若手デザイナーのためのプラットフォームを創設するため、全国文化衣装デザインコンペティションが開催されました。グエン・ヴィエット・フン氏、ヴー・ヴィエット・ハ氏、ダン・チョン・ミン・チャウ氏、イヴァン・トラン氏をはじめとする若手デザイナーを含む4チームが、それぞれコーチを交えて、注目すべきデザインを発表しました。
デザイナーのIvan Tran、Nguyen Viet Hung、Vu Viet Ha、Dang Trong Minh Chauが若手デザイナーをサポートしています。
12 人の若い才能から構成されるデザイナー、イヴァン・トラン氏のチームは、童話 (タム・カム、竹笛の少女、四季の物語)、 料理文化 (エビせんべい、サデック米粉)、民族ゲームなどにインスピレーションを得たデザインを展示しました...
「螺鈿細工」を施したヴォ・レ・クエ・アンさん
「聖人を迎える9つの花」デザインのトラン・ティエウ・ヴィさん。
出場者がパフォーマンスする
デザイナーのダン・チョン・ミン・チャウ氏とその生徒たちは、日常生活から遺跡まで、多様な文化を織り交ぜたタペストリーを制作しました。デザインは、チャウドックの魚介麺、カンザーのマングローブ林、ディンコンの銀象嵌細工村、モン族のガウタオ祭り、セロハン紙のランタン作り、ドンソンの青銅太鼓に描かれたラック鳥の図柄などからインスピレーションを得ています。
デザイナーのグエン・ヴィエット・フン率いるチームは10のデザインを発表しました。観客は、南西部のホテイアオイの編み物、伝統オペラの芸術、コホー族の農耕の季節、籐と竹の編み物、チャ・スー・メラレウカの森、ジュエリー作りの真髄、そしてチェオ・オペラの旋律といった、伝統的な価値観を広める旅へと導かれました。
ヴォー・レー・クエ・アンさんは、グエン・ヴィエット・フンさんがデザインした「チャウロー収穫祭」の衣装を披露します。
出場者のパフォーマンス
デザイナーのヴ・ヴィエット・ハ氏のチームは、ゴザ織りの村ディン・イエン、刺繍の村ドン・クー、古代ハノイのトー・ヌー絵画、ホイアンのロン・チュー祭り、古代バイ・ボン舞踊、北西部の錦織りの鮮やかな色彩などからインスピレーションを得たデザインを通して観客を旅へと連れて行きました。
準優勝 フォン・アン
次点のHanh Nguyen氏の「Phi Nghe Thien Van」デザイン。
デザイナーのVu Viet Haのチームによるデザイン。
しかし、細部まで丁寧に作られた衣装の一方で、物議を醸すものもありました。例えば、チャン・コン・ハウ氏がデザインした「祖先香」は、祖先崇拝の慣習に着想を得たと発表されましたが、出場者が祭壇と香をステージに持ち込んで祈りを捧げたため、観客から激しい反発を受けました。さらに、ベトナムの伝統的な「ババ」と呼ばれる衣装やパフォーマンスの多くは、ステージ上で洗練されていないと批判されました。
ティエウ・タン
出典: https://www.sggp.org.vn/ton-vinh-ban-sac-van-hoa-lang-nghe-trong-cac-thiet-trang-phuc-post812687.html
コメント (0)