会議はチュオンサ諸島地域の3地点を含む66地点にオンラインで接続されました。
会議には、党中央委員会の同志、 国防副大臣、中央軍事委員会常務委員、ベトナム人民軍参謀総長のグエン・タン・クオン将軍、上級中将のヴー・ハイ・サン氏、上級中将のグエン・ホン・タイ氏らが出席した。また、ベトナム人民軍副参謀総長のフン・シー・タン上級中将、ベトナム人民軍政治総局副局長のレ・クアン・ミン上級中将、保健省および国防省傘下機関の代表者らも出席した。
ファン・ヴァン・ザン将軍とダオ・ホン・ラン同志が会議の議長を務めた。 |
両省の指導者は国防省本部の中央橋渡し地点で行われた会議に出席した。 |
会議において、代表団は両省間の調整におけるいくつかの問題について議論し、意見を述べ、明確化した。すなわち、公衆衛生の保護とケア、自然災害、大惨事、危険な伝染病の予防と対策、医療と軍事の潜在力の構築の業務における軍と民間の医療部隊の潜在力の促進、国境地帯、海上、島嶼、遠隔地、特に困難な地域にある部隊と地域の病院、軍と民間の診療所のシステムのインフラと技術設備。両省に関連する多くの分野におけるメカニズム、政策、プログラム、プロジェクトの発行について、党と国家の指導者との調整、助言、提案を継続し、両省の機能と任務の範囲内で、関連するすべての業務分野における党の方針と政策、政府の指示の指導と実施において調整を行うこと。
国防部と衛生部は過去10年間、緊密かつ全面的に協力し、実践的な成果を上げてきました。国防部と衛生部は、国防と保健医療、国防と保健医療の連携における実施において、常にそれぞれの役割と責任を担っています。両部は戦略諮問機能を発揮し、積極的に協力して、軍事、国防、保健医療に関する多くの戦略政策と方針を研究、助言し、党と国家に提案し、軍事任務、国防と保健医療、軍事と国防と保健医療を効果的に実施するための法律文書、指導文書、指示を公布し、円滑で同期した統一的な運営を確保しています。
ファン・ヴァン・ザン将軍が会議で演説する。 |
両省は、事件、自然災害、大惨事、疫病などの発生時の対応と克服、特に新型コロナウイルス感染症の流行阻止において緊密かつ効果的な連携を図っています。新型コロナウイルス感染症の流行期間中、19万2千人を超える将兵、医療スタッフなどの部隊が動員され、入国者の健康診断、治療、ワクチン接種、検疫、国境警備、社会保障の確保などを行いました。特に、国防部は1万6500人を超える軍医、2万台を超える車両、510のワクチン接種チーム、660の移動軍医療チーム、1125の検体採取チームを組織・増強し、陸軍内外で3万4698人の新型コロナウイルス感染症患者を入院・治療するための18の施設を設置しました。
軍民医療連携事業は、決意、責任、高い効率性をもって積極的かつ全面的に推進され、僻地、隔絶地、国境地帯、島嶼部などの基幹医療の強化に重点を置き、人民の健康管理、飢餓撲滅、貧困削減に積極的に貢献し、国防医療の国防分野における潜在力の構築に強固な基礎を築いた。軍民医療ネットワークは、基幹医療と専門医療を調和的に融合させる方向で計画されており、軍医療と民間医療は国防・安全保障医療の潜在力の構築に関わっている。医療ネットワークには国防部の総合病院25カ所と専門病院5カ所が統合され、ますます高度化・多様化する人々の健康保護・ケアのニーズに応え、国防任務の要求に応える態勢を整えている。
保健大臣ダオ・ホン・ラン氏が演説。 |
保健省は、軍民医療協力プログラムを通じて、中央から地方レベルまでの軍民医療検査・治療施設の運営能力を確立し、向上させました。これには、特に防衛上の戦略的要衝である遠隔地、山岳地帯、国境地帯、島嶼地帯に、10の軍民病院、5つの軍民医療センター、32の軍民診療所、135の軍民診療所、数百の軍民医療ステーションが含まれます。これにより、経済、文化、社会の発展と国家の安全と防衛の強化を目指しています。
海洋・島嶼医療の発展分野、経済発展、祖国の海と島の主権保護に関わる内容の実施調整作業は、同期して全面的に進められてきた。両省は、海と島嶼地域、特にチュオンサ-DK1群島の兵士と人々の健康のケアと保護の任務を遂行する上で積極的にうまく連携し、海上で生活する兵士と人々の信頼を築いてきた。過去10年間で、両省は連携して1,330人の患者の救急医療を組織し、2,909人の患者を入院・治療した。病院と9つの島の診療所間の遠隔医療システムを通じて、1,044人の患者に対する診察と専門指導を組織し、品質、迅速性、効率を確保した。
国防省の指導者と保健省の指導者は、新たな期間の調整規則に署名した。 |
会議で演説した保健大臣ダオ・ホン・ラン同志は、国防省幹部に対し、軍の医療部門と陸軍内の機関・部隊を指導・指揮し、中央から末端まで医療部門と緊密かつ効果的に連携し、兵士と国民の医療の質の向上に貢献したことに対し、感謝の意を表した。特に、両省は政府と首相に対し、軍と民間の医療サービスの連携に関する法令と決定、および2030年までのベトナム海上・島嶼医療開発プログラムについて勧告した。
戦時および緊急事態における国防ニーズへの対応に備え、医療予備軍の編成と保健医療部門の動員について、地方自治体の調整と指導を行う。さらに、保健省は首相に対し、2021年から2030年までの草の根保健ネットワーク計画(2050年までのビジョンを含む)を承認するよう勧告した。その内容は、「国防および安全保障保健の潜在能力の構築と連携し、軍隊の保健と民間の保健を統合する方向で、保健施設ネットワークを構築する」というものである。
会議において、ファン・ヴァン・ザン大臣とダオ・ホン・ラン大臣は、国防省と保健省間の調整規則第162号に代わる調整規則に署名しました。この機会に、両省の指導者は「ベトナム人民軍建設事業記念メダル」と「人民健康記念メダル」を授与・受領し、調整業務を優秀に遂行した団体に賞を授与しました。
ファン・ヴァン・ザン大臣は保健省の指導者たちに「ベトナム人民軍建設大義勲章」を授与した。 |
会議の締めくくりに、ファン・ヴァン・ザン将軍は中央軍事委員会と国防省を代表し、国防・安全保障と保健、そして国防・安全保障と保健の分野における両省の連携を高く評価した。両省の機関・部署は政治的責任を推進し、中央委員会の指示と決議、保健と国防に関する政府の法律、政令、決定を徹底的に把握し、真剣に実行してきた。連携作業は定期的に行われ、ますます深く、秩序正しく、質が高く、実際的な効果を伴い、大きな勢いを生み出し、祖国の建設と防衛の事業を成功裏に遂行するための共同の力を促進することに貢献した。
道紅蘭大臣は国防部の指導者たちに「人民健康勲章」を授与した。 |
今後の調整業務をより良く、より効果的に遂行するため、ファン・ヴァン・ザン将軍は、両省が引き続き党の方針、政策、見解、軍事・国防任務に関する国家の政策と法律、そして国民の健康の保護とケアの任務を徹底的に把握し、真剣に実行していくことを提言した。あらゆる側面、特に気象、気候、疫病の状況を把握するために積極的に連携し、事件、自然災害、大惨事、疫病への対応と克服について迅速な助言と指導を行う。
予備役医療部隊と動員医療部隊の育成、軍事医学知識の訓練における連携を強化し、予備役医療部隊、機動医療チームの編成に重点を置き、防衛地域における医療保障に関する文書を整備する。軍事・防衛任務の要求に応える訓練・演習を組織し、平時・戦時を問わず防衛地域を構築・運営する。軍民医療連携事業、海上・島嶼・僻地・国境医療整備事業について調整・助言し、効果的に実施する。状況発生時に任務の要求に応じる態勢を整え、兵士と人民の健康のケアと保護の業務に効果的に参加し、軍人・人民の健康のケアと保護の業務に効果的に参加し、軍人・人民の健康のケアと保護の業務に効果的に参加し、軍人・人民の健康のケアと保護の業務に積極的に参加する。
国家民間防衛指導委員会との職員業務の調整と実施をさらに強化し、自然災害、大惨事、疫病に対する指導、運営、訓練、演習の組織、予防、対応、復旧作業を大規模に実行し、国防と安全保障の強化と強化に貢献し、祖国を早期に、遠くから建設し、守るという任務の要求を満たす。
ニュースと写真: ミンマン - トゥアンホイ
※関連ニュースや記事をご覧になりたい方はこちらのセクションをご覧ください。
出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/tang-cuong-phoi-hop-chat-che-hieu-qua-giua-bo-quoc-phong-va-bo-y-te-830134
コメント (0)