民間経済の勢いを創出する - パート1：力強い加速

全体的な評価によれば、我が国の民間経済は、40年近くの革新を経て、量的にも質的にも徐々に発展し、社会主義志向の市場経済の重要な原動力の一つとなっている。この傾向に伴い、ティエンザン省の民間経済も非常に力強く動き、社会経済発展の目標に積極的に貢献し、雇用を創出し、革新を促進する重要な力となり、労働生産性を向上させ、競争力を高め、飢餓撲滅、貧困削減、社会生活の安定に貢献しています。

過去を振り返ると、国全体、特にティエンザン省の民間経済が変化し、多くの目覚ましい前進を遂げてきたことが感じられます。歴史の長さを振り返ると、特に民間経済、そしてティエンザン省の産業全般が正式に転換したのは、第6回党大会の決議で打ち出された改革政策を受けて、1986年以降であったことがわかります。

ティエンザン省の繊維産業は継続的に成長しています。

というのも、統計によれば、1985年までにティエンザン省には工業部門で主導的な役割を果たしていた国営企業が69社しかなく、民間経済は大きな影響力を持っていなかったからである。革新の精神のもと、ティエンザン省の経済は、工業部門の復興と発展という同省の目標とともに変化し始めました。工業部門の復興と発展は、同省をますます強化するために知性、資金、努力を集中させることを必要とする主要課題の1つと考えられています。そのおかげで、1990年から2000年にかけて、ティエンザン省の工業生産は継続的に成長しました。

その結果、ティエンザン省の工業生産額は毎年平均 12% 増加し、1993 年の増加率は 68% に達しました。 2000 年までに、ティエンザン省には国有企業 23 社、外資系企業 6 社、民間生産企業 4,850 社を含む 4,879 社の工業生産企業があり、約 33,000 人の正規労働者と数万人のその他の非正規労働者の雇用を創出し、省の GDP の約 10% を占めていました。当時、非国営部門は総輸出額の50％以上を占めていました。

多くのビジネスが生まれる

実際、1986年以降、特に民間経済、そしてティエンザン省の産業全般は多様化されておらず、精米、水産加工、果物・野菜加工、ココナッツ製品加工、動物飼料加工、ビール・飲料製造、繊維産業、建設資材、木材加工産業など、いくつかの典型的な産業グループに焦点が当てられていました。

一部の国有企業のほか、各分野の民営企業も徐々に台頭してきている。例えば、水産加工業界では、1978年にティエンザン省が冷凍水産物加工企業の設立に投資し、後にティエンザン・シーフード・カンパニーに社名変更しました。同社は、水産物および海産物の加工および輸出入の分野で事業を展開する省内の唯一の国営企業です。 1994年、ティエンザン省にはソンティエンエンタープライズという別の民間の水産物冷凍企業が設立され、後にソンティエンカンパニーリミテッドに社名が変更されました。この2つの工場の設立により、ティエンザン省の輸出用冷凍工場システム全体の冷凍能力は3,500トン/年に、2,000トン増加して6,000トン/年に増加しました。

加工魚介類はティエンザン省の現在の輸出額にプラスの貢献をしています。

同省の両水産冷凍会社は1999年以来、欧州連合（EU）、米国、カナダ、日本、オーストラリアなどへの輸出基準を満たす加工製品を生産しており、そのうちエビとアサリの冷凍製品は2大主力製品となっている。 2000年、ティエンザン省の水産物および海産物の総輸出額は2,000万米ドルに達した。ティエンザン省の水産物加工・輸出産業は今日まで発展を続けており、多くの民間企業が設立され、効果的に発展しています。統計によると、2024年にティエンザン省の水産物輸出産業は3億3,700万米ドル以上を貢献し、そのうちパンガシウスの切り身が約80％を占めました。ソンティエン株式会社は現在も安定的に事業を展開しており、過去数年にわたりティエンザン省水産業界の輸出額に大きく貢献しています。

一方、1978年以来、ティエンザン省は同省の原料パイナップル栽培地域にロンディン冷凍野菜加工工場を建設してきました。これは現時点でメコンデルタ最大の工場です。これまで、果物や野菜の加工輸出産業には、多くの民間企業が参入してきました。 2024年までに、この業界グループはティエンザン省の総輸出額に1億1,200万米ドル以上貢献しました。

しかし、繊維・衣料産業においては、2000年までにティエンザン省がミトー衣料工場、ティエンティエン輸出衣料会社、ティエンザン衣料工場、ニャーベ衣料工場、その他多くの民間衣料企業など、近代的な技術と設備を備えた工場で大きく発展したことは注目に値します。しかし、ティエンザン省の民間経済、特に外資系企業に特別な影響を与えたのは、1993年にBGIティエンザン合弁会社が設立されたときで、投資資本は4,300万米ドル、当初の設計生産能力は年間5,000万リットルのビールと炭酸飲料であった...

歴史を通じて、ティエンザン省の民間経済は動き続け、地元の社会経済の発展にプラスの貢献をしてきました。ティエンザン省は、民間経済が継続的に発展するための投資環境を常に整えています。

AP
（つづく）

出典: https://baoapbac.vn/kinh-te/202505/tao-da-cho-kinh-te-tu-nhan-bai-1-tang-toc-manh-me-1041914/