行政改革運営委員会第6回会合

11月14日、政府の行政改革運営委員会（SCAR）は第6回会議を開催し、2023年の最初の10ヶ月間の行政改革活動を評価し、2023年の下2ヶ月間の任務を決定した。政府行政改革運営委員会委員長のファム・ミン・チン首相が会議の議長を務めた。省橋渡し地点には、省党委員会委員であり、省人民委員会副委員長であるグエン・ロン・ビエン同志が出席した。

内務省によると、行政改革は近年重要な成果を上げており、指導と管理は主要な問題に重点を置き、多くの前向きな変化があった。政府と首相は決議、指令、電報を発表し、公共投資の支出を加速し、投資とビジネス環境を改善し、行政機構を改革し、行政手続きを改革し、規律を強化するよう促した。行政改革におけるリーダーの役割は徐々に推進され、63/63の地方自治体が行政改革指導委員会を修了した。制度改革と法律制定は特に重視され、多くの革新が行われ、生産、ビジネス、金融、通貨、不動産、社債などにおける多くの問題が解決された。行政手続き改革と投資とビジネス環境の改善が推進され、2021年から現在までに、約2,500件のビジネス規制が削減および簡素化された。各省庁は国民の書類に関する437の行政手続きを削減および簡素化した。 21/22の省庁と61/63の地方自治体が内部行政手続きのリストを公表しました…機構組織の改革は抜本的に実施され、多くの前向きな変化がありました。公共サービスと公務員に関する重要な制度や政策が数多く発布されました。例えば、大胆に考え、実行し、共通の利益のために責任を負うダイナミックで創造的な幹部を奨励し保護することに関する政令第73/2023号、人材の誘致と育成に関する国家戦略、公務員の採用、資格向上、昇進に関する10通の通達が廃止されました。国家のデジタル変革とデジタル政府の構築は、特に電子商取引法を実施するための文書の発行、公共サービスの質の向上、プロジェクト06/CPの実施など、抜本的かつ実質的に実施されました。

省党委員会委員、省人民委員会副委員長のグエン・ロン・ビエン同志が省橋での会議に出席した。

会議の締めくくりに、ファム・ミン・チン首相は、行政改革は国家機構の有効性と効率性の向上、資源の活用、そして企業の困難克服支援に大きく貢献する重要な課題であると強調した。同時に、行政改革の6つの項目全てにおいて包括的な改革を実現するための、各レベル・各部門の努力を評価した。特に、制度改革、行政手続改革、公務員制度改革は大きく進展し、国の社会経済発展の安定と促進に大きく貢献している。

首相はまた、現状において、国の復興と発展のためにあらゆる資源を整理し、動員し、効果的に活用するために、早急に克服すべき欠陥と限界を分析し、指摘した。首相は、運営委員会メンバーに対し、役割と責任を明確に定義し、各省庁、支部、省および中央直轄市の人民委員会と積極的に緊密に連携し、割り当てられた任務の遂行、行政改革の推進、投資・ビジネス環境の改善、そして国民と企業にとって最善かつ最も好ましい条件の創出に取り組むよう要請した。

ファム・ミン・チン首相は、各省庁、機関、地方自治体は、政府と首相が課した行政改革課題の有効性向上のため、具体的かつ実践的な解決策の検討と公布を引き続き強化し、強力な突破口を拓く必要があると指摘した。また、2023年行政改革計画に示された各省庁、機関、地方自治体の課題を効果的に遂行するための解決策を、同期的に展開していく必要があると指摘した。同時に、課題と解決策の実施を加速し、国民と企業の困難や障害を取り除き、社会経済発展を促進するための条件を整えるための資源を優先的に投入していく必要がある。

トゥアン氏

ソース