歴史的背景と、改革プロセスの実施から40年近く経ったベトナムの社会主義志向の市場経済に対する党の認識を補完し、発展させるプロセス
1980年代初頭以来、社会主義諸国における中央計画経済モデルはもはや適切ではなくなり、成長低下の根本的な原因となり、ほとんどの社会主義諸国を停滞と深刻な経済的・社会的危機に陥れました。 1980 年代後半から 1990 年代前半にかけて、ソ連と東ヨーロッパにおけるソ連型の現実社会主義の崩壊により、中央計画経済モデルに代わる新しい適切な経済モデルを選択する緊急の必要性が生じました。
祖国統一後、国内では中央集権的な計画メカニズムの負の側面がますます顕著になり、国の社会経済的困難の主な原因となり、深刻な結果をもたらし、党の指導と国家機関の管理に対する人々の信頼を低下させており、党は真実を直視し、マルクス・レーニン主義とホー・チミン思想を創造的に運用して状況を正しく評価し、革新、まず経済革新の道を選び、国を発展させることが求められています。包囲と禁輸措置下であったにもかかわらず、市場メカニズムを段階的に適用しながら改革プロセスを実施してきた最初の10年間を経て、この国は社会経済危機から脱却し、基本的に工業化と近代化に必要な初期条件を整えました。その後数年間にわたる市場メカニズムの管理された利用の拡大により、基本的に困難と課題を克服し、国の状況を安定させる条件が整えられました。生産の発展、急速な経済成長、人々の生活の向上。 政治的および社会的安定;国際経済統合が徐々に推進され、国の国際的役割と地位が向上し、新たな発展条件が創出され、社会主義市場経済に対する意識が完成しました。
第6回党大会（1986年）は革新の道を選んだ。わが党は、マルクス・レーニン主義とホー・チ・ミン思想の理論的基礎の上に、「真理を直視し、真理を正しく評価し、真理を明確に述べる」 （2）の精神を徹底的に貫き、社会主義と社会主義への道に対する認識における欠陥と誤り、特に経済理論に対する認識と経済政策の立案と実施における誤りを率直に認め、経済発展思想を断固として刷新し、社会経済各方面の安定を図り、次の段階における社会主義工業化を推進するための必要な前提を築き続けている。
「多部門構造の経済は移行期の特徴である」 （3）ことを認識し、 我が党は、官僚による中央集権と補助金制度を撤廃し、客観的な法則と経済の発展レベルに応じて新たな仕組みを構築することを主張します。国家が企業の生産活動や経営活動に深く介入せず、法律や政策、先進的な技術的解決策の適用によって、あらゆる経済分野の企業や生産・経営単位を管理・規制する役割を果たすという、国民経済を計画する上で商品と貨幣の関係を十分かつ正しく活用する必要があるという、新たな経済メカニズムの内容についての初期認識を形成する。商品と貨幣の関係の利用は、利益関係を適切に解決することに向けられなければならない。そこでは、生産者と貿易業者の利益が経済活動の直接的な原動力となり、他の利益を満たすための基礎を作り、物質的生産部門の発展の法則に従い、国の能力に従い、分業と国際協力に従い、まず経済部門の構造をはじめとする合理的な経済構造を構築します... 経済メカニズムにおける商品と貨幣の関係を利用する客観的な必要性についての上記の新しい思想は、革新期におけるわが党の社会主義的市場経済モデルに関する根本的な理論的突破の基礎を築いた。
1986年から1990年にかけて多部門経済を回復し、経済メカニズムに商品と貨幣の関係を活用した実践から、肯定的な結果が得られた。 第7回党大会（1991年）では、「多部門商品経済の発展は、社会主義への移行期における長期的な戦略政策である」 （4） 、「国有経済と集団経済はますます国民経済の基礎になりつつある」、「労働の成果と経済効率に応じた分配を主とし、多様な分配形式を実施する」 （5）という認識に達した。社会主義志向の多部門商品経済の運営メカニズムは、法律、計画、政策、その他の手段を通じて国家が管理する市場メカニズムです。我が党は、再生産過程における市場メカニズムの役割を促進するため、消費財市場、生産手段市場、サービス市場、資本市場、通貨市場、外国為替市場、労働市場など、各種の市場を徐々に形成し、同時に拡大し、資本誘致の形態を発展させ、迅速な資本循環を確保するという要求を明確に認識した。条件が許す限り株式市場を導通させ、国際協力を拡大しながら独立性と自主性を維持し、国内外で開放型経済を構築し、諸外国との関係を多国間化・多様化していく。経済と国防・安全保障を融合し、経済成長と社会の進歩・公平性、文化の発展、環境保護を結び付けます。
に基づいて 市場メカニズムを活用した改修プロセスの10年間の実施の概要、 第8回党大会（1996年） 「商品生産は社会主義に反対するものではなく、人類文明発展の成果であり、客観的に存在し、社会主義建設に必要であり、社会主義が建設された後も必要である」 (6) ということをはっきりと認識する。そこから、市場の要素と市場の種類の同時的な創出を通じて、社会主義的志向で国家の管理下にある市場メカニズムが機能するための条件を継続的に創出する必要がある。我が党は、10年間の革新政策の実施の成果が工業化の必要な基盤を整えたと評価するとともに、引き続き市場メカニズムと国家による管理を社会主義方向に利用して、国の工業化と現代化を推進し、近代的な物質的・技術的設備、合理的な経済構造、生産力の発展レベルに適合した進歩的な生産関係、高い物質的・精神的生活、強固な国防と安全保障、豊かな国民、強い国、公正で文明的な社会を備えた工業国を建設することを目指す必要性を明確に認識しています。同時に、開放型経済を構築し、地域と世界と一体化し、輸出に重点を置き、輸入を効率的に生産された国内製品に置き換えます。
15 年間のイノベーションの結果、実用的な基盤が構築されました。 納得させる 与える 第9回党大会（2001年）は、資本主義体制を迂回する社会主義への移行的発展の性質に関する新たな画期的な認識を示しました(7)同時に、社会主義への移行期におけるベトナムの一般的な経済モデルを社会主義志向型市場経済と正式に決定し、社会主義志向型市場経済の目的、経済体制、運営メカニズム、分配体制を明確に述べ、同時に所有制度、経済部門、市場システム、対外経済の構築と完成、国家の役割の遂行に重点を置くことを確認しました。
思考の新たな一歩 第10回党大会（2006年）における党の重点は、「市場経済は人類文明の産物である」という認識を統一し、市場経済を社会主義建設の手段として活用することを確約し(8) 、社会主義的な市場経済制度を完備させる内容を継続的に補充・具体化し、社会主義に進むためには、社会主義的な市場経済を発展させなければならないと引き続き強調した。工業化と近代化を推進し、社会主義の方向性をしっかりと把握して社会主義志向の市場経済制度を整備し、国家管理の役割と有効性を高める。健全な競争メカニズムに従って基礎市場の運営を同期的に発展させ、効果的に管理する。経済構成要素、生産タイプ、ビジネス組織を強力に開発します。
党の意識の発展 第11回党大会（2011年）における社会主義志向市場経済は、「社会主義過渡期における国家建設綱領（2011年補足・発展）」における評価に反映されている。「我が国の社会主義志向市場経済は、共産党の指導の下、国家が管理し、市場メカニズムに基づいて運営される多部門商品経済である。これは、市場経済の法則に従い、社会主義の原則と本質に基づき、それによって導かれ、統制される市場経済の一形態である。」 （9）第11回大会では、2011年から2020年までの社会経済発展戦略が承認され、その中で、社会主義志向の市場経済制度が、重点的に取り組むべき3つの戦略的突破口の1つとして特定されました。
第12回党大会（2016年）は、ベトナムの社会主義志向型市場経済を「市場経済の法則に完全かつ同期的に従い、国家の発展段階に適した社会主義的方向性を確保する経済」と認識し、その認識を継続的に補完・発展させた。これは、ベトナム共産党が主導する社会主義法治国家によって運営され、「豊かな人民、強い国家、民主主義、公正、文明」という目標を掲げる現代的で国際的に統合された市場経済である。 (10)同時に、所有制度の継続的な整備、経済分野と企業形態の発展、市場要素と市場形態の同期的発展、国際経済統合の有効性の促進と向上、党の指導力、国家による社会経済管理の有効性と効率性の向上、そして人民が経済発展と社会における主人としての役割の促進という課題を提示した。第12回党大会の精神を発展・具体化し、第12期中央委員会第5回会議における社会主義志向型市場経済制度の整備に関する決議では、社会主義志向型市場経済制度の構築と整備は戦略的任務であり、重要な突破口であり、急速かつ持続可能な発展の原動力となることを引き続き確認するとともに、それが継続的な発展過程であることを明確に認識し、人類の市場経済発展における成果と我が国の革新実践から集約された経験を選択的に継承していくことが求められていると強調された。第12回党大会期間中、各段階における市場ルールの遵守と社会主義志向の確保の関係、そして国家、市場、社会の関係を解決する必要性について新たな認識が形成された。国家、市場、社会の関係、国家、企業、国民の関係に対する認識は重要な前進を遂げた。同時に、第12回党大会は、生産能力の解放、動員、配分を強力に推進するという、特に社会主義志向型市場経済制度における突破口となる三つの戦略的突破口の実施を引き続き推進する必要があることを確認した。リソースを効果的に活用します。
第13回全国党大会（2021年） 続く 社会主義への移行期にある我が国の一般的な経済モデルは、社会主義志向の市場経済であり、「ベトナム共産党が指導する社会主義法治国家の管理の下、市場経済の法則に従って全面的に同期して運営される、現代的で国際的に統合された市場経済であり、国の発展の各段階に適した「富民、強国、民主、公平、文明」の目標に向けた社会主義的方向性を確保する」ものであると断言している（11） 。多様な所有形態と多様な経済部門を持つ経済であり、その中で国家経済が主導的な役割を果たしていることを引き続き主張する。集団経済と協同経済は絶えず強化され、発展します。民間経済は重要な原動力です。外国投資経済は、戦略、計画、社会経済開発計画に従って発展することが奨励されます。第13回大会で特定された主要な任務と解決策の一つは、社会主義志向の市場経済を発展させるための制度を全面的かつ同時に整備し、資源を動員、配分、有効活用するための好ましい環境を創出し、投資、生産、経営を促進することに重点を置くことである。マクロ経済の安定を確保し、成長モデルを強力に革新し、経済を再構築し、国の工業化と近代化を促進する。インフラ建設と都市開発に重点を置く。新たな農村建設に伴う農村経済の発展。山岳地帯や少数民族地域の農村インフラ開発のための資源を優先する。国家のデジタル変革を促進する。科学技術とイノベーションを基盤としたデジタル経済の発展。国内市場と国際市場を調和的かつ効果的に結び付ける。経済の生産性、品質、効率、競争力を向上させる。
このように、わが党の社会主義的市場経済に対する認識は、40年にわたる革新を通じて形成され、完成され、継続的に発展してきました。社会主義志向の市場経済は、社会主義への移行期にあるベトナムの一般的な経済モデルです。これは、ベトナム共産党が主導する社会主義法治国家の管理の下、国際的に統合され、市場経済の法則に従って完全かつ同期的に運営されている近代的な市場経済です。目標に向けた社会主義的方向性を確保する 「富民強国、民主、公平、文明」は、国の発展の各段階にふさわしいものです。
ベトナムの社会主義志向の市場経済の特徴
ベトナムの社会主義志向型市場経済は、「市場経済発展の歴史における新しいタイプの市場経済であり、市場経済の法則に従い、所有、経営、組織、分配の3つの側面すべてにおいて表現される社会主義の原則と性質に基づき、導かれ、統制される経済組織の一種である。これは資本主義市場経済ではなく、まだ完全な社会主義市場経済でもない。」 （12）したがって、市場経済の普遍的価値と一致する共通の特徴と、独自の特徴の両方を備えている。
まず、ベトナムの社会主義志向の市場経済は客観的に見て必然的なモデルであり、発展の目標であり、原動力でもある。ベトナムの社会主義志向の市場経済の構築と発展のプロセスは、ベトナム共産党の指導の下で目的意識を持って行われる運動です。
第二に、人間中心の経済であり、人間を発展の中心とし、「富民強国、民主、公平、文明」の目標を実現します。ベトナムの市場経済における社会主義的方向性は、以下の点に表れています。1- 開発目標において、「豊かな国民、強い国、民主主義、公平、文明」という目標を実現し、近代的な生産力と進歩的で適切な生産関係に基づいた高度に発達した経済を達成すること。生産力を強力に解放し、継続的に発展させ、人々の生活を改善する。 2- 発展方式においては、多様な所有形態と多様な経済部門を持つ経済を発展させ、その中で国家経済を主体とし、国家経済と集団経済がますます国民経済の強固な基礎となる。民間経済は発展の重要な原動力の一つとなる。 3- 所得分配において：あらゆる段階とあらゆる開発政策において社会的進歩と公平性を実施する。経済成長は、文化の発展、健康、教育、環境保護などと並行して行われ、人間開発を目的として社会問題をうまく解決し、主に労働の成果、経済効率に基づき、同時に資本の貢献やその他のリソースのレベルに応じて、社会福祉を通じて分配システムを完成させます。4-管理において：人々がマスターとしての役割を促進します。党の指導の下、社会主義法治国家の経済の管理と規制の役割を確保する。
第三に、それは現代的で国際的に統合された市場経済であり、市場経済の普遍的価値観と一致しています。幅広く深い国際統合のプロセスにより、ベトナム経済は世界市場経済の有機的かつ不可分な一部となり、世界の舞台の主体となり、世界のルールに従うようになりました。
第4に、ベトナムの社会主義志向の市場経済では、国家、市場、社会が密接な関係にあり、経済運営において相互に補完し合っています。その関係を適切に解決することは、経済効率、進歩、社会的平等、環境の持続可能性を確保するための重要な条件です。国家はマクロ規制機関としての役割を果たし、開発を促進し、「市場の失敗」、特に持続可能な開発目標の追求における失敗を克服し、進歩と社会的平等を確保するために開発に携わり、開発を管理します。
国家の役割は、「制度の構築と整備、財産権と企業権の保護、マクロ経済の安定と経済の主要な均衡の維持、企業、社会組織、市場の活動にとって好ましく、開放的で透明な環境の創出、経済発展の規制、方向づけ、促進、経済発展と文化・社会発展の連携、社会保障と国民生活の確保、環境保護、国防と安全保障の確保」に重点を置いている。「国家は、市場経済の要件とルールに従い、法律、メカニズム、政策、戦略、計画、案、基準、規範、国家経済力によって経済を管理する」 (13) 。市場の決定的な役割は、商品やサービスの価格を決定する際に発揮されます。資源を効果的に動員し配分する動機を生み出す。生産と循環を規制する;事業運営を規制し、弱体な事業を一掃する。社会組織の役割は、つながりを作り、発展させ、活動を調整し、メンバー間で生じる問題を解決することに重点を置いています。他の団体やパートナーとの関係において会員の利益を代表し保護する。会員にサポートサービスを提供する。国家に対してあらゆる階層の人々の願望と利益を反映し、国家の法律、機構、政策の批判に参加し、法執行機関や職員、公務員を監督する。
ベトナムの社会主義志向の市場経済は、約40年にわたる革新と発展の中で、有望な成果を達成してきました。私たちは、飢餓が頻繁に起こる後進国から、貧しい未開発国から、平均所得のある発展途上国へと成長しました。人々の物質的、精神的な生活は大きく向上しました。我が国は、今日ほどの基盤、潜在力、地位、そして国際的威信を有したことはかつてありませんでした。しかし、多くの客観的・主観的理由、特に研究能力、方向性、戦略的ビジョンの限界により、社会主義志向型市場経済の制度化と発展の両面において克服すべき限界が依然として多く残されている。実践を要約し理論を研究する作業は、急速に進化し複雑化する実践の要件を満たしていません。社会主義志向の市場経済に関するいくつかの問題に対する認識は、まだ遅く、深くなく、統一されていません。第四次産業革命の要件に適した制度の構築と実施の組織化に関する考え方は刷新が遅く、惰性は依然として大きい。多くの幹部、公務員、党員が倫理や生活習慣を低下させ、公務員倫理に違反した...
新たな文脈におけるベトナムの社会主義志向型市場経済の発展の方向性と解決策
今後の国際情勢は複雑に変動し続け、機会とともに困難や課題も生み出すと予想されます。多くの経済が力強く台頭し、多極・多中心の世界が形成される。大国間の戦略的競争、地政学的・地経学的断片化の傾向、世界的な貿易と投資の変化などにより、中国は戦略的自主性を強化し、独立自主的な外交政策を効果的に実施し、経済外交を推進してリスクを抑制し、同時に世界的なサプライチェーンの変化から得られる機会を捉えることが求められています。グローバル化と国際統合における変化。科学技術、イノベーションの発展;地球規模の問題、非伝統的な安全保障などは、今後、我が国の急速かつ持続可能な発展にとって、好ましい要因と困難な要因の両方をもたらすでしょう。
この国では、40年間の革新を経て、国の地位と権力はますます高まっています。投資環境、ビジネス、国家の競争力が向上します。生産力の発展;政治と社会の安定、国家の地位の向上、経済の良好な成長の維持、ベトナムの国際的評判の高まりは、今後の国の発展にとって重要な前提を形成しています。しかし、経済は多くの困難と課題に直面し続けており、特にインフラの質、人的資源、特に質の高い人的資源、科学技術のレベルの低さなど、経済固有の困難と弱点により、社会主義志向の市場経済の発展プロセスに大きな圧力が生じています。今後、ベトナムの社会主義志向の市場経済を発展させ続けるには、以下の解決策を同時に実施する必要があります。
まず、ベトナムの社会主義志向の市場経済の発展に対する意識の団結を継続的に強化します。 中央から地方まで各レベルと部門、企業、人民において、特に社会主義志向の市場経済における我が党の独創性と理論的突破力を認識してもらいたい。適切な政策を立案し、その実施を組織するためには、市場経済全般の普遍的な特徴、特にベトナムの社会主義志向型市場経済の特殊性について深く理解する必要がある。
第二に、我が国の市場経済の発展を阻害しているボトルネックや重要な問題の除去に重点を置き、制度と政策の同時補完を推進します。国家統治、法律制定と執行、戦略、計画、プランの質と有効性を継続的に向上させます。同時的かつ効果的な発展を促進するための制度を整備し、国家、民間、集団経済部門、外国投資部門の役割を促進します。投資およびビジネス環境を開放性、透明性、安定性に向けて継続的に改善します。特に資源、ビジネスチャンス、市場へのアクセスと促進において、投資、生産、ビジネスに関する条件と手続きの削減を推進します。経済セクター間の協力と生産・ビジネスの連携を促進し、持続可能な生産、ビジネス、バリューチェーンを創出するための制度を構築する。グローバルサプライチェーンに深く関わっています。
第三に、制度の整備を継続的に進め、市場要素と市場類型を全面的かつ同時に発展させ、開発資源を解放・発揮させる。市場価格を一貫して実施し、利益、インセンティブ、生産およびビジネス効率を明確に区別します。生産要素の市場の発展を促進し、市場が資源の動員、配分、利用において決定的な役割を果たすようにする。文明的かつ現代的な電子商取引方式で商品およびサービスの市場を開発する。現代の技術インフラと取引方法を備えたデジタル技術プラットフォーム上で、科学技術市場を発展させ、金融市場、通貨、株式市場、保険市場などを同期的に発展させます。不動産市場を開発し、厳格に管理する。土地利用市場 労働市場の発展、賃金および社会保険政策の改革。市場経済関係の形成と規制に参加する社会組織および社会専門組織の役割を促進する。市場メカニズムの欠陥を適切に処理し、社会福祉と安全、国防、安全保障を確保し、生態環境を保護する。
第四に、経済の独立性と自律性を確保し、国際経済統合の有効性を高めるための制度を構築する。輸出入市場の多様化を促進するための制度や政策を積極的に形成する。国の開発ニーズに最も合致するよう、外国投資資本の誘致と管理の質を積極的に選択し、向上させる。外国や国際機関からの融資を厳格に管理し、有効に活用する。国内市場を保護するために適切な技術的障壁を使用する。地域および世界規模の経済、貿易、投資制度の構築に積極的かつ責任を持って参加する。国の経済に対する外部からの悪影響を防ぎ、最小限に抑えるための計画を策定する。
----------------
（１）グエン・フー・チョン：ベトナムにおける社会主義と社会主義への道に関するいくつかの理論的・実践的問題、出版社。 National Politics Truth、ハノイ、2022年、p. 25
（２）、（３）第６回全国代表者会議文書、出版社。真実、ハノイ、1987年、p. 11、56
（４）第７回全国代表者会議文書、出版社。真実、ハノイ、1991年、p. 21
（５）完全な党文書、出版社。 National Politics Truth、ハノイ、2018年、vol. 51ページ135
（６）第８回全国代表者会議文書、出版社。国家政治、ハノイ、1996年、p. 97
（７）生産関係と資本主義の上部構造の支配的地位の確立を無視し、人類が資本主義の下で獲得した成果、特に科学技術を吸収・継承し、生産力を急速に発展させ、近代化経済を構築する。
（８）完全な党文書、出版社。ナショナル・ポリティクス・トゥルース、ハノイ、t. 67ページ118
（９）第11回全国代議員会議文書、出版社。 National Politics Truth、ハノイ、2011年、p. 34
（10）第12回全国代議員会議文書、出版社。 National Politics Truth、ハノイ、2016年、p. 102
（11）第13回全国代議員会議文書、出版社。ナショナル・ポリティクス・トゥルース、ハノイ、2021年、vol. 1、p. 128
（１２）グエン・フー・チョン：ベトナムにおける社会主義と社会主義への道に関するいくつかの理論的・実践的問題、出版社。 National Politics Truth、ハノイ、2022年、p. 26
（13）第13回全国代議員会議文書、出版社。ナショナル・ポリティクス・トゥルース、ハノイ、t. 1、p. 130 - 131
出典: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/chinh-tri-xay-dung-dang/-/2018/1086902/su-phat-trien-nhan-thuc-cua-dang-communist-party-viet-nam-ve-nen-kinh-te-thi-truong-dinh-huong-xa-hoi-chu-nghia-qua-gan-40-nam-tien-hanh-cong-cuoc-doi-moi.aspx
![[写真] ホーチミン市、チャン・ドゥック・ルオン元大統領の葬儀を挙行](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/24/9c1858ebd3d04170b6cef2e6bcb2019e)
![[写真] 党と国家の指導者がチャン・ドゥック・ルオン前大統領を訪問](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/24/960db9b19102400e8df68d5a6caadcf6)
コメント (0)