(QBĐT) - 毎年、フン王記念日(旧暦3月10日)には、 クアンビン省において、祖先祖の土地への敬愛の精神が、多くの意義深い活動を通して明確に示されます。一つ一つの活動、一つ一つの物語が、クアンビン省の人々の心に、民族の誇りを喚起し、自らのルーツとの繋がりを強めることに寄与しています。
祖先の地へ向かう「集合場所」。
毎年3月になると、全国の人々と共に、省内の様々な分野や地域で、フン王の祖国を偲ぶ様々な行事が行われます。特に、旧暦3月10日には、ドンホイ市の伝統的なバンヤンツリーの家であるオン寺で、フン王の建国と国防への貢献を偲ぶ厳粛な行事が開催されます。省の指導者や多くの市民、観光客が参加します。
ドンホイ省と市の指導者、各部門、組織の代表者、そして市の人々は、深い敬意をもって、丁重に線香を捧げ、国家の建設と防衛におけるフン王と先代の人々の貢献を記念し、感謝の意を表した。
ドンホイ市党委員会宣伝動員部のレ・ティ・トゥ・クック部長によると、焼香式典とフン・ヴオン祖先追悼式典の後、伝統芸術、武術、民俗遊戯の公演、「ドンホイの過去と現在」と題した写真展など、活気に満ちた多くの文化・スポーツイベントが開催された。市の毎年恒例の文化観光週間と一体となったこれらのイベントは、市のハイライトとなり、各地から訪れた人々に強い印象を与え、市民の間に喜びと熱狂に満ちた雰囲気を醸し出し、民族の美しい伝統文化の保存と振興に貢献し、祖国と国民との絆をさらに強めた。
祖先に目を向けると、この機会にドンホイ市をはじめ、省内各地の多くの学校では、セミナーや、生徒たちがフルーツ皿を飾ったり、バインチュンやバインデー(ベトナムの伝統的な餅)を作ったりする活動などが企画されました。 これらの活動は、ベトナムの歴史的伝統や「水を飲むときは水源を思い出す」「果物を食べるときは木を植えた人を思い出す」という道徳観を生徒たちに教え、歴史的ルーツ、祖国、そして国家に対する個人的な責任をより深く認識させ、ホー・チ・ミン主席の「フン王が国を築き、我々子孫が共にそれを守らなければならない」という言葉を心に刻むことを目的としています。
フォン・トラ
祖国に向かい、同胞同士の親族の絆を強める。
毎年旧暦3月10日、異国の喧騒の中、故郷を遠く離れて暮らすヴィンフー(現在のヴィンフック省とフートー省)の人々は、フン王記念日を深く懐かしく思い出します。彼らはどこに住んでいても、常に自分たちのルーツ、フン王が建国した神聖な祖先の地を心に留めています。クアンビン省のヴィンフー郷土協会も例外ではありません。故郷から数百キロも離れているにもかかわらず、彼らは今もなお、自分たちのルーツを称える意義深い活動を続けています。彼らにとって、フン王記念日は単なる祝日ではなく、ラックホンの子孫と先祖、そして国家の神聖な価値観を何世代にもわたって結びつける絆なのです。
クアンビン省ヴィンフー郷土協会連絡委員会副委員長のレ・ドゥック・タン氏は、「設立以来29年間、協会は若者から高齢者まで200人近くの会員を集め、交流を深め、経済発展を助け合い、困難な時期には励まし合うことを目指してきました。そして毎年、旧暦3月10日には祖霊祭を開催し、線香を捧げ、フン王に一年間の努力の成果を報告しています」と述べた。
「いつものように、私たちが主催する最初の意義深い行事は、果物、お香、そしてベトナムの伝統的な餅(バインチュンとバインデイ)を用意し、ドンホイ市のバンヤンツリー・オン寺に供えることです。この寺では、2002年にフン寺から運ばれた土、水、そして香炉を崇拝します。敬意を込めて、私たちは祖国フン王に線香を捧げ、共にフン王による国家建設の伝統と歴史を振り返り、私たちの起源を思い起こし、建国に貢献した先祖の功績に感謝の意を表します。また、経済発展を促し、団結と結束を維持し、祖先の土地の子としてふさわしい、ますます繁栄する新しい祖国を築くために共に努力することを互いに奨励し合います」とタン氏は語りました。
バンヤンツリー・オンパゴダで線香をあげた後、熱風と白い砂浜の地、クアンビンに住み、学び、働く北部出身の人々が集まり、幼少期の思い出、故郷、そしてクアンビンに定住するまでの旅の物語を語り合いました。彼らにとって、これは特別な機会であり、友情を強め、祖国の伝統文化を守る機会です。
故郷を遠く離れたフン王の命日には、誰もが懐かしさに胸を締め付けられます。彼らはいつも故郷に戻り、フン廟の前に立ち、静かに線香をあげ、祈りを捧げたいと切望しています。それぞれの人生と歩みは異なりますが、フン王の命日には、皆が共通の敬意を抱き、祖先に思いを馳せます。「水を飲み、源を偲ぶ」という伝統を守るだけでなく、未来の世代へと伝え、この国の貴重な価値観が決して色褪せないように尽力しているのです。
心の平安
フン王の立派な子孫
ディン・チュン・ヒュー、省青年連合副書記、省児童評議会議長
フン王記念日(旧暦3月10日)は、ベトナムにおいて長年重要な祝日となっています。ベトナム国民全体、特にクアンビン省の若者にとって、フン王をはじめとする先人たちが建国と防衛に果たした多大な貢献に深い感謝を捧げる機会となっています。
クアンビン省青年連合は、フン王記念日を機に「第9回クアンビン省ホーおじさん模範児童大会2025」を開催し、2020年から2025年にかけて、青年連合の優秀なメンバーと児童の学習、研修、青年連合活動への積極的な参加を称えます。代表者は、省内の史跡を視察し、焼香し、成果を報告し、青少年プロジェクトの発足式典、社会福祉活動への参加、創造的な体験などを行います。
さらに、省青年連合は、祝日の意義を宣伝し、青年連合メンバーが政策受益者の家族や人々のために仮設住宅や老朽化した住宅の撤去に2万人日を捧げるという模範的な運動を推進し、少数民族世帯のために100軒の住宅を建設することにも重点を置いた。
フン王の子孫という名声に恥じぬよう、クアンビン省の青年たちは既に多くの意義深い活動を行ってきました。2024年から現在に至るまで、省青年連合は党員の政治思想教育に注力し、「ホーチミンの思想、倫理、様式を学び、受け継ぐ」というスローガンを掲げ、革命の伝統、愛国心、そして民族の誇りを若者に教えてきました。この1年間で、省全体で4万7000人以上の若者が「源泉への旅」プログラムに参加しました。青年連合のメンバーは、政策受益者や功労者の家族に、約3500点、総額22億ドンを超える贈り物を寄付しました。
環境保護、ボランティア活動、そして祖国防衛における先駆的な取り組みといった青年運動は、着実に成果を上げてきました。フン王朝をはじめとする先人たちの国家建設と国防という愛国的伝統を守り、2024年から現在に至るまで、省内の数千人の若者が祖国防衛のために軍に入隊しています。
クアンビンの若者は、過去の功績を称え、フン王の計り知れない恩義を偲び、敬意を込めて感謝の意を表します。クアンビンの若者は、フン王の子孫、そして今日私たちが享受するこの国の独立と自由のために命と血を捧げた先祖たちの子孫にふさわしく、若々しい活力と知性を国家に捧げるため、勉学に励み、訓練に励み、勤勉に働くことを誓います。
スアン・ヴオン(編纂)
[広告2]
出典: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202504/quang-binh-huong-ve-dat-to-2225447/






コメント (0)