国民信用基金の有効性の促進

柔軟な融資メカニズム、簡便な手続き、迅速な融資時間を備えた人民信用基金制度は、クアンチ省の会員や住民にとって徐々に信頼できる存在になりつつあります。この基金は、住民の遊休資源を動員するだけでなく、生産と消費のためのタイムリーな資金支援を提供し、生活の安定と地域経済の発展に貢献しています。

ヌンさんと夫は、ホーサ人民信用基金からの融資を受けて、搾油施設を拡張した。写真：NP

グエン・ティ・ミー・ニュンさん（1984年生まれ）の家族が所有するヴィンリン県ヴィンホア町ヒエン・ドゥン村の搾油工場は、現在フル稼働で、地元民や外国人からのピーナッツ油とゴマ油の需要に応えています。夫妻は長年、この職業の経済的可能性を認識していましたが、資金不足のため、以前は工場の開設を躊躇していました。

2019年、ヌンさんは知人の紹介でホーサー人民信用基金の存在を知り、思い切って生産資金を借り入れました。「以前、我が家の状況は非常に厳しく、ホーサー人民信用基金から1億5000万ドンを借りて、小さな搾油工場を開設することにしました。その後、事業が順調に軌道に乗り、規模を拡大して畜産農場を開設するため、融資額を数億ドンに増額しました。融資手続きと融資実行は迅速かつ便利で、移動の負担も少なく、金利も適切でした。」

「タイムリーな資金援助のおかげで、夫と私は機械設備を購入する条件が整い、家計を発展させることができました」とニュンさんは語ります。タイムリーな資金援助のおかげで、ニュンさんの施設には現在、製粉機1台、プレス機2台、オイルフィルター4台が設置されています。さらに、300頭の豚を飼育する畜産農場と結婚式場も経営しています。これらの経済モデルにより、彼女の家族は年間約2億ドンの収入を得ており、多くの地元労働者に雇用を生み出しています。

ニュンさんの家族は、ホーサー人民信用基金からの融資によって効果的に投資を行い、生活を大幅に改善した多くの家族の一つに過ぎません。最も効果的な基金の一つとされるこの基金は、現在4,000人以上の会員を擁し、総運用資金は3,180億ドン、融資残高は約2,530億ドンに上ります。

ホーサー人民信用基金は、ホーサー町とヴィンロン、ヴィンホア、チュンナムの3つのコミューンの会員と住民を対象に、貿易、サービス、建設、消費の分野での融資を主な目的として、常に融資の需要に応えています。

ホーサー人民信用基金のトラン・ティ・ハイ・ヴァン理事長は、「相互扶助、支援、連携、そして会員が共に発展できる環境づくりをモットーに、当基金は常に地域の分野や事業内容を綿密に把握し、信用投資を行い、顧客の資金ニーズに迅速に対応しています。同時に、安全な信用拡大、効果的な投資、潜在的リスクのある分野の厳格な管理といったソリューションも実施しています」と述べた。

ドンハ市チェランビエン41番地にあるチュオンソン人民信用基金は、メンバー、第1区、第2区の住民、市内の退役軍人協会への融資を支援し、近年、生産、事業、製品や商品の作成、労働力の誘致、収入の増加のための信用投資を優先し、メンバーの資金ニーズに迅速に対応し、地域の社会経済発展に貢献しています。

同時に、基金は政府および関係機関と連携し、行政手続きの簡素化や、国民にとって最速の融資申請手続きのための時間的余裕など、あらゆる面で有利な条件を整えています。この資金源のおかげで、多くの世帯が新たな生産モデルの導入、雇用の創出、そして安定した収入の確保を実現しています。

統計によると、現在までに基金の未払い債務総額は1,000億ドンを超えています。特筆すべきは、現地融資活動による不良債権の発生がなく、不良債権比率はほぼゼロであることです。多くの世帯が遊休資金を基金に預け入れ、他の世帯の生産発展や生活向上への投資を支援しています。そのおかげで、翌年の運転資金、動員資金、融資残高はいずれも前年を上回っています。

チュオンソン人民信用基金のグエン・ティ・タン理事長は、「地方の信用機関モデルは事業規模が小さく、資本も限られているものの、党と国家の政策に基づき、 農業の再構築、持続可能な貧困削減、そして新たな農村地域の建設において、常に地域と共に歩んでいます。特に、組合員の権利と生活はますます向上しています」と強調した。

現在、省内には11の人民信用基金があり、会員数は19,949名です。総運転資金は約1兆7,000億ドン、総動員資金は15億ドンを超え、貸付残高は13億ドンに達しています。融資と貯蓄のニーズにさらに応え、会員と顧客の信頼を獲得するために、基金システムはサービススタイルを絶えず革新し、信用活動を強化しています。

会員や顧客が基金に預金や融資を申し込む際、常に円滑かつ迅速な対応が取られ、融資手続きは迅速かつ簡便で、融資金利は地域の商業銀行と同等であることが保証されています。これにより、預金や融資に参加する顧客数は維持・拡大し、基金への資金動員額と預金額は増加しています。近年、省内の各地域で数千世帯が人民信用基金からの融資を受け、生産や事業開発への投資を行っています。

クアンチ省協同組合連合会のグエン・ドゥック・トゥアン副会長は、人民信用基金は省内の協同組合の中で最も効果的なモデルであり、大多数の人々の支持を得ていると評価した。これは貧困削減に貢献し、特に農村部における高利貸しの状況を著しく抑制するのに役立っている。これは、資金難の解決、社会経済発展の促進、そして人々の生活向上に向けた開かれた方向性の一つであると考えられている。

「人民信用基金の運営は、活力、創造性、そして迅速な手続きによって、会員の信頼と名声を高め、顧客を惹きつけています。この基金制度は会員にとって効果的な融資支援チャネルであり、経済・労働力の再編、地域住民の雇用創出、持続可能な貧困削減、違法融資の抑制、秩序の安定、そして社会保障の確保に積極的に貢献しています」とトゥアン氏は述べた。

ナム・フォン

出典: https://baoquangtri.vn/phat-huy-hieu-qua-nguon-quy-tin-dung-nhan-dan-194158.htm