Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

アンザン省のエキサイティングなベイヌイ牛レースフェスティバル

Báo Tin TứcBáo Tin Tức21/09/2024

9月21日、2024年開催の第18回トリトン県伝統闘牛祭が、トリトン県(アンザン省)ヌイト村タパ・ソアイ・チェク・スポーツ・ツーリズムエリアで開催されました。今年の闘牛祭には、トリトン県に居住するクメール族の村や町から38組の雄牛が参加しました。
写真のキャプション
ベイ・ヌイ闘牛祭りはアンザン省のユニークな行事です。
ティン・トゥック紙の記者によると、同日午前6時頃、激しい雨にもかかわらず、トリトン地区の伝統的な闘牛祭りが開催されていたトリトン地区ヌイ・ト村タ・パ・ソアイ・チェック・スポーツ観光エリアには、地区内外の人々や観光客が多数集まり、応援した。
写真のキャプション
人々は雨を「耐えて」、闘牛のペアを観戦し、応援します。
写真のキャプション
牛の飼い主はコンテストに参加する前に牛の世話をします。
写真のキャプション
2024 年の第 18 回トリトン地区伝統牛レース フェスティバルに参加する牛のペア。
ブルレースは2周で構成され、1周目(コーリングラップ)では、牛の操縦者は実際のレースラップに入る前にゆっくりと進みます。審判が旗を振ると、操縦者は手に収まる長さ約1メートルの丸い木片(先端に小さな鋭い釘が付いていた)を使って牛の脇腹を押し、最後の120メートル(リリースラップ)で全速力で牛を走らせ、ゴールラインを目指します。
写真のキャプション
ブルレーシングフェスティバルは、抽選とノックアウト方式の競技です。
写真のキャプション
一対の雄牛のスリリングな加速。
写真のキャプション
牛使いは、先端に小さな鋭い釘が付いた長さ約1メートルの丸い木片を使って牛の脇腹を押し、ゴールまで全力疾走させます。
2頭の競走牛がゴールラインに向かって全力疾走すると、観客は牛の運転手に拍手と歓声を送り、競牛祭りは大いに賑やかで興奮した雰囲気になります。
写真のキャプション
レインコートを着た人々は競技に参加する2頭の牛たちを見守り、声援を送った。
アンザン省トリトン町に住むクメール族のチャウ・ロスさんは、「4年間、2頭の牛を飼育し、数々の大会に出場し、賞も獲得しました。今年もこの2頭を連れてトリトン地区の伝統的な牛レースに参加し、9月29日にティンビエン地区で開催される決勝戦への出場権獲得を目指します」と語った。
写真のキャプション
トリトン町(アンザン省)に住むクメール族のチャウ・ロスさんは、先端に小さな鋭い釘の付いた丸い木片を持ち、牛の脇腹を押してゴールまで全力疾走させる。
トリトン県人民委員会(アンザン)副委員長兼組織委員会委員長のトラン・ミン・ジャン氏は、「トリトン県の伝統的なバイ・ヌイ闘牛祭は、クメール人のセネ・ドルタ祭を祝う雰囲気の中で毎年開催される行事です。これは南クメール文化の強い影響を帯びたスポーツです。2016年、バイ・ヌイ闘牛祭は文化スポーツ観光省により国家無形文化遺産に認定されました」と述べました。
写真のキャプション
最高速度レースでは、2頭の雄牛が力強さと、雄牛使いの器用さを披露し、最も速くゴールラインに到達します。
写真のキャプション
牛使いは、丸い木の棒を使って牛の脇腹を軽く押しながら、2頭の牛を巧みに操り、牛が全速力で走りきってできるだけ早くゴールラインに到達できるようにしなければなりません。
写真のキャプション
牛たちはゴールラインまで全力疾走した。
ジャン氏によると、この闘牛祭は、ベイヌイの闘牛のイメージ、潜在力、利点、特産品、そして地元観光の独自性などを、県内外の多くの人々や、同県を訪れる観光客に紹介・宣伝し、同県の社会経済発展の促進に貢献することを目的としている。「この闘牛祭を通じて、2024年に9月29日にティンビエン県で開催されるアンザンテレビ杯に向けた第29回ベイヌイ闘牛祭に参加する、優秀で強い雄牛のペアを選抜することを目指しています」とジャン氏は述べた。
写真のキャプション
競技終了後、優勝した牛のペアは飼い主に導かれてステージに上がり、賞を受け取りました。
写真のキャプション
組織委員会は、2024年の第18回大会に参加した牛の飼い主に賞を授与しました。
同日正午までに、チーム間のノックアウト方式による競争の後、組織委員会は、1位、2位、3位、4位、および4つの奨励賞を受賞した牛のペアを、2024年9月29日にティンビエン県で開催される第29回アンザンテレビカップに参加する牛のペアとして選出しました。
写真シリーズ: Manh Linh/Tin Tuc 新聞
出典: https://baotintuc.vn/anh/soi-dong-hoi-dua-bo-bay-nui-o-an-giang-20240921144851650.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

花火が打ち上がり、観光が加速、ダナンは2025年夏に好成績
フーコック真珠島で夜のイカ釣りとヒトデウォッチングを体験
ハノイで最も高価な蓮茶の作り方を見学
ホーチミン市で30トン以上の陶器で作られたユニークな仏塔を鑑賞しましょう

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品