビジネス、消費を支える重要な資源であり、省の社会経済発展に貢献します。

国家銀行 - タインホア支店 ディレクター Tong Van Anh

省税務局とタインホア税関局は、この一年、歳入徴収と国家予算の損失防止における国家管理の有効性向上に向けた課題と解決策を、同期して断固として実行しました。納税者の困難や障害を積極的に支援・解消し、企業の生産・事業の回復・発展を支援し、予算収入を増加させました。これらの成果により、タインホア省の初年度予算収入は約56兆ドンに達し、予算の56.3%を上回り、同時期比28.7%増となりました。これは北中部地域で第1位、全国で第8位です。

タインホア税務局長ゴ・ディン・フン氏が会議で講演した。

「ほとんどの予算歳入分野は非常に高い結果を達成し、国内歳入総額は35兆4,000億ドンに達し、見積り額の165.3%に達しました。そのうち、5つの分野が総歳入見積り額の77%を占め、印象的な歳入結果を達成しました。例えば、土地使用料徴収額は15兆1,600億ドンに達し、割当見積り額の216.6%に達しました。国営投資分野は7兆5,500億ドンに達し、割当見積り額の157%に達しました。非国営部門は3兆7,120億ドンに達し、割当見積り額の138%に達しました。環境保護税徴収額は1兆8,890億ドンに達し、割当見積り額の131%に達しました。」

タインホア税務署長 ゴ・ディン・フン

輸出入徴収活動に関しては、タインホア省関税局の報告によると、2024年12月27日時点で、収入は20兆7,769億ドンを超え、首相が割り当てた目標の153％に達し、2023年の同時期と比べて25％増加しました。

BIDVタンホア代表が会議で講演した。

財務局とタインホア省国庫は、国家予算を徴収するための効果的な措置を実施し、資金の適時配分と配置について評価と助言を行い、規則の遵守を確保し、予算支出を厳格に管理し、国家予算法の通常支出の資金配分と支払い管理に関する規定を正確かつ完全に実施し、制度、基準、規範、内容の遵守を確保し、所管官庁が承認した予算見積の範囲内で支出業務を確実に実施しました。

経済成長の勢いを創出し、収入源を育成する

会議では代表者たちが議論し、意見を出し、総括の発言をした後、省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ氏は、2024年に設定された金融・銀行計画の目標を上回るために尽力し、決意と責任感を持って各部門やセクターと緊密に連携した各セクターの役人や公務員を祝福し、称賛した。

2025年の任務について、省人民委員会常務副委員長はタインホア省国庫に対し、歳入管理と予算支出管理の業務をきちんと遂行すること、国家予算への歳入の完全でタイムリーかつ正確な計上を確保すること、財政管理、予算支出管理において規律と秩序を厳格に遵守し、透明性を確保し、事前検査から事後検査に切り替え、支出管理の時間を可能な限り短縮し、2025年にすべての公共投資資本計画を速やかに支出するためのあらゆる有利な条件を整えること、法律の規定に従って支払い条件を満たさないケースの支払いを断固として拒否することを要求した。

省人民委員会常任副主席が会議で演説した。

省人民委員会常務副委員長は、省税務局と省税関局に対し、2025年度の国家予算徴収任務を全力で、かつ抜本的かつ効果的に遂行し、計画を上回るよう努力するよう要請した。税務局は、潜在的な収入源、未だ収入が不足している分野と税目を検討し、正確に特定することで、効果的な収入管理策、特に土地使用料徴収策を迅速に提案する。納税者が直面する困難や障害を迅速に把握し、速やかに解決するか、所管官庁に報告するよう引き続き努める。

タインホア税関局は、輸出入企業が税関手続きを同局で行えるよう、引き続き促進と動員に注力しています。デジタルトランスフォーメーションを強化し、情報技術を活用し、管理・運営における行政手続きを改革することで、輸出入活動の利便性を最大限に高め、税関分野の組織や個人のニーズに最大限応えていきます。

また、タインホア国家銀行に対し、党、国家、政府、ベトナム国家銀行、そして省の指針と政策を厳格に遵守し、与信の伸びを合理的かつ効果的に管理し、与信の質を向上させ、生産・商業部門、優先部門、経済成長の原動力に重点を置くよう要請した。また、与信を厳格に管理し、潜在的リスクのある部門を迅速かつ適切かつ効果的に処理することで、システムの安全性を確保し、困難の解決、ボトルネックの解消、経済成長の促進に貢献する解決策を講じるよう要請した。引き続き、省商工会（VCCI タインホア）と緊密に連携し、銀行と企業をつなぐ会議や活動を開催していく。

省人民委員会常任副主席が会議で演説した。

省内の商業銀行および信用機関に対し、企業や個人が信用資本にアクセスし、経済の資本吸収力を高めるための好ましい条件を整備するよう要請した。また、積極的に業界団体や顧客との連携活動や対話を行い、支援メカニズムを構築し、具体的で迅速かつ柔軟な解決策によって困難を解消するよう求めた。コスト削減、デジタルトランスフォーメーションの推進、情報技術の活用、プロセスや手続きの簡素化などに注力し、貸出金利の継続的な引き下げに向けた環境整備を行い、顧客が信用資本にアクセスし、吸収するための好ましい条件を整備する。同時に、信用の質の向上、不良債権の回収・処理、新規不良債権の最小化のための解決策も提示し、「2021～2025年 信用機関の不良債権処理関連システム再構築プロジェクト」を効果的に実施するよう求めた。

省人民委員会常務副委員長はまた、省内の協会、業界、企業に対し、意志、決意、自信、活力、創造性を維持し、果敢に考え、果敢に行動し、困難を乗り越え、相互発展のために互いに支え合い、企業の評判を高め、信用資本へのアクセスを容易にするよう要請した。これにより、生産と事業を効果的に拡大し、多くの労働者に雇用を創出し、国家予算への貢献義務を果たし、省の社会経済発展に積極的に貢献するよう求めた。

スタイル

出典: https://baothanhhoa.vn/phan-dau-thuc-hien-hieu-qua-chi-tieu-ke-hoach-tai-chinh-ngan-hang-nam-2025-235364.htm