サイバースペースを通じた国民文化の促進

デジタル変革の流れの中で、多くの人々がサイバー空間上で伝統的な文化遺産を積極的に保存し、広めてきました。画像、音楽から日常の物語まで、ハイランド文化は故郷への愛と人々自身の創造性とともに共有されています。

多くのソーシャルネットワーキングサイトでは、人々が主体となり、テクノロジーと文化的誇りをもって祖国の伝統を積極的に宣伝するという革新的なモデルが見られます。

村からサイバースペースへ

コントゥム省は、新米祭り、水上埠頭の崇拝儀式、叙事詩、銅鑼芸術などで知られる豊かな文化財を有する地方の一つです。

こうした価値を保存・推進するため、近年、コントゥムの多くの地域では、文化保存活動にテクノロジーを積極的に活用しています。ダクハー県文化科学技術情報局長のトラン・アン・ズン氏は、「文化分野におけるデジタル変革は単なるトレンドではなく、現実的な要件でもあると認識しています。ダクハー県は文化センターに対し、民俗儀式、伝統遊戯、祭りなどを記録・アーカイブ化し、電子情報チャンネルで放送するとともに、村落に持ち込んで若い世代への伝統教育に役立てるよう指示しました」と述べました。

政府の取り組みに加えて、国民も非常に重要な役割を果たします。コンプロン地区では、ヴィ・ロ・ンゲオ・コミュニティ観光村がビデオ、記事、画像を通じて民族文化を促進するための多くの活動を行ってきました。これらの製品はソーシャルネットワーキングサイトで共有されるだけでなく、コミュニティの観光資料としても機能し、訪問者がソダン族の文化をより深く理解するのに役立ちます。

組織やコミュニティだけでなく、多くの個人が親密かつ創造的な方法で文化のストーリーテラーになっています。ダクハー県ダクマーコミューンの息子であるホー・ヴィエット氏はその典型的な例です。スマートフォンと村への愛情だけを頼りに、祭りや伝統工芸、地元の暮らしなどを撮影し、YouTube、TikTokなどで共有。温かい声とリアルな映像で、動画は数十万回再生され、多くの反響を得ています。多くの若者がビデオを見て、実際に体験するためにこの場所を訪れています。

ホー・ヴィエット氏はこう語りました。「ソーシャルメディアが発展するにつれ、私はソーシャルメディアのプラットフォームで地元の文化について語り始めました。それを見た多くの人が中央高地や私たちの村を訪れました。都会の若者の多くは、共同住宅の建設方法を見たことがありませんでした。彼らは動画を見て驚き、感嘆の声を上げてくれました。そのことで、村の文化を守る責任をより強く感じるようになりました。」

デジタルコンテンツに留まらず、ホー・ヴィエット氏はソーシャルネットワーク上で中部高地の文化を愛するグループと積極的につながり、体験型アクティビティを企画し、観光客を村に招待して伝統料理を楽しんだり、壮大な物語を聞いたりしています。これらのシンプルだが実践的な行動により、セントラル・ハイランドの文化が一般の人々、特に若い世代に身近なものとなっている。

デジタル空間は保全をサポートするだけでなく、特に地域観光などの経済発展も促進します。コントゥム省文化スポーツ観光局のファン・ヴァン・ホアン副局長は、「国の文化は観光商品の魂です。テクノロジーを活用して文化的価値をデジタルプラットフォームに取り込むことで、観光客はより早く情報にアクセスし、関心を高め、より深い体験をすることができます。デジタルトランスフォーメーションは、文化を保存するだけでなく、人々が文化を習得し、地域経済を発展させるのにも役立ちます」と述べました。

コントゥムは2025年に約300万人の観光客を迎えることを目指している。第一四半期だけで、同州は約95万人の観光客を迎え、年間計画の32％に達した。デジタルプラットフォームを通じて効果的に伝えられた自然と国民文化の融合により、海外からの訪問者数は2024年の同時期に比べて2.4倍増加しました。

ザーライ省軍事司令部に勤務する少佐、ミュージシャン、歌手のホアン・ピ・ウン氏は、多くのデジタルプラットフォームを通じて中央高地の民族音楽をオンラインコミュニティに広める人物です。ジャライ省で生まれ育ったホアン・ピ・ウンは、幼いころから民族音楽に携わり、「Drinking wine（酒を飲む）」、「Em dep nhu hoa Po lang（酒を飲む）」、「Buoi sang len muong（一日だけ）」、「Ve day em phai the（一日だけ）」など、多くの歌の作者です。これらの作品は、中部高原の村、自然、人々のイメージと密接に結びついています。

特に、「Come here, I must be the」という曲は、シンプルで親しみやすい歌詞と先住民文化への誇りにより、YouTubeで大きく広がりました。「民謡には強い生命力があると思います。問題は、それを若い人たちにもっと身近な形で届けることです。村のイメージや伝統楽器を組み合わせた新しいアレンジを作り、SNSに投稿しました。驚いたことに、オンラインコミュニティでは非常に好評でした。若い人たちが気軽に聴き、覚えて、好きになってくれるよう、民謡を現代風にアレンジした新しい作品を育てています」と、アーティストのホアン・ピ・ウン氏は語りました。

ホアン・ピ・ウンは愛される芸術家であるだけでなく、伝統文化と若い世代をつなぐ架け橋でもあります。彼の作品は芸術的であると同時に日常生活に密着しており、アクセスしやすく、デジタルプラットフォーム上で自然に広まります。

デジタル空間は開発への道を開くことに貢献する

最近、ザライ省の若者たちは地域活動を通じて文化を保存し、促進するための具体的な行動を起こしています。 2006年にダックドア県アドック村で生まれたレ・アン・トゥイ・トランさんは、典型的な顔の一人だ。

ホーチミン市ラジオテレビ大学を卒業後、トゥイ・トランさんは故郷の村に戻ることを決意し、「Tô Rang Phố Núi」というYouTubeチャンネルと個人のFacebookページを開設し、料理、農業、祭り、手工芸など、日々の生活の様子を撮影した動画を配信しています。「文化は飾り立てたり、ひけらかしたりする必要はないと思っています。人から行動まで、ありのままの姿でいることで、文化は広がっていくのです」とトゥイ・トランさんは語りました。

トランさんと友人グループはメディアと協力して、タイヤやペットボトル、余った木材を利用して、遠隔地の子どもたちのために滑り台やブランコを作る「ゴミを遊び場に変える」プロジェクトを実施した。これまでに、同団体はダクドア地区の幼稚園の子供たちのために7つの無料遊び場を建設した。

トゥイ・トランさんと彼女の友人たちの行動は多くの人道的な意味を持ち、同時にメディアに好影響を与えています。高地出身の少女のチャンネルをフォローしている多くの人々は、バナ族の生活、コミュニティがどのように環境を保護し、子供たちを教育しているかについてより深く理解するようになりました。

コントゥム省とジャライ省の経験から、人々が文化の主体となり、テクノロジーがツールとなると、遺産保護のプロセスは自律的かつ持続可能な旅になることがわかります。ソーシャルネットワークは、エンターテイメントの場であるだけでなく、コンテンツが本物であり、コミュニティに近いものであれば、文化や観光を広める効果的なチャネルにもなります。

文化におけるデジタル変革は観光に新たな方向性をもたらしました。共同住宅体験観光、お祭り学習、民族料理などのモデルが観光活動にますます統合され、旅のハイライトになりつつあります。こうした体験は、訪問者に来たいと思わせるだけでなく、また来たいと思わせるものでもあります。

風の強い高原は今日、祭りの真夜中に銅鑼の音として響き渡るだけでなく、大森林の子どもたちが作り出し、広めたデジタル製品のひとつひとつにも鮮やかに存在している。これは、豊かなアイデンティティを持つ高地への愛情の証であり、創造性と持続可能な開発への願望を通じて、文化遺産とテクノロジーを積極的に結び付けています。

出典: https://nhandan.vn/quang-ba-van-hoa-dan-toc-qua-khong-gian-mang-post883610.html