ベトナムとカザフスタンの伝統的な友好と多面的な協力

ト・ラム事務総長夫妻とベトナム高官代表団のカザフスタン訪問は、多くの分野でベトナムとカザフスタンの伝統的な友好関係の促進に貢献した。

ベトナムとカザフスタンの国旗。出典：ベトナム+

カザフスタン共和国のカシム＝ヨルマット・トカエフ大統領、アゼルバイジャン共和国のイルハム・アリエフ大統領、ロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領、ベラルーシ共和国のアレクサンドル・ルカシェンコ大統領の招待により、ト・ラム書記長夫妻は、ベトナムの高官代表団とともに、2025年5月5日から12日まで、カザフスタン共和国を国賓訪問し、アゼルバイジャン共和国を国賓訪問し、ロシア連邦を公式訪問して大祖国戦争戦勝記念日80周年式典に出席し、ベラルーシ共和国を国賓訪問した。

カザフスタンは、ト・ラム 事務総長の欧州諸国訪問（2025年5月5日から7日）の最初の訪問地である。

ト・ラム事務総長と彼の妻。写真：トン・ニャット/VNA

これは過去13年間で我が国の主要指導者によるカザフスタンへの初の公式訪問であり、ベトナムの事務総長レベルのカザフスタン訪問も初めてである。

この訪問は、ベトナムとカザフスタンの伝統的な友好関係と多面的な協力関係が前向きに発展する中で行われた。この訪問は、多くの分野でベトナムとカザフスタンの伝統的な友好関係の発展を促進することに貢献する。

政治・外交関係は順調に発展しています。

ベトナムとカザフスタン共和国は1992年6月29日に外交関係を樹立しました。それ以来、両国間の伝統的な良好な友好関係は継続的に強化され、発展してきました。

2008年7月、カザフスタンにベトナム大使館が正式に開設されました。 2015年3月30日、カザフスタンはベトナムに大使館を開設した。

両国は高官級代表団の交流を行ってきた。ベトナム側では、ヴォー・ヴァン・キエト首相（1994年6月）がカザフスタンを訪問した。グエン・タン・ズン首相（2009年9月）。チュオン・タン・サン大統領（2012年4月）グエン・タン・ズン首相がベトナムとユーラシア経済連合間の自由貿易協定の正式調印式に出席した（2015年5月）。グエン・ティ・キム・ガン国会議長（2017年10月）。ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領は、カザフスタンが主催した第6回アジア交流・信頼醸成措置首脳会議（CICA-6）（2022年10月）に出席した。グエン・カック・ディン国会副議長の訪問（2023年9月）ファム・ミン・チン首相は、カザン（ロシア連邦）で開催されたBRICS首脳会議に出席するため、カシムジョマルト・トカエフ大統領と会談した（2024年10月23日）。政治局員、ホーチミン国家政治学院院長のグエン・スアン・タン氏がカザフスタンを実務訪問しました（2024年11月）...

カザフスタン側では、ヌルスルタン・ナザルバエフ大統領（2011年10月）がベトナムを訪問した。ジャクポフ・カビボラ・カベノビッチ国家下院議長、ハノイでの第132回列国議会同盟総会（IPU-132）に出席（2015年3月）。ヌルラン・ニグマトゥリン下院議長（2019年11月）ムクタール・ティレウベルディ副首相兼外務大臣（2022年8月）カシムジョマルト・トカエフ大統領の公式訪問（2023年8月）…

ファム・ミン・チン首相は、2023年8月21日午後、ベトナム公式訪問中のハノイで、カザフスタン共和国のカシムジョマルト・トカエフ大統領と会談した。写真：ドゥオン・ザン/VNA

両国は、外務次官レベルの政治協議（直接協議は2005年、2007年、2009年、2011年、2012年、2017年、2020年11月にオンライン形式で実施）および地域局長レベル（2013年6月）などの既存の協力メカニズムを維持している。ベトナム・カザフスタン経済貿易・科学技術協力政府間委員会の巡回会議メカニズム。直近では2024年5月にカザフスタンで第11回会議が開催されました。

両国は多国間フォーラムや国際機関、特に国連において緊密に連携している。カザフスタンは、2023～2025年の任期における国連人権理事会、2022～2026年の任期におけるユネスコ執行理事会および無形文化遺産の保護に関する政府間委員会へのベトナムの立候補を支持した。ベトナムは、国際原子力機関（IAEA）の極東グループへのカザフスタンの加盟を支持している…

経済貿易協力はプラス成長の勢いを維持

カザフスタンは現在、ユーラシア経済連合（EAEU）において、ベトナムにとってロシアに次ぐ第2位の貿易相手国である。対照的に、ASEANでは、ベトナムは現在、カザフスタンにとってシンガポールに次ぐ第2位の貿易相手国となっている。

二国間貿易額は3億4,920万米ドル（2020年）に達した。 6億2,280万米ドル（2021年） 5億8,400万米ドル（2022年） 2023年には4億180万ドルに達した。 2024年には8億ドルに達すると予想されます（同期間比99％増）。

ベトナムはカザフスタンに主に、携帯電話やその部品、機械、設備、コンピューター、電子機器、農産物（米、カシューナッツ、コショウ）、魚介類、缶詰野菜、衣料品、履物などを輸出している。カザフスタンからは鉛、未加工亜鉛、鉄、ステンレス鋼、非鉄金属製品などの原材料を輸入しています。

2024年7月16日午後、ト・ラム大統領（現事務総長）は、カザフスタンの駐ベトナム大使カナト・トゥミシュ氏を出迎えた。写真：ニャン・サン/VNA

ベトナム駐在カザフスタン大使カナット・トゥミシュ氏によれば、両国は2016年10月から発効したベトナム・ユーラシア経済連合（EAEU）自由貿易協定の加盟国であるため、経済貿易協力には多くの利点があるという。例えば、年間のほぼ半分は厳しい冬で、この地域では農作物の栽培が難しいため、ベトナム企業はカザフスタンを通じて広大な中央アジア市場への果物や野菜の供給を増やすことができます。

逆に、ベトナムでは高価である牛肉や羊肉がカザフスタンでは非常に豊富かつ安価に入手できる。 「中間回廊」と呼ばれる、ベトナムと中国、カザフスタン、アゼルバイジャン、トルコ、そしてヨーロッパ諸国を結ぶ鉄道ルートが建設されれば、それはさらに容易になるだろう。

さらに、ベトナムはカザフスタンを通じてユーラシア経済連合との協力をさらに推進し、中央アジア地域での経済・交通協力を拡大し、欧州市場へのアクセスも可能となる。

投資に関しては、カザフスタンはベトナムにおいて総登録資本金50万米ドルを超える外国直接投資（FDI）プロジェクトを6件実施している。一方、ベトナムにはカザフスタンにベトナム人が所有するインスタントラーメン製造会社が2社ある。

文化、観光、教育訓練、交通、エネルギー、地域協力、人的交流などの分野でも両国間の協力が維持・強化されている。

観光協力に関しては、カザフスタンは2019年9月からベトナム国民に対して30日間の一方的ビザ免除を適用している。両国は2022年11月に初の公式直行便を運航し、今後は両国の有名な観光都市を結ぶ直行便を順次開設していく予定だ。

2025年4月2日正午、カザフスタンからの直行便でダナンに到着した最初の乗客に花と贈り物を贈呈。（写真：トラン・ル・ラム/VNA）

カザフスタンからベトナムへの観光客数は急増しており、2023年には62,500人以上、2024年には150,000人に達すると予想されています。

教育協力に関しては、両者は教育分野における協力協定に署名した（2009年9月15日）。双方は毎年、大学奨学金3校分に相当する奨学金を交換しています。

文化協力に関しては、双方は互いの領土で文化の日を開催した（2012年9月及び2013年6月）。文化スポーツ観光省は、アスタナ国際博覧会2017の枠組みの中で、カザフスタンにおけるベトナムデー（2017年8月）を開催した。ベトナム交響楽団は、両国の外交関係樹立25周年を祝うため、カザフスタンを訪問しました（2017年6月15日から25日までカザフスタンで開催された国際音楽コンクールに参加するため訪問中）。

2021年には、カザフスタン大使館もダナンでカザフスタン映画の日を開催しました。 2023年には両国間で音楽講師の交流が実施される予定だ。

科学研究の分野では、カザフスタンはベトナムの科学者だけでなく他のアジア諸国の科学者とも協力し、アジアの人々と文化の歴史、起源、融合について学びたいと考えています。

カザフスタンのベトナム人コミュニティには現在約50人がおり、そのほとんどが永住権を持ち、安定した生活と仕事に就いています。少数だが、ベトナム人留学生や、期間限定の契約で教えるために来ている大学講師もいる。

ト・ラム書記長夫妻とベトナム高官代表団によるカザフスタン共和国への公式訪問は、カザフスタンを含む中央アジア、南コーカサス、東ヨーロッパ地域の伝統的な友好国との友好関係と全面的協力を強化するというベトナム党と国家の重要性と一貫した政策を示している。

この訪問は、多くの分野で二国間関係を促進し、新たな協力の機会を開拓し、ベトナムとカザフスタンの関係を深めることに貢献する。

Trong Duc 氏によると (ベトナム通信社/ベトナム+)

出典: https://baogialai.com.vn/quan-he-huu-nghi-truyen-thong-va-hop-tac-nhieu-mat-viet-nam-kazakhstan-post321523.html