違法な鉱物資源採掘のため、コミューン議長の職務を一時停止。

5月23日午前、タイソン郡人民委員会（ビンディン省）は、タイソン郡タイザン村人民委員会のゴ・ルアン委員長を一時的に停職処分とする決定を下したと発表した。停職期間は5月22日から15営業日である。

タイソン郡人民委員会によると、最近、タイジャン村における違法採掘の状況について、住民から継続的に報告が寄せられている。こうした状況を受け、タイソン郡の指導者たちは査察を指示し、タイジャン村人民委員会に具体的な事案の調査と報告を要請した。しかし、村政府の対応は真摯ではなく、指示に適切に従わなかったと評価された。

ゴ・ルアン氏は、タイザン村における土砂違法採取事件2件の解決と処理に関するタイソン地区人民委員会委員長の指示の実施に関連した責任を明確にし、検査を行うために一時的に停職処分を受けた。

タイソン県タイザンコミューンの行政本部。

「タイソン区当局は抜き打ち検査を行い、現場で鉱物資源の採掘跡と機械車両を発見しました。区は関係団体および個人の責任を検証し、明確にするための作業部会を設置しました。ゴ・ルアン氏の一時的な停職処分は、検証プロセスの客観性と透明性を確保するためです」と、タイソン区人民委員会の指導者は付け加えた。

ゴ・ルアン氏は、一時停職期間中、タイジャン村人民委員会委員長としての全職務をタイジャン村人民委員会常任副委員長のグエン・ティ・ハ・ジャオ氏に引き継ぐ責任を負います。

出典: https://cand.com.vn/Xa-hoi/tam-dinh-chi-cong-tac-chu-tich-xa-do-de-xay-ra-khai-thac-khoang-san-trai-phep-i769248/