貨物輸送活動の促進を促進する

2023年12月9日 21時06分

BHG -国境省であるという利点を生かし、同省は近年、常にその地域の国境ゲートのアップグレードに注意を払い、投資を行ってきました。特に、ハザン省は最近、雲南省（中国）と連携し、国際道路旅客・貨物輸送ルートを開設した。それにより、同州の国境ゲートの経済発展を促進する機会が開かれることになる。

8月4日、最初の旅客トラックと貨物コンテナが新満・道隆国境ゲートで出入国通関手続きを完了した。新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響で3年間閉鎖されていた新満・道隆国境ゲートは、再びトラックの音で賑わい、国境貿易経済に多くの明るい兆しをもたらすことが期待されている。これは、2022年12月30日にベトナム社会主義共和国運輸省と中華人民共和国運輸省の間で締結された協定によって補完された、両政府の政策を具体化する活動です。

シンマン（ベトナム）-ドロン（中国）国境ゲートが開かれ、経済発展が促進されています。

ベトナム・中国間の国際道路貨物・旅客輸送ルートの開通は一大イベントであり、ハザン省と雲南省の両地域間の経済貿易協力と交流の促進と強化において重要な節目となる。同時に、ベトナムと中国の間の包括的な戦略的パートナーシップの深化にも貢献します。さらに、両国の企業が貿易関係を強化し、商品を輸出するための重要な前提が生まれ、貿易額の成長の勢いを維持することに貢献します。運輸省のグエン・トゥ・トゥイ副局長は、ベトナムと中国間の2つの国際旅客・貨物道路ルートの開通式典で次のように強調した。「2つの国際旅客・貨物道路ルートの開通により、両国から親戚を訪ねたり、国境を越えて仕事をしたりする人々のニーズが満たされるだろう。」物資の輸送を円滑にし、双方の経済、貿易、観光のさらなる発展に貢献します。交通分野における相互発展のための協力は、特にハザン省と雲南省だけでなく、両国政府の願いでもある。

雲南省（中国）運輸局代表のトゥオン・キエン・ホン氏も次のように断言した。「国境ゲートの開通式は、雲南省（中国）とハザン省（ベトナム）間の国境貿易、物流、観光の発展が新たな段階に入ったことを示している。」国際道路輸送を実施し、旅客および貨物の輸送ルートを開拓することは、双方の強みを生かし、協力を強化し、深化させ、双方の協力の有効性を高めるための発展のチャンスである。

ハザン - タントゥイ国際国境ゲート（ベトナム） - ティエンバオ - ヴァンソン国境ゲート（中国）ルートは、ハザンからタントゥイ国際国境ゲート（ベトナム） - ティエンバオ（中国）からヴァンソン地区まで、そしてその逆の両国の国境地域間の国際道路旅客および貨物輸送ルートです。ハザン - シンマン国境ゲート（ベトナム） - ドロン国境ゲート - ヴァンソン（中国）ルートは、ハザンからシンマン国境ゲート（ベトナム） - ドロン国境ゲート（中国）からヴァンソン地区までの、2国の国境地域間の国際道路旅客および貨物輸送ルートです（逆の方向）。ヴァンソン運輸グループ（中国）副社長トラン・トゥアン氏は次のように語った。「運輸部門で事業を展開するグループとして、両省間の国境ゲートルートが開通したことを大変嬉しく思います。」今後、当社グループはハザン省（ベトナム）への旅客・貨物輸送路線を再開する予定です。双方の関係機関が適切な政策を講じて、両国の人々が利益を享受できるよう、企業が共に発展できる条件を整えることを期待します。

運輸省は、二国間の国境地域の輸送ルートで輸送活動に参加する車両に輸送ライセンスを発行する機関です。範囲および運行ルートについて：ベトナムと中国間の国際道路輸送の認可を受けた車両は、両国間のポイントツーポイント輸送を運行することが許可されます。同じ国境ゲートから出国と入国が可能発表されたルート沿いのバスターミナル、駐車場、休憩所に停車することが許可されています...したがって、タントゥイ - ティエンバオとシンマン - ドロン国際国境ゲートの2組でベトナム - 中国国際旅客および貨物道路輸送2ルートが開通した後、2つの省の運輸局は、今後双方の開発協力を強化するために、実施の一般規則について合意し、効果的に活用する予定です。

文と写真：ヴァン・ロン

ソース