衣装デザインにおける文化的アイデンティティと工芸村の尊重

ミス・グランド・ベトナム2025の枠組み内で行われた国家文化衣装コンテストは、若い創造性というレンズを通してデザイナーによって発表されました。

若手デザイナーの遊び場を作るため、全国文化衣装デザインコンテストが開催されました。デザイナーのNguyen Viet Hung氏、Vu Viet Ha氏、Dang Trong Minh Chau氏、Ivan Tran氏を含む4チームと4人のコーチが、若手デザイナーとともに素晴らしいデザインを発表しました。

デザイナーの Ivan Tran、Nguyen Viet Hung、Vu Viet Ha、Dang Trong Minh Chau が若手デザイナーをサポート

デザイナーのイヴァン・トラン率いる12人の若き才能のチームは、童話（タム・カム、ナン・ウット・オン・チェ、四季の物語）、 料理文化（エビせんべい、サデック米粉）、民族ゲームなどにインスピレーションを得たデザインを発表しました。

「マザーオブパール象嵌」を施したヴォ・レ・クエ・アンさん

「聖人を迎える9つの花」のデザインを持つトラン・ティエウ・ヴィさん

出場者がパフォーマンスする

デザイナーのダン・チョン・ミン・チャウと彼の生徒たちは、日常的なイメージから伝統文化まで、多様な文化的イメージを作品に表現しています。デザインは、チャウドックの魚介麺、カンザーのマングローブ林、ディンコンの銀豆工芸村、モン族のガウタオ祭り、セロハンランタンの工芸、ドンソンの青銅太鼓に描かれたラック鳥の絵などからインスピレーションを得ています。

デザイナーのグエン・ヴィエット・フン率いるチームは10点のデザインを披露しました。観客は、南西部のホテイアオイの編み物、歌の芸術、ホー族の収穫期、竹と籐の編み物、チャスー・カユプットの森、ジュエリー工芸の真髄、チェオ族のメロディーなど、伝統的な価値観を伝える旅へと誘われました。

ヴォ・レー・クエ・アンさんが、デザイナーのグエン・ヴィエット・フンがデザインした「季節のチャウ・ロー」衣装を披露

出場者のパフォーマンス

デザイナーのヴ・ヴィエット・ハ氏のチームは、ディン・イエンのマット織りの村、ドン・クーの刺繍の村、古代ハノイのトー・ヌーの壁画、ホイアンのロン・チュー祭り、古代バイ・ボンの踊り、北西部の錦織りの色彩などにインスピレーションを得た一連のデザインを観客に披露しました。

準優勝 フォン・アン

準優勝のHanh Nguyenさんのデザイン「Phi Nghe Thien Van」

デザイナーVu Viet Haによるデザイン

しかし、入念に制作された衣装以外にも、物議を醸した衣装がいくつかありました。その一つが、作家トラン・コン・ハウによる「祖先香」のデザインです。これは祖先崇拝の習慣に着想を得たものとして発表されましたが、出場者が祭壇と香をステージに持ち込んで祈りを捧げたため、観客から不快感を抱く声が相次ぎました。さらに、アオ・バ・バの衣装デザインやパフォーマンスの多くは、ステージ上での演出が乱雑であると批判されました。

ティエウ・タン

出典: https://www.sggp.org.vn/ton-vinh-ban-sac-van-hoa-lang-nghe-trong-cac-thiet-ke-trang-phuc-post812687.html