党と国家の指導者と元指導者に新年の祝福を捧げる会合における書記長の演説

国全体が2024年の辰年を歓迎し、ベトナム共産党創立94周年（1930年2月3日～2024年2月3日）を祝う中、2月7日（すなわちクイマオ年12月28日）の朝、党中央委員会本部でグエン・フー・チョン書記長が党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者、元指導者、中央部、省庁、支部、ハノイ市の指導者らと会い、新年の挨拶を述べた。

グエン・フー・チョン事務総長が2024年の旧正月を祝福。写真：トリ・ズン/VNA

ベトナム通信社（VNA）は、グエン・フー・チョン書記長の演説全文を謹んで紹介いたします。

「親愛なる同志、ベテラン革命家、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者および元指導者の皆様、

親愛なる同志の皆様

愛する祖国に新たな春が訪れようとしています。今日、私たちは2023年の猫年を偲び、2024年の辰年を迎える準備をするためにここに集います。党を祝い、春を祝い、祖国の復興を祝いましょう。党中央委員会を代表し、党、国家、ベトナム祖国戦線のベテラン革命家、指導者、元指導者、そして全国の同志、同胞、兵士、そして海外の同胞の皆様に、敬意と温かいご挨拶、心からのご挨拶と心からのお祝いを申し上げます。

親愛なる同志の皆様

周知の通り、我が国は多くの重要で活気に満ちた豊かな出来事とともに、2023年の猫年を過ぎました。世界情勢、地域情勢、そして国内情勢においては、好機と有利な状況がある一方で、予想をはるかに超える困難と試練も数多く存在します。疫病、自然災害、干ばつ、暴風雨、洪水といった複雑な事態が次々と発生し、多くの地域に被害をもたらし、多くの産業・分野に深刻な影響を与え、多くの新たな複雑な問題も発生しました。しかしながら、積極的かつ粘り強い努力と闘争、そして意志、勇気、粘り強さ、そして創意工夫によって、我が国の党、人民、軍は一体となってあらゆる困難と試練を乗り越え、各分野において多くの重要かつ包括的な成果と成果を達成しました。特に、マクロ経済は基本的に安定し、インフレは抑制され、プラス成長は四半期ごとに前四半期を上回り、10/15の社会経済発展目標を達成、あるいは上回りました。イノベーション指数と国家ブランド指数はいずれも上昇し、経済の主要な均衡は基本的に確保されました。戦略的突破口の展開と実行、成長モデルの革新を伴う経済構造改革が推進された。文化と社会は飛躍的な発展を遂げ、新たな進歩を遂げた。社会保障は確保され、社会福祉と国民生活はますます改善・向上し、貧困削減、功労者優遇政策、新たな農村建設は積極的な成果を上げた。党と政治体制の構築と是正、腐敗と腐敗の防止・撲滅に向けた活動は引き続き推進され、多くの顕著な成果を上げた。政治と社会は安定し、国防と安全保障は強化・強化され、国家主権は維持された。対外活動は集中的、包括的、実践的、かつ効果的に展開され、多くの重要かつ歴史的な成果を達成し、ベトナムの役割、潜在力、地位、そして国際的威信の強化・向上に貢献した。これは2023年のハイライトとなる。第13回党大会第7回中央委員会と第8回中央委員会の決議は、速やかに草の根レベルで展開された。第14回党大会準備小委員会は、計画通り積極的に任務を遂行しています。党と国家機関の指導体制の強化、第14期党中央委員会（任期2026～2031年）の計画策定は、規定と手順に従い、綿密かつ徹底的かつ慎重に進められ、組織機構の安定化、党の指導力の強化、党と社会における高いコンセンサスの形成に貢献しています。党内と社会における民主的な雰囲気がますます高まり、団結した力を生み出し、国の新たな地位と国力は引き続き強化されています。

過去1年間の成果は、党の賢明かつ正しい指導の下、全党、全人民、全軍が尽力し、国家の積極的かつ効果的な管理と運営、全政治体制の責任ある参加、全人民の合意と支持を得た結果であり、ベトナム全人民の大団結の気概、知恵、力強さを証明するものである。

この機会に、近年、祖国の革新、建設、防衛事業に多大な貢献をし、特に2023年に輝かしい業績を成し遂げた全国のベテラン革命家、幹部、党員、同胞、兵士、そして海外在住ベトナム人の皆様に敬意と深い感謝の意を表します。祖国の領土、国境、海域、聖なる島の主権と人民の平和を昼夜を問わず守っている幹部と兵士の皆様に感謝と祝福を送ります。英雄、殉教者、傷病兵を記憶し、感謝いたします。ベトナム人民の祖国建設と防衛事業への協力、支援、支持をいただいた国際機関と近隣および遠方の友好国の皆様に感謝申し上げます。

親愛なる同志の皆様

2024年の辰年は、第13回党大会決議と2021～2025年社会経済発展5ヵ年計画を着実に実行に移し、新たな自信、新たな精神、新たな意欲を持って第14回党大会に臨む上で、極めて重要な年です。国際情勢と国内情勢は多くのチャンスと有利な状況にある一方で、多くの困難と試練も突きつけています。全党、全人民、全軍が強い決意と強い意志を持ち、2024年の任務を成功裏に完了するために、定められた目標達成に全力を尽くす必要があります。重点は、社会経済発展任務を最高レベルで達成すること、マクロ経済を安定させ、生産・経営活動における困難の除去に注力すること、文化、教育、科学技術分野の発展を継続的に推進すること、環境を保護し、社会保障と社会福祉を保障し、人民の生活の福祉と向上に努めることです。党の建設と整風を強化し、社会主義法治国家と真に清廉で強固な政治体制を構築する。行政改革と司法改革を実施し、腐敗、消極、浪費を防止・撲滅し、倹約を実践する。国防と安全を強化し、国家の独立と主権を維持し、政治的安全、社会秩序と安全を確保し、国家の急速かつ持続可能な発展のための平和で安定した環境を築く。内部資源の最大活用、外部資源の活用、国際協力の有効性向上の精神に基づき、外交問題と国際社会への深い統合を全面的かつ同期的に展開する。偉大な民族団結圏を築き、党に対する人民の共通認識と信頼を強化する。各級党大会と第14回党大会に向けた準備を引き続き積極的に推進する。第14期（2026～2031年）の党中央委員会、政治局、書記局の計画活動を革新、改善する。第14回全国党大会に提出する文書の草案を作成する。

親愛なる同志の皆様

私たちの当面の主要任務は、あらゆる困難を克服し、障害を取り除き、生産と事業を促進し、国境地帯、海、島嶼で祖国を守る任務に就いている人々、将校、兵士の生命を守り、人々がテトを幸せに健康に祝えるように配慮し、条件を整えることです。

上述の指示と任務を遂行するために、わが党、人民、軍全体が団結を強化し、団結したらさらに団結し、決意したらさらに決意を固め、手を携えて団結し、愛国心、ベトナム人の勇気と知恵、民族の文化的、英雄的伝統を促進し、あらゆる困難と試練を乗り越え、好機を現実的な成果に変えるよう努めなければならない。

我が党と人民の革命偉業がさらに大きな勝利を収めることを祈念します。2024年は2023年よりもさらに勝利し、より速く、より持続的に発展するでしょう。

我が党と我が国の政治体制全体がますます清廉かつ強大になること、我が国がますます発展し、繁栄し、文明化し、豊かになること、我が国の人民がますます豊かになること、すべての家庭が喜びにあふれ、すべての人が幸せで、すべてが順調に進むことを祈る。

多くの新たな勝利を伴う新年！

心から感謝いたします。」

VNAによると

ソース