ベトナムと南アフリカの人々の利益のために実質的かつ長期的な協力を強化する

トラン・タン・マン国会議長と南アフリカのマタメラ・シリル・ラマポーザ大統領。（写真：DUY LINH）

チャン・タン・マン国会議長は、南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領と高官級の南アフリカ代表団のベトナム国賓訪問を歓迎し、今回の訪問はベトナムと南アフリカの関係に新たな段階をもたらし、政治的信頼を深め、両国民の利益のために実質的かつ長期的な協力を強化する重要な節目となるだろうと述べた。

国会議長は、シリル・ラマポーザ大統領とルオン・クオン国家主席、ファム・ミン・チン首相との会談が成功したことを祝福し、南アフリカ大統領がホー・チミン主席廟とヴォー・グエン・ザップ将軍の家族を訪問したことを知り、感激を表明した。

トラン・タン・マン国会議長は、南アフリカ国民が調和のとれた、公平で発展した、繁栄した国を築く過程で成し遂げた素晴らしい功績を高く評価し、シリル・ラマポーザ大統領とアフリカ民族会議（ANC）の指導の下、南アフリカは今後も大陸および国際舞台において主要経済国として、また重要な発言力を持つ国としての役割を担っていくだろうとの確信を表明した。

ベトナム国会議長は、G20議長国南アフリカが10月初旬に立法首都ケープタウンで第11回G20議会フォーラムを成功裏に開催し、持続可能な開発の目標に向けた議会間の協力と対話の促進と国家間の開発格差の縮小に貢献したことを祝した。

国会議事堂での会議風景。（写真：DUY LINH）

チャン・タン・マン国会議長は、ベトナム国会は常に南アフリカとの友好関係と多面的な協力を重視しており、さらに促進したいと願っており、議会協力は二国間関係の重要かつ主要な柱であると断言した。また、両国が引き続き国会代表団、特に両国国会の専門委員会の交流や立法専門家の交流を増やすことを提案し、両国議会間の協力に関する覚書に早期に署名することを提案した。

国会議長は、南アフリカ議会に対し、今後ベトナム国会が主催する立法セミナーに代表者を派遣して参加するよう丁重に招待し、両議会の協力が南半球の議会が共同で世界的な課題に取り組むためのモデルとなることを期待した。

この機会に、国会議長は、両国の議会が引き続き連携を強化し、相互支援し、列国議会同盟（IPU）、ASEAN列国議会議会（AIPA）、南半球の議会グループなどの多国間議会フォーラムの場で二国間会談を開催し、発展途上国の利益を共同で保護することを提案した。

南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は、南アフリカ高官代表団への温かい歓迎に対してチャン・タイン・マン国会議長とベトナム指導者らに感謝の意を表し、今回の訪問中にベトナム国会を訪問できたことを光栄に思うと述べた。

南アフリカ大統領は、2025年7月のベトナム国会のヴー・ホン・タン副議長による南アフリカ議会への訪問および作業セッションの目覚ましい成果と、両国の立法機関間の最近の交流活動を想起し、両国の議会関係の良好な発展に喜びを表明し、議会協力の促進は経験を共有し、各国における法治国家の構築に貢献する上で重要な要素であると述べた。

画像.jpg