修復作業には、文化・スポーツ・観光局の副局長レ・ティ・トゥー・フオン氏、イア・グライ村の代表者、そして多くの村民が出席した。
米を捧げる儀式は、稲を植える前に神々が次の作物に豊作を授けてくれるよう祈り、豊かで平和な生活への願いを表す、ジュライ族の重要な農業儀式の一つです。
儀式の始まりとして、村の長老を代表するロ・チャム・ヒャー氏が太鼓を打ち鳴らし、村人たちに集合を呼びかけました。供え物には、酒一壷、焼き鳥、焼き豚、そして炊きたてのご飯が含まれていました。
高くそびえる柱の横で、ヒャー氏は祈りの言葉を読み上げました。「山の神様、水の神様、稲の神様。本日、私たちの村では稲を供える儀式を執り行います。どうぞここに来て、共に食事をし、共にお酒を飲みましょう。」
準備はすべて整いました。神々を招き、豚肉や鶏肉を食べ、酒を飲んでいただくようお願いしました。村人たちにトウモロコシと米をたくさん授けてください。皆が暖かく、健康で、幸せになりますように。…ここに来て、食事をし、証しをし、村人たちが水牛のように強く、リスのように速く走れるように祝福してください。皆が健康で病気知らずで、どの家庭も平和でありますように。
供物を終えると、ヒャー氏は壺酒を一口飲み、村の年長者たちに、そして若者たちに壺酒を渡し、共に酒を飲んだ。老若男女が皆、ソアンの踊り、銅鑼の音、そして伝統的な壺酒に加わり、一体感のある楽しい雰囲気の中で過ごした。
修復活動は、ジュライ族の独特の無形文化的価値の保存と促進に貢献するとともに、観光客にザライの土地と人々のイメージを広め、地元の観光業を発展させることにもつながります。
出典: https://baogialai.com.vn/phuc-dung-le-cung-lua-mua-cua-dong-bao-jrai-post570253.html
コメント (0)