家族ドラマが観客を魅了

[広告_1]

都会生活における家族の物語

トラン・タン監督は、このジャンルにおいてベトナムで最も成功した監督と言えるでしょう。 『Bo Gia』 （2021年）と『Nha Ba Nu』 （2023年）が、それぞれ数千億ドンの興行収入を上げ、ベトナムの興行収入記録を破りました。同じくトラン・タン監督の『Mai』 （2024年）は、現在、5000億ドンの興行収入を記録し、ベトナム映画史上最高の興行収入を記録しています。恋愛映画ではありますが、 『Mai』には家族の要素も欠けていません。ダオ夫人（ホン・ダオ）とズオン（トゥアン・トラン）またはマイ（フオン・アン・ダオ）とホアン氏（トラン・タン）の母娘関係が、愛情、葛藤、闘争、そして苦悩さえも織り交ぜて描かれています。

Phim tình cảm gia đình hút khách- Ảnh 1. — 映画『*おばあちゃんの遺産』*のワンシーン

リー・ハイ監督の有名な映画シリーズを見てみると、最新作「Lat mat 7: Mot giau uoc」の興行収入が前作と比べて大きく異なることが分かります。 「Lat mat 7」はハイ夫人（タン・ヒエン）の家族の物語で、子供たちが互いに励まし合いながら病気の老いた母親の面倒を見るというストーリーで、4,700億ドン以上の興行収入を上げています。前作の「Lat mat」は心理的な内容や家族愛は薄く、アクションが中心でした。 「Lat mat 1」から「Lat mat 6」までは、それぞれ700億ドン、800億ドン、850億ドン、1,170億ドン、1,560億ドン、3,000億ドンの興行収入を記録しました。前作とは異なるジャンルの映画に参入するというリスクを冒して、 「Lat mat 7」はシリーズの興行収入に突破口を開いたと言えるでしょう。

上記のファミリー映画は、トラン・タンやリー・ハイの名声のおかげで観客を惹きつけていると考える人もいるでしょう。しかし、現在ベトナムの映画館で上映されているタイ映画「Gia Tai Cua Ngoai」も、650億ドンもの興行収入を上げています。この映画は、子や孫から遺産を奪おうとする家族の思惑を描いた物語です。しかし、家族全員が家族の愛情こそが最も大切な財産であることに気づいた時、すべてが人間味あふれる結末を迎えます。この映画はベトナムの観客に多くの涙をもたらしました。 「Gia Tai Cua Ngoai」の撮影クルーは、上映中にタイからベトナムへ飛び、観客と交流しました。

映画評論家のレ・ホン・ラム氏は次のようにコメントしている。「 『ボー・ザー』と『ニャ・バ・ヌー』の興行収入が極めて高かったのは、チャン・タン監督が現代ベトナム社会の一般的な題材を巧みに利用し、『集合的無意識』的な傷に触れ、そこから癒しの道筋を見つけ、適切な教訓を残したことによる。言い換えれば、チャン・タン監督の映画は都会の人々を描き、親しみやすい大衆哲学を提示している。両作品とも物語形式で、語り手は個人的な自我、不和な関係にある二人の子供の主観的な視点、父母との世代間の葛藤を表現することができる。」

「スター」のいない映画でも大ヒット

近年「莫大な」興行収入を達成したトラン・タン監督やリー・ハイ監督の映画を振り返ると、観客を劇場に惹きつけるのはスターではなく、監督のストーリーテリングの才能であることが容易に分かる。

映画評論家のグエン・フォン・ヴィエット氏は、特にベトナム人、そして一般的にアジア人にとって、家族は社会の柱であり、このテーマは決して古くないと考えている。トラン・タンやリー・ハイ以前にも、家族愛をテーマにした映画を制作したプロデューサーや監督はいた。しかし、彼らは成功しなかった。それは単に、彼らのストーリーテリングが観客を納得させられなかったからだ。

「トラン・タン監督とリー・ハイ監督は才能と資金力に加え、魅力的なストーリーテリングで観客を魅了し、登場人物一人ひとりに笑わせ、泣かせ、喜ばせ、悲しませました。映画『タイ・ジャー・タイ・クア・ンゴアイ』も同様です。母と子、祖母と孫の関係は新しいものではありませんが、パット・ブンニティパット監督のストーリーと語り口が観客を感動させました」とフォン・ヴィエット氏はコメントした。

映画評論家のフォン・ヴィエット氏によると、今後5年間、ファミリードラマというジャンルは依然として「ホット」な話題であり続けるだろうが、重要なのは、どれだけ多くの監督が優れた物語を描けるかだ。多くの監督は別のテーマを選び、情熱を込めて映画を作るものの、観客の感情に訴えかけることができない。トラン・タン監督とリー・ハイ監督の映画を観る時、観客はそこに自分自身や愛する人の姿を重ねるのだ。

「ベトナム映画は今やスターへの依存度が低く、優れた映画監督を必要としています。ここ2、3年、観客は若くて美しい主演俳優に注目する代わりに、彼らの演技に注目するようになりました。 『Bo Gia』『Nha Ba Nu』『Lat Mat 7』に出演する俳優たちはスターではありませんが、それでも観客を魅了しています。これは、俳優の才能がどのように評価されているかという点で、良い兆候です」と、映画評論家のグエン・フォン・ヴィエット氏は述べた。

プロデューサーの発表によると、ベトナムの興行収入上位10本の映画

Mai (Tran Thanh 監督) - 5,000 億 VND。ラットマット 7 : Mot giau (リーハイ) - 4,780 億 VND。ヌー夫人の家(トランタン) - 4,750 億ドン。ボジア(トランタイン) - 4,270 億 VND。ラットマット 6: 運命のチケット(リーハイ) - 3,000 億ドン。クア・ライ・ボ・バウ（ニャット・チュン） - 1,910億VND。 Mat biec (Victor Vu) - 1,800 億 VND。ティエク・チャン・マウ（グエン・クアン・ズン） - 1,750億ドン。 Em chua 18 (Le Thanh Son) - 1,710 億 VND、 Gai gia lam chieu 3 (Bao Nhan、Nam Cito) - 1,650 億 VND。