2025年、ヴィンロン省で賑わうオク・オム・ボック祭りの夜

11月5日夜、アオ・バ・オム国立風景名勝遺跡（グエットホア区）のメインステージで、ヴィンロン省人民委員会がオク・オム・ボック・フェスティバル2025を開催した。

[インフォグラフィック] ヴィンロン省のオク・オム・ボック祭2025を祝う活動

ヴィンロン市、オク・オン・ボック祭りを祝う文化・スポーツ・観光週間を開始

オク・オン・ボック祭を祝う特別アートプログラム

11月5日夜、アオ・バ・オム国立風景名勝遺跡（グエットホア区）のメインステージで、ヴィンロン省人民委員会がオク・オム・ボック・フェスティバル2025を開催した。

フェスティバルに参加する各州のリーダーと代表者たち。

祝賀会に出席したのは、以下の同志たちである。 中央検査委員会第8部長のファム・タイ・ハ氏、ビンロン省党委員会常務副書記のホー・ティ・ホアン・イエン氏、省党委員会副書記、省人民評議会議長のグエン・ミン・ズン氏、省党委員会副書記、省人民委員会議長のルー・クアン・ゴイ氏、省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会議長のレ・ヴァン・ハン氏、省党委員会副書記のキム・ゴック・タイ氏、省党委員会副書記のラム・ミン・ダン氏、ベトナム仏教僧団執行評議会副議長、ビンロン省仏教僧団執行委員会議長、省愛国僧侶・僧侶協会会長のタック・ソク・ザネ師。省党委員会常務委員会の同志、省党執行委員会の委員、省の各部門、支部、各分野の指導者、省内の地方幹部、退職幹部、宗教高官、僧侶、省内外の多数の人々。

省党委員会常務副書記のホー・ティ・ホアン・イエン氏が学生たちに贈り物を贈っている。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のルー・クアン・ゴイ氏が学生たちに贈り物を贈呈した。

式典では、省党委員会委員、省人民委員会副委員長、2025年ヴィンロン省オク・オム・ボック祭を歓迎する文化・スポーツ・観光週間組織委員会委員長のグエン・クイン・ティエン同志が演説し、経済、文化・社会、新たな農村建設の分野における同省の優れた成果を振り返った。

式典では省人民委員会副委員長のグエン・クイン・ティエン氏が演説した。

その中で強調されているのは、合併後のヴィンロン省は、独自の文化的価値を持つ伝統的な文化が融合した地であり、発展のための多くの潜在力と強みを持つ「九龍の地」の新たな姿を創造しているということだ。

2025年から2030年の任期におけるヴィンロン省党委員会第1回大会の成功を受けて、ヴィンロン省の党委員会、政府、人々は、発展の願望を実現し、人々に豊かで幸せな生活をもたらすことを決意しています。

少数民族地域の総合的発展政策を効果的に実施し、ヴィンロン省が新たな時代において急速かつ持続的に発展するための確固たる足がかりを築きました。特に、文化を発展の精神的基盤と原動力と捉え、文化的アイデンティティ、団結の伝統、愛国心、発展への志を喚起・促進し、「九龍の地」の文化的価値、そして「普遍的な蜂起」の力強さを守り、喚起しています。

オク・オム・ボック祭は、月を崇拝する祭りとしても知られ、クメール人の伝統的な祭りであり、2014年に文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産に登録されました。今年は、ヴィンロン省が10月30日から11月5日まで、19の豊かで魅力的な一連のイベントを伴うこの祭りを開催しました。

特に、オク・オン・ボック祭の夜は、オク・オン・ボック祭を祝う文化・スポーツ・観光週間の中で最も意義深いハイライトとされています。祭の夜は、クメール人の伝統的な製品を展示・販売する多くのブースで賑わい、特に月崇拝の儀式の再現、パレード、花灯籠流し、水灯籠流しなどが行われます。これは、人々や観光客にとって、祭の美しさと精神的な価値を深く体験し、探求する貴重な機会となります。

グエン・クイン・ティエン同志は、あらゆるレベル、あらゆる分野、僧侶、そしてすべての人々に対し、文化的価値を継続的に活用、保存、促進、発展させ、文化遺産を資産に変え、伝統教育事業に貢献し、祖国と国家の持続可能な発展の要件を満たすヴィンロンの文化と人々の建設に貢献し、ヴィンロン省をますます豊かで美しく、文明的なものにするよう呼びかけました。

タック・ソク・ザネ師は、愛国心と国家の団結の伝統を今後も推進するよう同胞に呼びかけた。

省人民委員会の指導者たちの呼びかけと注意に応えて、タック・ソク・ザネ師は省内の仏教徒とクメール上座部仏教の僧侶たちに、愛国心と国民の団結の伝統を継続的に推進し、2025年から2030年の任期におけるヴィンロン省党委員会第1回大会の決議を成功裏に実行するよう努力し、ヴィンロンの故郷がますます繁栄し、人々が豊かで幸せな生活を送れるよう貢献するよう呼びかけた。

省教育振興協会の指導者らは、学生20人にそれぞれ100万ドン相当の奨学金を授与した。

祝賀会では、組織委員会が省教育振興協会と連携し、困難な状況にあるものの勉学に励むクメールの学生20名（1名あたり100万ドン）と記念品1点を贈呈しました。タック・ソク・ザネ師は学生1名につき1点の奨学金を授与しました。

オク・オン・ボック祭りの夜に行われる月崇拝の儀式の劇化。

フェスティバルでのダンスパフォーマンス。

ニュースと写真: NGOC XOÂN - BA THI

出典: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202511/ron-rang-dem-hoi-ok-om-bok-tinh-vinh-long-2025-78e07a6/