これは、世界の象徴的な音楽と建築の特徴を備えた2つのアートスペース、シンガポールのエスプラネード・ドリアン・シアター（6月11日、12日）とオーストラリアのシドニー・オペラハウス（9月29日夜）で、自信に満ちた「バラのスケッチ」を鮮やかに描いたアーティスト、ハ・アン・トゥアンからのメッセージです。
オペラハウスの舞台のパノラマビュー
ハ・アン・トゥアンのライブコンサート「Sketch a rose 」で示された「バラを信じよう」というメッセージ、小さくて美しいものを信じようというメッセージは、歌詞だけでなく、実際の行動を通しても広がっています。コンサート中、ハ・アン・トゥアンとシドニーの観客は、ブルードラゴン児童基金に5億ドンを寄付しました。2004年にベトナムで設立されたこの団体は、人身売買の被害に遭った子どもたちの救済を専門としており、同時に路上で生計を立てているホームレスの子どもたちの育成と職業訓練も行っています。
約2,600人の観客が、ハ・アン・トゥアンと彼の音楽とともに「バラをスケッチ」に訪れ、ベトナム出身の歌手のプライベートコンサートで、世界文化遺産である劇場にベトナム音楽が満ち溢れ、感動と誇りに満ちた美しい思い出を作りました。
6万本のバラという本物の素材、軽音楽バンド、オーケストラ、そして40人以上のベトナム人アーティストがハー・アン・トゥアンと共に舞台に立つという「夢のような」公演空間を実現するために、企画・制作チーム（Viet VisionとStorii、The Global City、Menard VN、シンガポール航空の支援）は、ベトナムから80個のパッケージの機材と小道具を苦労して運びました。総監督のCao Trung Hieu氏によると、観客の感情に配慮することは、ホスト国で生活し、働き、貢献しているベトナム人コミュニティの精神的価値を楽しむ必要性にも配慮することであり、さらに崇高なことに、ベトナム音楽の誇りにも配慮することです。なぜなら、彼が語ったように、 Sketch a roseプロジェクトを準備する際に、ハー・アン・トゥアンと共にいるアーティストたちは「バラへの信念」を託したからです。Sketch a roseの音楽、ベトナム音楽は、世界中のベトナム人観客がインスピレーションを持って入場できる国際クラスの劇場で、ベトナム人アーティストの証となるでしょう。
ショーを指揮した指揮者のトラン・ナット・ミン氏は、シンガポールでの公演（非常に感動的だったと語っている）に続き、シドニーでのコンサートは、アーティストたちが綿密な準備をしていたため、さらに素晴らしいものになったと語った。また、ショーの音楽監督であるグエン・ヒュー・ヴオン氏も、 「『Sketch a rose』は最も感動的なコンサートの一つであり、彼にとって特別なのは海外で公演を行い、ベトナムの国民的音楽的アイデンティティを世界に伝えること」だと語った。
感謝のバラ…
観客に語りかけながら、ハ・アン・トゥアンは冒頭で「感謝」という言葉を選ぶよう求めた。「祖父母、両親、家族、トゥアンに命と名前を与えてくれたことに感謝します。友人、親友、同僚、そして特にトゥアンに音楽家としてのキャリアを与えてくれた観客に感謝します。しかし何よりも、トゥアンに今夜ここに立つための形とアイデンティティを与えてくれたのは、祖国とベトナム国民です。」
舞台上のハ・アン・トゥアンがオーストラリアでバラのスケッチを描く
ハ・アン・トゥアンは、チン・コン・ソンの「お願い、ください - トゥオイ・ダー・ブオン」のメドレーで「バラのスケッチ」コンサートの幕開けを飾った。「音楽家のチン・コン・ソンは、『母と妹に生きる喜びと賑やかな足音を与えてください。祖国に穏やかな眠りを与えてください…』と歌った。そして最後に、私はあなたを愛したいと願うのです…あなたを愛することは、まるで私の髪にピンで留められたバラのようです…」と歌った。そして、それは「今夜はベトナム音楽の夜」だからだと説明した。シンガポールの音楽が愛のエネルギーと若々しい希望に満ちているならば、 「バラのスケッチ」はオーストラリアの聴衆に愛と祖国の平和への希望のメッセージを届けるのだ。
プログラムには、最後まで秘密にされていた2人のゲスト、トゥ・フオンとホアン・ドゥンが出演。情熱的でエモーショナルな歌声と現代ベトナム音楽のラブソングで、2世代の音楽を代表する。さらに、ミュージシャンのヴィエット・アンがサプライズゲストとしてニュージーランドから駆けつけ、ハー・アン・トゥアンのために演奏した。「癒された傷」（2022年）という音楽ストーリーを語った後、ヴィエット・アンとオーケストラはハーモニーを奏で、ハー・アン・トゥアンとトゥ・フオンの歌声を通して、チュア・バオ・ジョにさらに深い「筆致」を刻み込んだ。
約3時間にわたる「Sketch a rose」は、ファン・マン・クイン、ヴー・カット・トゥオン、ヴー、タン・ニエップ、トラン・デュイ・カンらが作曲した同名のプロジェクトの新作を通して、観客をさまざまな感情の領域へと誘います。特にホアン・ドゥンが「Sketch a rose」に捧げた「贈り物」である「Intact」は...。そして、プログラム最後の「ボーナス」ソング（彼のファンはいつもそのように「甘やかされる」のです）で、ハ・アン・トゥアンが「 Sketch a rose」を2025年の春にホーチミン市で開催すると発表したときには、待つ価値がありました。コンサートは、多くのサプライズがあり、そして何よりも、ベトナムの素晴らしいバラに敬意を表するデートのようなものです。
出典: https://thanhnien.vn/sketch-a-rose-va-niem-kieu-hanh-cua-nhac-viet-185240929231458038.htm
コメント (0)