2025年の最初の6か月間の民事および行政執行業務の概要

イエンバイ省- 4月4日、民事判決執行局は、2025年の最初の6か月間の民事判決執行（CJE）と行政判決執行（ADJE）の業務を検討する会議を開催しました。同省民事判決執行局長のトラン・ヴァン・トゥオン同志が会議の議長を務めました。

会議風景。

司法執行部は、今年上半期に「2025年イエンバイ省司法執行制度行政改革計画」を公布した。各区司法執行支部に対し、民事判決執行手続き、行政手続き、苦情・告発処理手続きなど、司法執行手続きを規定に従って見直し、本部で公開するよう指示し、また、司法執行部の電子情報ページにも掲載して、執行方法を周知させる。判決執行に関する法律文書、判決執行分野に関連する文書、公開が義務付けられている文書の種類はすべて、司法執行部の電子情報ページで公開される。

判決執行資格を有しない判決債務者の名簿の公開を維持する。また、財産競売組織の選定結果および財産競売組織の選定公告を民事判決執行部の電子情報ポータルに公開する。

省民事判決執行局は、汚職防止・撲滅に関する政策及び法律を、局傘下の専門部署及び県レベルの民事判決執行支局に徹底的に把握、周知徹底した。民事判決執行における汚職防止・撲滅に関する法規定の施行を引き続き厳格に指導し、2023年10月27日付党中央書記局規則第132-QD/TW号「検察、裁判、判決執行活動における権力統制及び汚職防止・撲滅に関する規則」の徹底に重点を置く。

当局は年初から2025年汚職防止計画を策定しました。2025年の最初の6ヶ月間、イエンバイ省のTHADS機関では、汚職および悪質行為防止に関する規定に違反する事件は発生しませんでした。2025年の執行予定件数は3,437件で、そのうち最初の6ヶ月間で完了した件数は1,719件で、執行率は61.52%でした。執行予定総額は3,945億ドンを超え、そのうち完了した件数は741億8,000万ドンで、執行率は31.87%でした。

信用機関向け債権回収実績：執行予定件数77件、回収金額146,889,067,000ドン。完了件数5件、回収金額27,529,278,000ドン。国家予算歳入徴収実績：執行予定件数2,668件、回収金額59,412,689,000ドン。完了件数1,601件、回収金額22,237,772,000ドン。達成率（件数ベース）は71%、回収金額ベースは53%。

今年の最後の6か月間、THADS局は、2025年の目標と任務の同時実施を指揮することに重点を置く。規律と行政規律を強化し、すべてのリソースを集中させ、検討、評価し、執行条件付き事件、特に高額事件、汚職および経済刑事事件における金銭および資産の回収事件の最終的な執行を組織するための計画を策定する。国家の金銭および資産の回収率を高める。3年以上執行されていない、執行条件付きの金融機関および銀行関連の強制徴収事件。1年以上判決を執行する決定を下したが執行されていない執行条件付き事件の数と、別の監視簿に移管された事件の数を厳密に管理する。

同級警察機関と緊密に連携し、地区レベルの部隊が動員部隊による執行を組織する前に、執行保障計画を策定し、執行業務が安全かつ効果的に、各機関の機能と任務に従って規定通りに遂行されることを確保する。執行業務に関する検査、専門指導、新たな法規制の更新を強化する。執行機関における内部監督措置を強化する。

民衆の受入れ、苦情・告発処理の効率性を高め、すべての苦情・告発が末端から法に基づいて処理されるよう確保する。関係機関との連携を強化し、地方党委員会、関係当局、関係部門の関心と支援を最大限に高める。地方党委員会および関係当局に対し、判決執行、特に地方の 政治安全保障と社会秩序に影響を与える重大かつ複雑な事件の執行において、関係機関・部門間の連携をさらに強化するよう積極的に指導する。

ダン氏

出典: http://baoyenbai.com.vn/11/348304/So-ket-cong-tac-thi-hanh-an-dan-su-thi-hanh-an-hanh-chinh-6-thang-dau-nam-2025.aspx