ハノイの旧市街は新たな「衣装」をまとい、中秋節を華やかに迎える。

（VTCニュース） - まだ中秋節ではないが、ハンマー通り（ハノイ）は明るい色彩で飾られ、大勢の人々や観光客が訪れて買い物を楽しんでいる。

杭馬街は中秋節を迎えるにあたり、装いを新たにし、明るくなります。

旧暦の7月中旬から、ハンマー通り（ ハノイ市ホアンキエム区）の店では、星のランタン、提灯、仮面、獅子頭など中秋節の品々が一斉に展示され、屋台は例年にも増して華やかになっている。

あまり混雑していないにもかかわらず、この地区の新しい外観は、立ち止まって感嘆する多くの人々を惹きつけています。

ユニークな装飾が目を引くお店。オーナーは3フロアを、月、ウサギ、鯉などの絵が描かれたアート作品に見立て、多額の費用を投じました。店内の一角は、来店客や観光客がチェックインできるよう装飾スペースとして使われています。

多くの小売業者は、販売されている商品のほとんどは国産の手工芸品で、中国から輸入された商品はごくわずかだと述べています。今年の価格は概ね2024年とそれほど変わりません。しかし、現時点では、ほとんどの商品がまだ輸入途中であるため、商品の多様性はそれほど高くありません。

今年の鯉灯籠はデザインが改良され、主に段ボール製で、精巧で目を引くデザインが施されています。価格はサイズに応じて1個あたり6万～30万ドンです。

セロハン製の鯉のぼり灯籠は1個あたり40,000～120,000ドン程度と、よりお手頃です。

星型ランタンの価格は1個あたり10,000～70,000 VNDです。

獅子頭の価格は1体あたり30万～60万ドンです。サイズが大きく、デザインが凝ったものになると、数百万ドンにもなります。

オンディアマスクとティノマスクは、何世代にもわたる思い出に結びついた伝統的な品物で、価格は1枚あたり30,000〜70,000ドンです。

米粉で作られた、さまざまな動物やライオンの頭などの形の人形が、1個あたり40,000～100,000ドンで販売されています。

特に、完成までに長い時間を要した精巧なフィギュアセットが1セット500万ドンで売られているのを見て、多くの人が驚きました。

非常に目を引く中秋節をテーマにした装飾カーテンの価格は、1製品あたり300,000〜1,000,000 VNDです。

暗くなるにつれて、 杭馬街は訪問や買い物に来る人々や観光客で混雑してきます。

夜になると店は明るすぎて、多くの客は足が動かないほどです。

ミン・ドゥック - Vtcnews.vn

出典: https://vtcnews.vn/pho-co-ha-noi-thay-ao-moi-ruc-ro-don-trung-thu-ar964937.html