子どもが1年生の間ずっと「こっそり勉強していた」ことがわかっても、親たちは新しい学校を見つけるすべもなく途方に暮れてしまう。

（ダン・トリ） - タンロン国際小学校の多くの保護者は、子どもたちが1年生を終えた後、子どもたちが過去1年間「密かに勉強していた」ことを初めて知った。

この事件は、タンロン国際小学校の保護者らが6月末、eNetVietの学習成績検索アプリケーションで子供たちの成績が見られないことから発覚した。

保護者グループは調査の結果、2024～2025年度のタンロン国際小学校では入学者数目標がなかったにもかかわらず生徒を入学させており、その結果、数百人の1年生が「違法な学習」に陥っていることを知った。

タンロン国際小学校の生徒たち（写真：学校ファンページ）。

1A2クラスの保護者であるクイン・トランさんは、学校と連絡を取った際、学校側は「教育訓練省は更新のためにシステムを開いていない」など納得のいく説明をしなかったと述べ、保護者らに「安心してください」と促した。

学校側は7月30日に保護者らに送った文書で、1年生の学習成果を業界データベースに更新できなかったことを認め、紛失した生徒の成績証明書について責任を負い、紙の成績証明書の合法性を確保すると約束した。

しかし、現在に至るまで学校側は解決できていない。

クイン・トランさんはこう語りました。「タンロン国際小学校は、1年生に入学した時に与えられた生徒コードとは異なる新しい生徒コードを作成しました。新しい学校は私の子供を受け入れてくれましたが、1年生の成績表はまだ空白のままで、まだ解決策がありません。」

トランさんによると、彼女の子供たちのクラスの多くの保護者が、子供たちを転校させる新しい学校を探したそうです。しかし、それはうまくいきませんでした。

この地域には、生徒を受け入れてくれる学校は1校しかありませんが、1年生の成績が振るわないことの責任を負っていません。保護者は自宅から遠く離れた学校を探さなければなりません。私立学校を含め、ほとんどの学校は生徒の受け入れを拒否しています。

トランさんは、ディンコン区人民委員会が保護者グループと会合を持ち、8月15日に事件を記録したと付け加えた。

ディンコン区文化社会局の代表者は保護者らに対し、指示と解決策を求める報告書をハノイ教育訓練局に送ったと伝えた。

ダン・トリ記者の取材に対し、ディン・コン区長の代表は、区は違反行為を断固として処理し、学生の正当な権利を保障するために管轄当局と緊急に連携していると述べた。

タンロン国際小学校は、ビル・ゲイツ・スクールズ教育システムに属し、旧ホアンマイ地区に位置しています。同校は2010年から運営されています。2024～2025年度におけるこの地域の小学校の入学選考は、旧ホアンマイ地区の管轄となります。

今年7月1日より、この学校はディンコン区人民委員会の管理下に入ります。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/phat-hien-con-bi-hoc-chui-ca-nam-lop-1-phu-huynh-bat-luc-tim-truong-moi-20250817103227023.htm