Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

バイデン氏は国連での退任演説で、ベトナムと米国の関係を称賛した。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ25/09/2024

バイデン氏は国連総会での演説で、ベトナムと米国の包括的戦略的パートナーシップを戦後関係のモデルとして強調した。

Phát biểu chia tay LHQ, ông Biden đề cao quan hệ Việt Nam - Mỹ - Ảnh 1.

ジョー・バイデン米大統領は9月24日、国連総会で演説した。写真:ロイター

ジョー・バイデン米大統領は9月24日(ニューヨーク時間)、国連総会で米国大統領としての任期最後の演説を行った。

ベトナムとアメリカの関係は前進の道の証拠である

演説の冒頭で彼は、米国がまだベトナム戦争中だった1972年に初めて米国上院議員に選出されてからの長い 政治経歴を振り返った。米国大統領はこう語った。「当時、我々は緊張と不確実性の時代を生き、歴史的な転換期にありました。アメリカは当時、同国史上最長の戦争であるベトナム戦争に参戦していました…」バイデン氏によれば、米国はさまざまな問題をめぐって内部的に分裂し、怒りに満ちているという。ベトナムへの関与を終わらせることを含め、我々はその時期を乗り越えましたが、アメリカにとって物事は容易でも単純でもありませんでした。しかし、努力を通じてベトナムと米国は違いを乗り越え、強固なパートナーシップを築いてきました。米国大統領は、2023年9月にハノイを訪問した際の高官訪問を振り返り、「昨年ハノイでベトナムの指導者たちの歓迎を受けました。両国のパートナーシップは最高レベルに達しました。これは、人間の情熱の忍耐力と、紛争後の和解能力の証です。今日、米国とベトナムはパートナーであり、友人です。ベトナムと米国の関係は、戦争の恐怖を乗り越えた後にも、常に前進の道があることを証明しています。すべてはより良くなる可能性がある。私たちはそれを忘れてはならないのです」と述べた。

二国間関係の修復と発展のプロセスの頂点

Phát biểu chia tay LHQ, ông Biden đề cao quan hệ Việt Nam - Mỹ - Ảnh 2.

9月22日、ニューヨークで行われた包括的戦略的パートナーシップへの関係強化1周年記念式典で、ト・ラム事務総長兼国家主席が演説した。写真:VNA

1995年7月11日、国の再統一からちょうど20年後に、ヴォー・ヴァン・キエット首相と当時の米国大統領ビル・クリントンは、両国の外交関係の正常化を正式に発表した。これにより、「過去を過去のものにし、相違点を克服し、類似点を促進し、未来を見据える」という精神の下、両国間の協力の新たな段階が開かれる。
その後、ベトナムと米国のパートナーシップは急速に発展し、2013年に両国は戦略的パートナーシップを確立しました。 2023年9月、バイデン氏のベトナム実務訪問の際に、グエン・フー・チョン事務総長と米国大統領は、両国関係を包括的戦略的パートナーシップのレベルに引き上げると発表した。ここから両国の関係は、あらゆる協力分野で力強い成長を遂げ、新たな時代に入りました。 9月22日、ベトナムと米国の包括的戦略的パートナーシップ締結1周年記念式典で、ト・ラム事務総長兼国家主席は次のように述べた。「30年前、おそらく最も楽観的な人でさえ、ベトナムと米国が戦争の痛みを乗り越え、今日のような強固で前向きな関係を築き、発展させることができるとは想像できなかったでしょう。かつての敵から友人へ、そして2013年には包括的パートナーへと、私たちは前例のない力強い前進を目の当たりにしてきました。包括的パートナーシップの10年間の実施を経て、両国は相互理解を深め、信頼を築き、あらゆる分野における協力を促進する上で、多くの重要な前進を遂げてきました。これが、グエン・フー・チョン事務総長とバイデン大統領が、両国関係を平和、協力、持続可能な開発のための包括的戦略的パートナーシップへと格上げすることを決定した確固たる基盤です。これは、両国関係の修復と発展のプロセスのまさに頂点であり、同時に、永続的な関係を修復し、構築するための数え切れないほどの努力の結晶でもあります。」過去30年間、両国の多くの世代の指導者、政府や議会の友人、そして両国の国民から信頼を得ており、その中には米国在住のベトナム人コミュニティからの多大な貢献も含まれています。」
Phát biểu chia tay LHQ, ông Biden đề cao quan hệ Việt Nam - Mỹ - Ảnh 3.

データ: THANH HIEN - 出典: 外務省 - グラフィックス: NGOC THANH

Tuoitre.vn
出典: https://tuoitre.vn/phat-bieu-chia-tay-lien-hiep-quoc-ong-biden-de-cao-quan-he-viet-nam-my-20240925113253859.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

カットバ島の野生動物
石の台地での永続的な旅
カット・バ - 夏のシンフォニー
自分だけの北西部を見つけよう

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品