サオ・マイ・ビック・ホンが6年ぶりに復帰、人民芸術家トゥー・ヒエンが感動の涙

[広告1]

フォークミュージックの美しい音色を持つ歌手ビック・ホンが、MV 「Nguoi con cua dong song 」で復帰を果たした。

このMVは、ハノイを象徴する主要河川である紅河のイメージを呼び起こすもので、首都解放記念日（1954年10月10日～2023年10月10日）の69周年近くにリリースされることがビック・ホンによって選ばれた。

女性歌手は、自分が生まれ育ったハノイの地に感謝の意を表したいと願い、ミュージシャンのスアン・トリにこの曲の作曲を依頼した。

ベトナム国立音楽院での指導に専念した時期を経て、サオ・マイ・ビック・ホンはハノイの地に敬意を表す歌で復帰を果たした。

MVのストーリーは、幼なじみの美しい友情を中心に展開します。主人公の女性はオペラ歌手一家の娘で、一年中レッド川を航海し、川沿いの北部の村々で演奏活動を行います。

主人公は、ある村の少年でした。船旅の一座が公演に来るたびに、子どもたちは歓声をあげ、オペラを熱心に鑑賞していました。一座が帰る日、子どもたちは小さな友達を川岸に連れて行き、船が消えるまでずっと見守り続けました。

20年後、少女はいつもの船に乗って古い村に戻り、家族の伝統的なオペラのキャリアを続け、少年と再会した。

川が証明する純粋で無垢な愛。後に残るのは、甘い余韻と、初恋の美しい思い出への後悔。

10月6日の記者会見で、ビック・ホンは「新作をリリースしてから6年が経ちました。これは彼女にとって非常に情熱的で意義深い作品です。嵐やCOVID-19による度重なる延期を経て、スタッフ全員が3年近くかけてこのMVを制作しました」と語りました。

MVで少女役を演じる上で、ビッチホンにとって最も難しかったのは、オペラの振り付けを正確かつシャープに習得することだったと、ビッチホンは語った。また、自分が男性主人公より年上であることも心配だったため、スタッフは彼をいつもより老けて見せる必要があったという。

「グオイ・コン・クア・ドン」を聴くと、人民芸術家トゥー・ヒエンの影がかすかに見えると言う人もいます。ビッチ・ホンは、2011年のサオマイ大会に出場して以来、人民芸術家トゥー・ヒエンと知り合い、その後音楽院で師事して以来、トゥー・ヒエンの影響を受けていると認めています。ビッチ・ホンは、トゥー・ヒエンの歌は非常にシンプルで、言葉の発音が非常に優れており、感情豊かに表現されていると感じています。

師弟の親密な関係から、人民芸術家トゥ・ヒエン氏はハノイへ飛び、生徒たちと喜びを分かち合いました。人民芸術家トゥ・ヒエン氏は感激し、忘れられない思い出とともに、まるで幼少時代に戻ったような気持ちだと語りました。

人民芸術家のトゥ・ヒエンは、自分もトゥオン芸術に携わり成長してきたため、この曲のMVに登場する女性主人公と多くの共通点があると感じたと打ち明けた。

人民芸術家のクオック・フンは、このMVは彼の子供時代全体を凝縮したもののようだと語った。

人民芸術家のクオック・フン氏も同様の思いを抱き、このMVは自身の幼少期のすべてを凝縮したものだと打ち明けた。若い頃、家族と川沿いの家に住んでいたという。トゥオン族やチェオ族の一座が来ると、村中が声を掛け合って早めの時間にご飯を炊き、畳やレンガを出して座る場所を作り、夕方まで観劇を待っていたという。

歌手のタン・ニャンは、ビック・ホンを心から尊敬していると語りました。「ビック・ホンのMVを見た時、少し胸が締め付けられました。おそらく、彼女の感情表現があまりにも豊かだったからでしょう。それがこの作品の特別なところだと思います。彼女は、ありのままの姿で、素朴で、そしてとても優しく歌います。フォークミュージックは、テクニックを誇示するものではなく、優しいものなのです。」

歌手ビック・ホンは、2011年のサオ・マイ・ジエム・ヘン・コンテストで高位賞を受賞し、観客から大きな注目を集めました。コンテスト後も彼女は勉学を続け、ベトナム国立音楽院の音楽講師となりました。

この女性歌手は教えることが大好きで、指導と、若い世代に音楽に対する愛情を伝えることを通じて、ベトナムの音楽業界の発展に少しでも貢献したいと考えています。

ル・チ

[広告2]
ソース