最近、ニャチャン・カインホア省の観客は、音楽と映画を融合させた芸術プログラム、壮大なコンサート「Doi Canh Dieu Ky」を楽しみました。「Bai Ca Tom Ca」（映画「Anh Thay Ngoi Sao」のサウンドトラック、Trong Hieu が演奏）、「Ngay Chua Gio Bao」（映画「Nguoi Bat Tu」のサウンドトラック、Bui Lan Huong が演奏）といった楽曲が、映画サウンドトラックのクオリティと魅力を際立たせました。
さらに、「Doi Canh Dieu Ky」コンサートでは、ホアン・ドゥンとアイ・フオンが「Tu Do」「Toi thay hoa vang tren co xanh」「Co gai den tu hom qua」のマッシュアップ曲を披露しました。高揚感のある歌詞と叙情的な音楽は、作家グエン・ニャット・アンの小説を原作とした映画の中で、空の詩情と遠い記憶に浸る学生たちの心情を鮮やかに描き出しています。これらの曲はまだヒット曲ではありませんが、映画の枠を飛び出し、独自の生命を吹き込まれ、スター歌手のために「オーダーメイド」で作曲された楽曲にも劣らない存在感を放っています。
実は、映画音楽が高く評価されるようになったのは、ごく最近のことです。ワールドミュージックの歴史には、観客の心に長く残る素晴らしい映画音楽が数多く存在します。欧米の音楽愛好家なら誰もが「アンチェインド・メロディ」という曲を知っていますが、この曲が元々は映画のサウンドトラックであり、2本の映画にも使用されたことは、あまり知られていません。1955年、アレックス・ノースが作曲し、ハイ・ザレットが作詞したこの曲は、映画「アンチェインド」のために作られました。リリース当時、この曲は多くの観客やリスナーに愛されました。しかし、「アンチェインド・メロディ」が映画サウンドトラックの枠を超え、世界中に広まったのは、ビル・メドレーとボビー・ハットフィールドの素晴らしいデュエットで映画「ゴースト」の主題歌に選ばれた時でした。それよりも若い頃には、有名歌手セリン・ディオンが歌った「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」（映画「タイタニック」のサウンドトラック）が、史上最高の曲の一つとなっています。映画「タイタニック」のサウンドトラックは、長年にわたり、甘く情熱的な愛の余韻で多くの人々の心をときめかせてきました。アジア地域では、ベトナムの人々も多くの中国映画のサウンドトラックを愛用しており、中でも最も有名なのは「Nguoi den tu Trieu Chau」（映画「ベン・トゥオンハイ」）です。
ベトナムでは、映画が他国ほど発展していないにもかかわらず、数多くの有名な映画音楽が作られてきました。1975年以来の最も有名な映画音楽の一つは、トラン・フオン監督の映画『最後の罪』（1979年公開）のためにミュージシャンのチン・コン・ソンが書いた「人生はあなたを呼ぶの？」です。この曲は、アーティストのフオン・タンが描いたキャラクター「ワニ」ヒエンと共に、映画ファンや音楽ファンの心を掴みました。女性歌手ラム・スアン（1980年代のサイゴンの女性の低音ボイス）の歌声が響き渡ると、観客は映画に登場するキャラクターの姿だけでなく、現実世界で裏社会に囚われた多くの悲劇的な運命を想像しました。
 |
| マッシュアップ「あれから - 緑の草の上に黄色い花が見える - 昨日の少女」に出演するアイ・フオンとホアン・ドゥン。 |
チン・コン・ソンの映画音楽家としてのキャリアはそこで終わらなかった。1981年、ロン・ヴァン監督はチン・コン・ソンに映画『For the Whole Tomorrow』の主題歌の作曲を依頼した。それまで児童向けの曲を書いたことはなかったが、人生と人々への愛を胸に、チン・コン・ソンはベトナム音楽における最高の児童歌の一つである「Em la bong hong nho（邦題：明日よ永遠に）」を発表した。1年後、チン・コン・ソンはレ・ダン監督の映画『Pho tuong（邦題：フォー・トゥオン）』（1983年第6回ベトナム映画祭で特別賞を受賞）の主題歌「Van co em ben doi（邦題：君の命）」で映画界にその足跡を残した。この映画は、戦場の向こう側で戦う兵士を思いやる革命看護師の物語である。基地への敵の襲撃後、看護師は負傷兵の看護中に命を落とした。同僚たちは彼女をサンパンに押し込んだのだ。ソウルフルな歌詞とメロディーが聴く人の心に深く突き刺さるように響き、広く愛される曲となった。
ベトナム映画のサウンドトラックといえば、音楽愛好家ならトラン・ティエン作曲の「Toc gio thoi bay」（同名映画）、タン・トゥン作曲の「Ngoi sao co lon」（邦題未定）など、数々の名曲を思い出すでしょう。しかし、テーマソングがないにもかかわらず、オープニングミュージックが何十年にもわたって観客を魅了し続けている映画があります。それは、 カン・ホア元首相の才能あふれる息子、タン・トゥン作曲の「Quan co di dong」（邦題未定）です。これは、コイ・グエン監督の映画「Van bai lat ngua」のために作曲された曲です。 「トレンチコートと黒いフェドーラ帽をかぶったグエン・タン・ルアンがシトロエン・トラクション・アバンから降り立ち、落ち葉が舞い散る広大なゴム林の道を、ゆっくりとしたソウルフルな音楽とともに歩くシーンは、ファンの心に深く刻まれています。あのBGMは映画の成功に大きく貢献しました。映画公開直後から、多くの人がこの曲を聴き始めました」と、映画ファンのチュオン・フイ氏は語った。
多くの主要映画産業と比較すると、ベトナム映画における映画音楽への投資は依然として控えめです。しかし、音楽界には「映画音楽」が静かに、しかし力強く流れており、ベトナムの音楽映画をより詩的なものにするのに貢献しています。
スアン・タン
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)