安価なドリアンが街に溢れる

ドリアンの価格は低水準を維持

記録によると、ここ数日、同省の農家はドリアンの収穫シーズンを迎えている。しかし、近年とは対照的に、今年は価格の低迷により、ドリアン生産者は「ドリアン全般」を好んでいる。

ハイウェイ1号線沿いに安いドリアンの店が次々とオープンした。

カイライ町では、ドリアンの価格が上昇していない。カイライ町のドリアン仕入倉庫によると、5月23日、同倉庫はモントン産ドリアン（タイ産）Aタイプを72,000ドン/kg、Bタイプを52,000ドン/kgで仕入れた。一方、Ri 6ドリアンはAタイプを48,000ドン/kg、Bタイプを33,000ドン/kgで仕入れた。この価格は半月前と比べて上昇していない。

フークイ農業協同組合（フークイ村、カイライ町）のルオン・ヴァン・ハン理事長によると、現在、農園で業者が購入するRi 6ドリアンA型の価格は1kgあたり38,000ドン、まとめ買いの場合は約30,000ドンです。特に、農園で販売されているタイ産ドリアンA型は1kgあたり60,000ドンを超え、まとめ買いの場合は50,000～55,000ドンです。

しかし、この地域にはタイ産のドリアン農園はほとんどない。「ここ半年ほど、ドリアンの価格は低迷しています。現状では、農家は損益分岐点に達するのがやっとです。1エーカーあたり2トン以上収穫できれば利益が出ますが、そうでなければ損益分岐点、あるいは赤字に陥ります。今年は全体的にドリアンの生産性が高くありません。農家はもはや『ドリアンと共存』しており、『ドリアンを生きる』状態ではありません。」

カイライ地区では、ドリアンの輸出が困難な状況にあり、ドリアンの価格は依然として非常に低い状況が続いています。カイライ地区タンフォンコミューン人民委員会の委員長によると、この地域のドリアンの価格はここ数日上昇していますが、依然として非常に低いとのことです。

具体的には、庭で栽培されたRi 6ドリアンは1kgあたり45,000ドン以下（品質によって異なります）、タイ産ドリアンは約60,000ドンです。今年は豊作だったにもかかわらず、ドリアンの収穫量は多くありません。これは、多くの農家がオフシーズンの果物を加工しているためです。現在の価格であれば、農家はまだ利益を上げていますが、ごくわずかです。

路上に商品を並べる

国道1号線（ティエンザン省チャウタン郡、カイライ郡、カイライ町を通る区間）の記録によると、道路の両側に数十軒のドリアン販売店が出現している。これらのドリアン販売店のほとんどは、ドリアン価格が「暴落」した先月になってから急増したものだ。

人々は道端で安いドリアンを買います。

販売所には、30k、40k...など、人々にとって魅力的な価格でドリアンを販売する看板が掲げられています。看板には30,000 VND/kgと書かれていますが、顧客が購入に来ると、陳列されているドリアンの山のほんの一角にのみその価格が付けられ、残りは30,000 VND/kgから60,000 VND/kgまで、さまざまな価格になっています。

ランさんのドリアン販売所（チャウタン地区経由）では、選んで買うためにグループ客が絶えずやって来ているのが目につきました。

ランさんはこう語った。「販売を始めてまだ半月ほどですが、1日に数百キロ売れるのは普通です。ドリアンの仕入れ先は2つあります。1つ目は倉庫や輸出業者から仕入れること。2つ目は園芸農家からまとめて仕入れ、その中から選別して様々な価格で販売することです。」