12月のある週末の午後、旧正月までまだ1ヶ月以上残っていたが、ホアンキエム湖周辺の歩行者天国は春の雰囲気に包まれ始めた。湖畔の通りには、様々な色やスタイルのアオザイ（ベトナムの伝統衣装）を身につけ、伝統的なアクセサリーを身に着けた人々が次々と現れた。

ホアンキエム湖（ ハノイ）周辺は週末になると写真撮影のアクティビティで賑わいます。

午後の早い時間から、多くの人が湖畔に点在し、立ち止まって写真を撮っていました。若者だけでなく、多くの家族連れや中年層もベトナムの伝統的なアオザイを着て、新年の「始まり」とされる瞬間を捉えていました。

水辺に続く階段、湖面に影を落とす木々、道端の花屋、そしてハノイ・モイ新聞社の前は、多くの写真撮影グループにとってお馴染みの休憩場所となっています。あらゆる角が、ポーズをとったり、伝統的なアオザイを直したり、行き交う人混みの中で交代で一瞬一瞬を捉えたりする人々であっという間に賑わいます。これらの馴染みの場所は、伝統衣装の色彩と、テト前の写真撮影の活気に満ちた雰囲気によって、今や「リフレッシュ」されています。

ハノイ・モイ新聞社の前は、多くの若者が写真を撮りに来る場所の一つです。

ホアンキエム湖歩行者天国で写真を撮っている地元住民のLTヴィさん（21歳、ハノイ市ドンダー区）は、テト（旧正月）が近づくにつれて人が増えるため、時間を有効に活用するために早めに撮影することが多いと話しました。「テト中は写真を撮る人がたくさんいるので早めに行かないといけないのですが、それでも混雑しています。去年も2ヶ月ほど前から撮影したのですが、楽しくて活気があり、テトがもっと近づいて楽しいと感じました」と彼女は話しました。

LT Vyさん（左）と彼女の友人は、テト（旧正月）の写真撮影のためにベトナムの伝統的なアオザイドレスを着ています。

さらに、テト（旧正月）の期間中は写真撮影の盛んな時期で、多くのフリーランス写真家が歩行者天国に姿を見せ、さらに賑わいを見せています。ホアンキエム湖周辺でインスタント写真を撮影する写真家、BV・トンさん（28歳、ハノイ市タイホー在住）も、今年は人々がテトを早めの時期に祝う傾向が顕著だと指摘しています。

彼はこう語った。「今年は多くの人が早朝、特に光が柔らかい午後の時間帯を利用して写真を撮っていました。テト（旧正月）前にもかかわらず、すでに雰囲気は明るく活気に満ち、隅々まで色彩に溢れ、誰もが思い思いのポーズで湖畔を美しく彩っていました。」

トン記者はホアンキエム湖周辺で取材中。

テト（旧正月）まで待つ代わりに、多くの人が伝統的なアオザイ（ベトナムのロングドレス）を着て写真を撮り、「一足早く春を祝う」ことを選択しています。このトレンドはますます人気が高まっており、伝統的な美しさを守るだけでなく、ホアンキエム湖の歩行者天国に活気を与え、まるで首都に春を近づけているかのようです。

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/pho-di-bo-len-mau-tet-som-1017188