Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ロシアにおける文化遺産の保存

歴史文化遺産は、人類の国家形成と知的・社会的発展の過程に関わり、世界人類文化の不可欠な一部であり、歴史的記憶を保存する場でもあります。過去から現在までの密接な時間関係をたどることができます。

Báo Nhân dânBáo Nhân dân01/06/2025

今日ロシアを訪れると、日常生活に欠かせないものから、歴史的に重要とされているものまで、あらゆる場所に文化遺産が息づいています。持続可能な方法で保存されてきた歴史的・文化的遺物の集積が、文化的な「帝国」を築き上げており、ここを訪れた誰もがロシアの文化的アイデンティティに「魅了」されるのは言うまでもありません。

ロシアにおける文化遺産の保存は数世紀にわたります。ピョートル大帝の最初の勅令から、ロシアの国宝を含む古代遺物の特定と記録のプロセスが始まりました。このプロセスはそれぞれの歴史的時期に独自の特徴を持っていますが、その有効性は常に国家と社会の努力にかかっています。

Học sinh đến tham quan khu nhà nghỉ của Sa hoàng ở Kolomenskya. (Ảnh: THÙY VÂN)

学生たちはコロメンスキーにある皇帝の夏の離宮を訪問した。 (写真:トゥイ・ヴァン)

フォー・クアン・パゴダ(プー・トー)は火災により被害を受けました。(写真:文化遺産局)

国宝修復の仕組みづくり:実践からの要請

ロシアの専門家によると、文化遺産の保存は、建造物保護に関する法律の有効性、所有形態、そして優れた科学力に基づく国家の文化政策の柔軟性にかかっています。国の 政治情勢や社会・文化の発展レベルも、文化遺産の保存に大きな影響を与えます。研究者、修復家、博物館職員の科学的関心、専門性、そして個人的な特性といった主観的な要因も重要です。

今日のロシアにとって、国の歴史文化遺産の保存は社会と国家の重要な課題の一つです。ロシア連邦憲法は、すべての国民が文化生活に参加し、文化施設を利用し、文化的価値にアクセスする権利を保障しています。しかし同時に、ロシア連邦憲法第44条第3項によれば、すべての国民は歴史文化遺産を保護し、歴史的・文化的建造物を保護する義務を負っています。

したがって、歴史的および文化的遺産の保護は国民の責任であるだけでなく、国家機関および地方自治体の任務でもあります。

Nhà thờ Issac ở thành phố Saint Petersburg có vô vàn các báu vật quốc gia Nga. (Ảnh: THÙY VÂN)

サンクトペテルブルクのイサク大聖堂には、数え切れないほどのロシアの国宝が収蔵されています。 (写真:THUY VAN)

ロシア文化の発祥地の一つであるサンクトペテルブルクの文化遺産保存構想では、「文化的価値の喪失は取り返しがつかず、回復不可能である。歴史的・文化的遺産のいかなる喪失も、現在および将来の世代の生活のあらゆる側面に不可避的に影響を及ぼし、精神的な貧困、歴史的記憶の断絶、そして社会全体の貧困化につながる。これらは、現代文化の発展や意義のある新たな作品の創造によって補うことはできない。文化的価値の蓄積と保存こそが、文明の発展の基盤である」と述べられている。

この思考の基盤こそが、何世代にもわたってロシアの文化遺産や歴史遺産、そして遺物の保存を社会の「自然な本能」へと押し上げてきたのです。加えて、社会的な知識基盤も重要な役割を果たしています。ロシア人は学ぶことと研究することを好むため、幼い頃から両親に連れられて博物館を訪れることがよくあります。幼児から高齢者まで、様々な学生が博物館を訪れ、学ぶ姿は、どの博物館でも見られる、ありふれた光景です。

Cung điện Ekaterina ở Moskva cho phép du khách trải nghiệm không gian thực tế với các dịch vụ chuyên nghiệp. (Ảnh: THÙY VÂN)

モスクワのエカテリーナ宮殿では、プロフェッショナルなサービスを受けながら、本物の空間を体験できます。 (写真:THUY VAN)

それだけでなく、国家の遺物や宝物の安全確保にも常に真剣に取り組んでいます。法律では具体的な詳細まで規定されています。例えば、サンクトペテルブルクの秋宮の琥珀の間では、宝物の安全を確保するためのセキュリティ管理、入場者数、写真撮影の制限なども行われています。また、モスクワの希少な遺物を多数収蔵する博物館では、展示室、展示物、その他の施設がすべてビデオ監視されています。

安全確保のため、当館の警備員(警備員)は、来館者とその手荷物を、目視による検査に加え、金属探知機などの特殊機器を用いて監視する権利を有します。来館者への安全とサービス文化の確保に関する当館職員の業務手順と責任は、ロシア連邦の現行法および当館の所在地の法律によって定められます。

Ngai Sa hoàng trong Hernitage. (Ảnh: THÙY VÂN)

エルニタージュ美術館にある皇帝の玉座。 (写真:THUY VAN)

したがって、文化遺産の保護に関する法的規制のシステムは、専門的な運用とメンテナンス、構造を弱める欠陥の排除、修復、保護、修復における不適切で有害な材料の使用の禁止、ビデオ監視、制御センターの設置、体系的な火災予防および消火対策の構築、文化遺産の紛失、破壊、損傷、盗難のリスクに対する保険の購入を通じて、遺物や宝物の脆弱性を最小限に抑えることを目的としています...

ロシアの文化遺産保存活動は、常に一歩先を進んでいると言えるでしょう。ロシア連邦文化省の文化遺産保存に関する規則では、各宝物の保存期間も定められており、美術館は定期的な保守・保全の責任を負っています。エルミタージュ美術館に化学者が勤務していたことには、大変驚きました。エルミタージュ美術館には、古代遺物の修復と保存を専門とする部門があり、古代遺物の保存処理は科学的な手順に基づいて行われなければなりません。材料分析から美術品の修復まで、各段階は関連分野の専門家によって行われなければなりません。

Các cổ vật trưng bày trong Hermitage. (Ảnh: THÙY VÂN)

エルミタージュ美術館に展示されている古代遺物。 (写真:THUY VAN)

今日、ロシアの多くの歴史的建造物では、文化遺産の伝統的な保存方法に加え、ハイテク技術を活用した新たな記録・修復手法が生まれています。多くの保存プロジェクトはデジタル化され、クラウドストレージを活用しています。これにより、遺物はデジタル形式に変換され、アクセスと保存が容易になります。また、一部の博物館では、歴史的遺物の正確なデジタルコピーである3Dモデルも見ることができます。

博物館の専門家によると、最も効果的な技術は写真測量法とレーザースキャンです。これらの手法を単独で、あるいは組み合わせて使用​​することで、高い信頼性と細部の再現性を確保できます。さらに、人工知能を用いた手法では、建造物の歴史的外観を分析・再現し、仮想現実(VR)と拡張現実(AR)では、インタラクティブなモデルを作成し、遠くからでも史跡を見学することができます。例えば、パノラマ博物館「ボロジノの戦い」では、来館者が歴史的背景に没入できる機会を提供しています。

Các hiện vật được bảo vệ trong lồng kính với các điều kiện nhiệt độ được bảo đảm. (Ảnh: THÙY VÂN)

遺物は保証された温度条件でガラスケースに保管されています。 (写真:THUY VAN)

ロシアでは、文化遺産の保存に現代的な手法を適用したプロジェクトも数多く存在します。例えば、ニジニ・ノヴゴロドの村々にあるキリスト教建造物のデジタル化プロジェクト、ダゲスタン共和国の古代建造物のデジタル化(カラ・コレイシュ村、デルベント・ジュマ・モスク、ダトゥン寺院)などが挙げられます。また、ユネスコ世界遺産であるキジ島ポゴスト複合施設の3Dモデル作成プロジェクトもその一例です。その結果、ロシアの木造建築建造物が細部に至るまで高解像度で撮影されました。これらは、自然現象や人為的要因による予期せぬ破壊に備えて古代遺物を保護する対策です。

こうしたプロジェクトの成功は、現代科学の成果がロシアの遺産を保護する上で信頼できる助っ人になりつつあることを証明しています。

Một góc trong quần thể nhà thờ trong điện Kremlin. (Ảnh: THÙY VÂN)

クレムリンの教会群の一角。 (写真:THUY VAN)

Phòng đón tiếp khách quốc tế của Bộ Ngoại giao thực tế là một phần của các tòa nhà cổ được bảo tồn theo quy định của bảo tàng. (Ảnh: THÙY VÂN)

外務省の国際応接室は、実は博物館の規定に基づいて保存されている古代建築物の一部です。 (写真:トゥイ・ヴァン)

Phòng trưng bày trong Bảo tàng lịch sử trên Quảng trường đỏ. (Ảnh: THÙY VÂN)

赤の広場にある歴史博物館の展示室。 (写真:THUY VAN)

Nhà thờ Chúa cứu thế ở Saint Petersburg. (Ảnh: THÙY VÂN)

サンクトペテルブルクの救世主ハリストス大聖堂 (写真:THUY VAN)

出典: https://nhandan.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-o-nga-post883688.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

夜明けの赤いトンボラグーンを眺める
フーコック島の原生林を探索
ハロン湾を上空から眺める
2025年ダナン国際花火大会の開幕夜、最高の花火をお楽しみください

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品