6か月間の民事および行政執行業務の概要

タインホア省の民事執行機関は、今年上半期（2023年10月1日から2024年3月31日まで）に6,036件の事件を解決し、2,953億4,700万ドンを徴収しました。2023年の同時期と比較して、解決額は94.85%増加しました。

最初の 6 か月間の民事および行政執行業務の概要。

会議の様子。

4月4日午前、ホアンホア郡で、タインホア省執行局が会議を開催し、今年上半期の民事・行政執行業務を振り返り、2024年下半期の業務計画を立てた。

報告書によると、2024年、省執行局は13,845件の事件を執行し、総額2兆9,348億8,800万ドンの罰金を科した。このうち、執行対象となったのは10,316件で、総額1兆4,038億7,100万ドンであった。

今年上半期（2023年10月1日から2024年3月31日まで）、省内の執行機関は6,036件の事件と2,953億4,700万ドンを解決し、事件数ベースでは58.51％、金額ベースでは21.04％の達成率を達成した（執行対象件数と金額との比較）。

最初の 6 か月間の民事および行政執行業務の概要。

タインホア省執行局長が会議の議長を務めた。

この結果は、民事判決執行総局が2024年に設定した目標と比較すると、件数で70.28%、金額で45%を達成した。2023年の同時期と比較して、省民事判決執行局は1437億6,900万ドン（94.85%増）の増加を決定した。

特に、国家予算歳入徴収に関する判決執行は良好な成果を上げました。省執行機関は5,072件の執行手続きを完了し、597億6,600万ドンを徴収しました。執行対象件数と金額に対する執行率は、件数で66.82%、金額で24.67%でした。2023年の同時期と比較すると、国家予算の徴収額は354億7,700万ドン（146.06%）増加しました。

行政判決執行監視については、6件が完了し、59件が未完了となっている。このうち、監視を要する決定が出されたものは10件、行政判決執行監視を要する決定がまだ出ていないものは49件となっている。

最初の 6 か月間の民事および行政執行業務の概要。

判決執行における地方、機関、部署間の連携は引き続き緊密かつ真剣に進められ、良好な成果を上げている。判決執行の検証、判決執行における安全措置及び強制措置の適用に関する連携要請は、関係機関によって適切に対応され、支持されている。特に、2018年9月5日付の省党委員会による判決執行及び行政活動における党の指導強化に関する指示第16-CT/TU号の実施は、多くの重要な成果をもたらし、困難や障害を迅速に解決し、効果と効率を向上させた。

過去6ヶ月間の民事・行政判決執行は、多くの成果を上げてきたものの、依然としていくつかの欠陥と限界を抱えています。具体的には、競売物件の一部が落札者に引き渡されていないこと、複雑な案件が未解決のまま残っていること、そして新たな複雑な案件が多数発生していることなどが挙げられます。行政判決執行においては、民事判決執行機関による監視・監督への注力と強化が図られてきましたが、執行件数は依然として低い水準にとどまっています。

最初の 6 か月間の民事および行政執行業務の概要。

会議には省執行機関の公務員らが参加した。

会議では、民事判決執行部門の関係者と公務員が、民事・行政判決執行における専門活動やその他の業務に関する多くの議題について議論を行いました。また、これまでの成果について議論、分析、評価を行い、業務における既存の欠点や限界を率直に指摘しました。さらに、その原因を分析し、今後の課題と実施に向けた解決策を提案しました。

さらに、多くの執行官は、一部の法的文書の不一致、特に判決執行における資産の競売に関する規制による障害など、過去の判決執行におけるいくつかの困難と障害も指摘した...

最初の 6 か月間の民事および行政執行業務の概要。

タインホア省執行局長ホアン・ヴァン・トゥルエン氏が会議で演説した。

会議は全会一致で、2024年の最後の6ヶ月間、省執行部は組織体制の合理化を継続し、管理、指導、運営において徹底的かつ断固とした姿勢を維持し、行政規律と秩序を強化し、政治思想教育を強化し、執行職員の道徳心、責任感、専門能力を涵養することに努める。執行可能な案件数と資金総額のうち、事件と金銭の回収の質と率をさらに向上させるための包括的な解決策の実施に注力する。国家予算の歳入の執行完了に努める。特に中央反腐敗指導委員会が監視する経済・汚職事件に重点を置き、断固たる執行を行う。省党委員会内部事務部の監督と監視の下、執行価値の高いすべての事件を最終的に解決する。

最初の 6 か月間の民事および行政執行業務の概要。