鉱物資源の管理と保護を強化する

違反には厳正に対処する

4月8日、トゥエンクアン省人民委員会委員長は、鉱物資源の採掘違反を理由に、チュンモンコミューン（イエンソン）のハムレット5にあるチエンコン鉱物産業株式会社に対し、2億4000万ドンの罰金を科す決定第22/QD-XPHC号に署名した。具体的には、2024年3月22日付の天然資源・環境局検査官によるチエンコン鉱物産業株式会社との作業議事録で、次のことが決定された。リンフ村（チエムホア）のリンドゥック炭鉱での採掘を許可するトゥエンクアン省人民委員会の2006年3月28日付鉱物採掘ライセンス第11/GP-UBND号は、2021年3月29日で失効した。しかし、チエンコン鉱物産業株式会社は、鉱物法第73条に規定されている場合の鉱山閉鎖計画を作成していませんでした。

Tan Ha Company Limited は、省人民委員会から、省の主要プロジェクトに役立つ石材採石場を開発するライセンスを取得しています。

これに先立ち、天然資源環境局の検査官は、2023年12月5日にも、トゥエンクアン建設・建材生産・貿易株式会社（本社：ミンスアン区第14グループ、レホンフォン通り4番地、トゥエンクアン市）に対して、天然資源環境省が定める様式に従った鉱物採掘活動に関する定期報告書の内容に関する規定に不完全な情報で違反したこと、規定通りに管轄の国家管理機関から報告を許可されていない、または報告していないが報告に関する規定に違反して付随鉱物を採掘・使用していることを理由に制裁を科す決定を下した。

2023年、天然資源環境局の監査官は、ソンズオン省ティエンケ村ニンタン村に所在するタンハイ建設資材株式会社に対し、採掘システムのパラメータの一つを10%以上採掘したとして罰金を科すことを決定しました。具体的には、設計図では5メートルとされている20メートルの床の高さが300%を超え、設計図では75度とされている80度の床の角度が20%を超えています。

鉱物資源管理の強化

鉱物資源の管理と保護を強化するため、天然資源環境局は、鉱物法の規定と手続きに従い、書類の受領と評価を的確に実施しました。また、省人民委員会は、省内における鉱物資源活動の国家管理強化に関する規則を制定しました。

省党委員会委員で天然資源環境局長のファム・マン・デュエット同志は、トゥエンクアン省には200の鉱山、採掘ポイント、86の鉱床ポイント、そして鉱化ポイントがあり、金属・非金属を問わず多様な鉱物資源の潜在力があると述べた。しかし、埋蔵量と価値は大きくない。

そのため、鉱物の管理、保護、そして合理的な採掘は、産業界にとって常に特別な関心事となっています。当局は、鉱物管理業務の遂行において、各部署、各部門、各部署、各地域間の連携をさらに強化し、鉱物の採掘、管理、利用に関する法的知識の普及・啓発活動を推進します。また、違法な鉱物採掘行為を迅速に検知・防止するために、監督、情報提供、そして関係者への意見聴取の役割を強化します。

天然資源環境局の主任検査官であるヴー・ヴィエット・フン同志は、天然資源環境分野における行政違反の検査、審査、処理業務は、同局によって定期的かつ真剣に組織されていると断言した。違反処理の精神に基づき、いかなる企業や組織にも禁制の領域はない。

2023年および2024年の最初の4ヶ月間、省人民委員会と省庁の検査機関は、鉱物資源採掘分野における違反行為で3社を検査し、総額9億2,000万ドンの罰金を科しました。天然資源環境局のヴー・ヴィエット・フン主任検査官によると、検査、点検、摘発、罰金に加え、違反企業の是正措置のプロセスを監視・確認するために事後検査も実施しています。

上記の解決策を実施するとともに、天然資源環境局は「立入禁止区域の設定と鉱業活動の一時禁止」計画案を完成させ、省人民委員会に承認を求めて提出しました。これにより、鉱業活動が厳しく禁止される区域は1,910カ所に及ぶ見込みです。これは、貴重な再生不可能な資源である鉱物資源を保護する持続可能な解決策であると同時に、社会経済発展の方向性と整合し、経済的利益と安全保障・防衛の調和を図り、鉱物資源の採掘による環境への影響を最小限に抑えるものです。

ソース