午前8時頃、スオン・グエット・アイン通り(1区)の喫茶店の前には、特製カップウォーターを求めて長蛇の列ができていた。竹筒にスローガンが刻まれ、ヤシの葉の持ち手と、黄色い星が描かれた小さな赤い旗が付いたこのカップウォーターは、南北解放記念日(4月30日)50周年を控え、このカップウォーターはここ数日、SNSで「ホットトレンド」となっている。 |
約30分間、バオ・ゴックさん(右端、ビンタン区在住)と友人グループは、「いかにもベトナムらしい」水の入ったグラスを手にしていた。彼女はこう語った。「統一会堂に行って水を飲みます。言葉では言い表せないほどの喜びです。今がまさに『流行に追随する』時です。この時が一番誇らしいです」 |
オンコーヒーのオーナー、グエン・フインさん(29歳)は、今年4月30日を記念して、3種類の特別カップを発売したと語った。カップには「南部解放50周年」「ホアン・サ、チュオン・サはベトナムのもの」「ベトナム:立ち上がる時代」といったメッセージが込められており、不滅の精神を象徴する竹、兵士、そして国旗のイメージも描かれている。同店は、カップを通してベトナムの文化、国と国民への愛を伝えたいと考えている。 |
毎日約700~800杯が売れ、週末には1000杯にも達します。以前、9月2日に赤い旗に黄色の星が描かれたバージョンのカップを発売し、お客様から熱狂的な支持を得ていましたが、4月30日の「爆発的」な売れ行きには、やはり驚かされました。また、彼とスタッフは毎日伝統的なアオザイを着ています。 |
ティサック通り(第1区)の喫茶店も4月30日の抗議行動に応えて、「ベトナム愛国者」というスローガンが印刷された黄色い星の付いた赤い旗を何列も掲げ、各カップの水に円錐形の帽子の絵を添えた。 |
Ur Cup Cafeのマーケティング担当者であるトラン氏によると、4月には全店舗で「愛国的なコーヒー、平和への愛、生まれ育った場所への愛」というコンセプトを掲げ、お客様が来店した際に心地よい雰囲気を演出する予定です。今後1~2週間で、店内装飾を強化し、チェックインコーナーを増設し、4月30日を記念した特別ドリンクも販売する予定です。 |
同様に、 ディエンビエンフー通り(ビンタン区)にある有名なコーヒーショップも、壁に黄色い星とベトナムの地図が描かれた赤い旗を掲げました。この機会に、同店ではベトナム風ソルトコーヒー、ベトナム風ミルクティー、ベトナム風クッキー、ベトナム風スパイラルチョコの4品からなる30/4メニューを販売しました。ドリンクの表面には、クッキーの粉でベトナム国旗が描かれています。 |
ビンズオン省在住のヌー・フエさんは、30キロ以上も離れた店までアオザイを着てチェックインした。4月30日を祝い、愛国心を示すために伝統衣装を着たいと彼女は言った。「コーヒーショップがみんなベトナム国旗で赤く染まっているのを見るとワクワクします。この店はコンセプトが素敵で、ドリンクも私の好みですし、装飾もユニークです。4月30日にはホーチミン市に行って、他のお店も見てみたいと思います」と彼女は言った。 |
トゥドゥック市在住のキエウ・リンさんは、コーヒーショップが建国記念日の盛り上がりを一層盛り上げる要素の一つだと考えています。特に、普通の飲み物にベトナムのイメージが溶け込んでいると、なおさらです。彼女は4月30日のパレードの雰囲気に浸るのが本当に楽しみだと付け加えました。 |
7区在住のナット・タンさんも4月30日、チャミーブランド(1区ホアンサ通り)のミルクティーを飲んで「トレンドを掴もう」と意気込んでいた。タンさんは、カップの色の組み合わせとデザインに最も感銘を受けたという。「カップは赤い背景に黄色の絵が描かれ、ベトナム国旗を彷彿とさせます。特に、波のシンボルにはチュオンサ諸島とホアンサ諸島が大胆に描かれており、ベトナムの 主権を象徴しています。数日前、統一会堂で写真を撮るため、ここでミルクティーを購入しました」とタンさんは語った。 |
znews.vn 出典: https://lifestyle.znews.vn/ron-rang-check-in-loat-quan-ca-phe-co-do-sao-vang-tai-tphcm-post1543252.html |
コメント (0)