Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

クアンナム省:国家目標計画1719により少数民族と山岳地帯が繁栄

Việt NamViệt Nam14/12/2024


近年、クアンナム省は民族プログラムや政策を全面的かつ効果的に実施することに注力しており、省内の少数民族と山岳地帯の大きな変化を支援しています。特に、「少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム(国家目標プログラム1719)」の実施以来、山岳地帯と平地の格差を縮小するための重要な手段の一つとされています。少数民族・発展新聞の記者は、この問題についてクアンナム省少数民族委員会のハラ・ディウ副委員長にインタビューを行いました。クアンニン省党委員会執行委員会の少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する決議を実現するために、国家と地方当局の民族支援政策と投資が同期して効果的に実施されているだけでなく、人々の努力、特にコミュニティの名士の役割もあります。彼らは村の「大樹」のように、日々地域社会の活動に身を捧げ、草の根レベルで人々が模範とすべき運動を率先して展開しています。10年間の形成と発展を経て、イア・ドライ(コントゥム)国境地区は多くの文化資源が集積し、8つの民族が共存するそれぞれの特色を持つ、豊かで多様な民俗文化が形成され、発展してきました。コントゥム省第2回少数民族ゴング・ソアン祭に参加したイア・ドライ地区イア・ダル村の職人たちは、「タイ文化の色彩」をテーマにした芸術プログラムを披露し、遠近を問わず集まった友人や観光客に強い印象を与えました。近年、民族プログラムと政策の効果的な実施により、クアンナム省の少数民族と山岳地帯の社会経済状況は大きく改善され、少数民族と遠隔地の経済発展と社会保障指標は大幅に向上しました。 12月14日夜、ハロン市でクアンニン省人民委員会は、ハロン湾がユネスコに初めて世界自然遺産として認定されてから30周年(1994年12月17日~2024年12月17日)を祝う式典を開催した。近年、クアンナム省は民族プログラムと政策を全面的かつ効果的に実施することに注力し、省内の少数民族と山岳地帯の大きな変化を支援してきた。特に、「少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム(国家目標プログラム1719)」の実施以来、山岳地帯と平地の格差を縮小する重要なてことしてきているとみなされている。民族発展新聞の記者は、この問題について、クアンナム省民族委員会のハラ・ディウ副委員長にインタビューした。 12月14日夜、コントゥム省人民委員会は、第5回コントゥム文化観光週間と2024年の第2回コントゥムゴン・ソアン祭りの閉会式を開催した。ビンフオック省ブダン郡ドンナイ村のムノン族のティ・クイさん(40歳)は、決意を持って、大胆に考え、大胆にクリーン農業を実行し、トラン・コー・ブ・ラック・オーガニック・カシューナッツ農業協同組合(HTX)を設立した。この協同組合は、連鎖を構築して地元の人々にカシューナッツを消費してもらうという、同じ決意を持つ人々を集めている。民族開発新聞の一般ニュース。12月14日の朝のニュースでは、次の注目すべき情報が掲載されている。ビンディン省にさらに2つの国家級無形文化遺産が登録。東洋医学を観光商品に取り入れる。職人たちが、その遺産の保存に若き日を捧げている。少数民族と山岳地帯の最新ニュースをお届けします。クアンニン省党委員会執行委員会による少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する決議の実現に向けて、国家と地方当局による民族支援政策と投資が協調的かつ効果的に実施されているだけでなく、人々の努力、特に地域社会の有力者の役割も重要です。彼らは村の「大樹」のように、日々地域社会の活動に献身し、草の根レベルでの模範となる運動を率先して展開し、人々が後を継ぐようにしています。危険な峠やそびえ立つ山々を巡る曲がりくねった道を進むと、クアンバ(ハザン)地方は、地形、山々、村落、そして風習や習慣、魅力的な休憩地など、独特で色彩豊かな光景が観光客の目の前に広がり、世界中から訪れる観光客の、奥地で野生の地を探求したいというニーズに応えています。トゥエンクアン省ソンドゥオン郡には、豊かで多様な文化的特徴を持つ19の少数民族が暮らしています。しかし、少数民族や山岳地帯の生活環境は、特にインフラや収入面で依然として多くの困難を抱えています。こうした状況に対し、社会経済発展のための国家目標プログラム(NTP)は効果的に実施・推進され、人々の物質的・精神的な生活にプラスの変化をもたらしました。12月14日、カマウ省少数民族委員会は省立少数民族寄宿学校と連携し、「2024年早婚・近親婚に関する法律の規定を学ぶ」コンテストを開催しました。バクニン省人民評議会第24回会議(第19期)の報告によると、バクニン省は社会経済目標の17/17を達成し、省内総生産(GRDP)は2023年比で6.03%増加しました。特に、貿易・サービス活動は好調に発展し、観光収入は50%増加しました。国家予算収入は13.92%増加し、外国投資誘致額は48億ドルを超え、全国1位となった。

Ông Hà Ra Diêu - Phó trưởng Ban Dân tộc tỉnh Quảng Nam.
ハラ・ディウ氏 - クアンナム省少数民族委員会副委員長。

国家目標プログラム1719は、省全体、特に少数民族や山岳地帯の社会経済発展の推進力として、非常に重要な意義を有しています。クアンナム省は近年このプログラムの実施にどのように力を入れてきましたか

ハラ・ディウ氏:クアンナム省には18の郡・町・市があり、そのうち8つの郡・70の社が少数民族地域にあります。省全体の人口は約150万人で、そのうち少数民族は約14万500人で、人口の9.4%を占めています。省全体では約25の少数民族が暮らしており、その中で最も大きな割合を占めているのは、コートゥ族、ソーダン族、ジー・トリエン族です。依然として多くの困難と課題はありますが、省全体から草の根に至るまでの政治システムの集中的な努力により、省内の少数民族と山岳地帯の社会経済状況は安定的に維持されています。

国家目標計画1719の実施期間中、クアンナム省は明確な変化を遂げました。少数民族地域と山岳地帯の経済は引き続き順調に成長し、生産はますます発展し、農作物と畜産の構造は正しい方向に転換しました。人々は徐々に科学技術を生産に取り入れ、農作物と畜産の生産性と品質を向上させ、多くの効果的な貧困削減モデルが生まれました。

Nguồn lực Chương trình MTQG 1719 hỗ trợ sinh kế cho người dân.
国家目標プログラム 1719 の資源は人々の生活を支えます。

現地はプログラムの投資と支援資源から、プロジェクトとサブプロジェクトの実施を推進し、人々から資源を動員し、生活と生産の緊急かつ実際的な要求の解決に重点を置き、世帯の人口の整理と安定化、仮住まいの解消、職業の変更、生産構造の転換、耕作と畜産の飼育などの実際的なニーズを徐々に解決しました。

同時に、当地域は人々の文化的、精神的、物質的な生活水準の向上に注力しており、特に貧困削減のペースを加速させています。その結果、少数民族は生産活動の発展、職業の習得、起業、新たな農村生活の構築、各民族の文化的アイデンティティの保全と発展への意識向上、そして自己向上への努力といった面で、多くの意識変化を遂げてきました。

Cơ sở hạ tầng điện, đường, trường, trạm ngày càng được đầu tư hoàn thiện.
電気、道路、学校、駅などのインフラへの投資と完成が進んでいます。

プログラムの資源を活用し、地域は電力、道路、学校、駅、市場といった重要なインフラへの投資を強化し、人々の移動、学習、医療ニーズに応えています。教育と医療は投資と開発に重点が置かれており、教育の質はますます向上し、人々の医療は大きく進歩しました。

さらに、クアンナム省は、少数民族の優れた文化的価値の保全と観光業の発展に関連する文化活動の多様化に注力しており、これは国民の支持と承認を得て、順調なスタートを切っています。職業訓練、雇用創出、労働力輸出に重点が置かれ、社会保障政策が全面的かつ迅速に実施され、国民の物質的・精神的な生活は大幅に改善されました。

これまでに、クアンナム省は国家目標プログラム1719の実施においてどのような顕著な成果を達成しましたか?

ハラ・ディウ氏:持続可能な貧困削減と新たな農村開発に関する国家目標プログラムとともに、国家目標プログラム1719は人々の基本的なニーズを解決する上で重要な役割を果たし、省の少数民族と山岳地帯の発展に貢献しています。

クアンナム省の場合、本プログラムの総資本は2兆2,090億ドンを超え、そのうち中央資本は1兆9,840億ドンを超え、省予算は2,250億ドンを超えています。現在までに、同省は約1兆1,080億ドンを支出しており、これは50%に達しています。

Quảng Nam dành hàng trăm tỷ đồng từ Chương rình MTQG để hỗ trợ xóa nhà tạm, nhà dột nát cho người dân vùng đồng bào DTTS và miền núi.
クアンナム省は、少数民族や山岳地帯の住民の仮設住宅や老朽化した住宅の撤去を支援するため、国家目標プログラムから数千億ドンを費やしてきた。

3年間の実施を経て、クアンナム省は少数民族および山岳地帯の生産と生活を支える313の必須インフラプロジェクトの建設に投資しました。そのうち、交通プロジェクト92件、学校プロジェクト53件、水道プロジェクト34件、コミュニティセンター56件、その他78件が含まれます。さらに、このプログラムの資金は、750人の労働者の転職、644世帯の住宅用地の確保、599世帯の仮設住宅の撤去支援、576世帯の住民の配置と安定を支援しました。

これらのプロジェクトは徐々に成果を上げており、道路、橋梁、文化施設、学校など、インフラ整備の強化・改善に対する現地の実務ニーズを満たし、少数民族地域や山岳地帯の社会経済発展のニーズをますます適切に満たしています。また、地域間の格差も徐々に縮小し、人々が経済発展、持続可能な貧困削減、そして伝統的な文化的アイデンティティの保全に取り組む意欲を高めています。

達成された成果から、各投資と支援内容は経済、文化、社会の振興に直接的な影響を与え、省内の少数民族と山岳地帯の貧困削減に貢献し、山岳農村の様相を変えることに貢献していることが確認できます。インフラへの投資と建設が進み、旅行、医療、学習が以前よりも便利になりました。

Hàng chục mô hình hỗ trợ phát triển sản xuất từ Chương trình MTQG 1719 dành cho người dân.
人々のための国家目標プログラム 1719 からの数十の生産開発サポート モデル。

生産発展、職業訓練、キャリア形成、そして新たな農村生活の構築において、少数民族の意識は徐々に変化し、各民族の文化的アイデンティティの維持・発展に対する意識が高まった。少数民族は自らの向上に努め、少数民族地域の貧困率は年々低下し、計画目標を上回った。

具体的には、このプログラムの目標は、少数民族の貧困率を毎年3%以上削減することです。2022年の実績は10.04%、2023年は9.72%です。また、当地域では、困難な村落やコミューンから村落やコミューンを削除する取り組みも推進しています。今年末までに、フオック・ナンコミューンとフオック・チャンコミューン(フオック・ソン郡)、タ・ビンコミューン(ナムザン省)が困難なコミューンから削除される予定です。

Hệ thống giáo dục ở vùng đồng bào DTTS và miền núi được cải thiện, nâng cao.
少数民族地域や山岳地帯の教育システムが改善され、強化されました。

国家目標プログラム1719の実施を真に効果的にするために、今後、クアンナム省はどのような政策で進捗を加速させる予定ですか?

ハラ・ディウ氏:今後、当地方は重点分野におけるリーダーシップと指導力を強化し、国家目標プログラムの実施における管理・運営能力を向上させます。特に、低い達成基準の改善に重点を置き、過去の課題や限界を解決します。専門部署に十分な人員を配置し、適切な調整を行うことで、割り当てられた業務を円滑に遂行します。

併せて、宣伝活動、動員活動、意識啓発活動を推進し、地方レベルにおける民族政策の実施において、人々の合意形成、支持、積極的かつ責任ある参加を促す。国家目標計画1719に基づく民族政策の実施を継続し、各レベルの党委員会および当局の役割と責任を明確にする。

Chương trình MTQG 1719 giúp các làng nghề hồi sinh gắn với du lịch.
国家目標プログラム1719は、観光業と連携した工芸村の復興を支援します。

少数民族及び山間部における村の長老、村長、名士の役割を強化し、彼らを少数民族から常に信頼され、慣習や習慣を理解し、人民の願いを汲み取る、典型的かつ中核的な力と位置付ける。さらに、検査、督励、指導活動を強化し、政策・施策の実施状況を速やかに総括、総括、評価し、模範例を称賛し、模倣する。

州内の各地方自治体では、2024年4月の政府定例会議における政府決議第65/NQ-CP号(2024年5月27日)に規定されたプログラムの実施進捗と資本の支出を加速するためのタスクとソリューションを同期的かつ抜本的かつ効果的に展開する必要があります。特に、目標とターゲットの達成に努め、割り当てられた資本計画の100%を支出することを決意しています。

どうもありがとうございます!

フオック・ソン(クアンナム省):少数民族地域における児童婚削減の取り組み





出典: https://baodantoc.vn/quang-nam-vung-dong-bao-dtts-va-mien-nui-khoi-sac-tu-chuong-trinh-mtqg-1719-1734184846210.htm


コメント (0)

No data
No data
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品