蓮の開花期を偲んで ― ホー・チ・ミン国家主席（1890年5月19日～2025年5月19日）生誕135周年を記念して

キム・リエンという名前は、その名前を口にするたびに、人々に言い表せない感動を与える、馴染み深い名前です。聖地ホンラムの真ん中に佇む、穏やかなセン村のあるこの地は、単なる故郷というだけでなく、偉大な人物、ベトナム国民の愛すべき父、ホー・チ・ミン主席のゆりかごでもあります。

1890年5月19日、蓮の花が咲き誇る季節の中、ゲアン省の過酷ながらも英雄的な土地に、一匹の貴重な蓮が誕生しました。愛国心旺盛な儒教の家庭に生まれ、国難の時代に育ち、やがて心に燃える救国の炎を宿しました。貧しいホアン・チュ村から海へ踏み出し、五大陸を旅し、揺るぎない足取りと聡明な心で、祖国を救う道を探し求めました。

5月19日はホーおじさんの誕生日であるだけでなく、全国の人々、そして世界中の友人たちが彼に深い敬意と感謝の念を抱く日でもあります。ホーおじさんの質素な人柄と同様、これらの誕生日は盛大に祝うためのものではなく、彼が常に望んでいたことを振り返り、思いを巡らせるための日です。愛国心で競い合い、勉学に励み、まともな生活を送り、人民に奉仕すること。

彼の生涯と輝かしい革命的功績は、ベトナム国民に奴隷制の闇を克服する明るい光をもたらし、平和、独立、自由、そして幸福の時代、そしてホーチミン時代という新たな時代への立ち上がりの時代をもたらしました。時は常に静かに過ぎ去りましたが、ホーおじさんへの国民の愛と感謝は決して薄れることなく、5月19日はベトナム国民の歴史と魂にとって重要な節目であり続けています。

ホー・チ・ミン主席は、ゲアン省ナムダン郡キムリエン村ホアンチュウ村の愛国的な儒教の家庭に生まれました。19世紀後半から20世紀初頭にかけての、独立と統一を目指す数々の英雄的で不屈の蜂起が次々と失敗し、深刻な政策的危機に直面した、ベトナムの激動の歴史の時期に生まれ育ちました。青年時代から多くの国々を歴訪し、世界各地の闘争の理論と実践に触れ、祖国を救う正しい道を模索し、ベトナム人民を奴隷の束縛から解放しました。党と共に正しい戦略路線と戦術を打ち出し、人民を指導して八月革命を成し遂げ、ベトナム民主共和国を樹立しました。その後、フランス植民地主義とアメリカ帝国主義に対する二度の抗戦を成功させ、人民の民族民主革命を成し遂げ、祖国を統一し、全土を社会主義体制へと移行させました。

1946年5月19日、我が人民は初めてホー・チ・ミン主席の誕生日を祝った。それ以来、毎年誕生日になると、国民、国内の幹部、そして世界の友人たちから何千通もの手紙と祝辞が寄せられた。国家主席であり、党の最高指導者であったにもかかわらず、誕生日である5月19日が来るたびに、彼は常に煩雑な式典を断った。人民の生活と闘争が依然として困難と苦難に満ちている中で、人々の時間とお金を無駄にすることを恐れたため、地方自治体や機関に対し、派手な行事を執り行わないようしばしば助言した。彼はかつてこう言った。「私にとって最も貴重な贈り物は、愛国的模範の功績に関する報告だ」。だからこそ、誕生日を迎えるたびに、私たちはこの偉大な人物の輝かしい簡素さと謙虚さを目にするのだ。

ホー・チミン主席とインターゾーンX児童芸術団および士官候補生チーム

ホーおじさんの60歳の誕生日をベトバク抵抗基地で祝う（1950年5月19日）写真：VNA

ホー・チ・ミン主席は真の愛国者であり、賢明な革命家であり、天才的な指導者でした。彼はベトナム人民の民族解放という大業に生涯を捧げ、平和、独立、民主主義、そして社会進歩のための諸国民の共通の闘争に貢献しました。彼の生涯と革命的業績はベトナム民族の輝かしい歴史と密接に結びついており、私たちが常に学び、見習うべき輝かしい模範です。彼は亡くなりましたが、ベトナム国民と世界の友人たちの彼への愛情は変わりません。50年、100年、あるいはそれ以上の時が経とうとも、ホー・チ・ミン主席が人民に自由と幸福をもたらすために捧げた偉大な貢献と犠牲は、ベトナム国民と世界中の友人たちの心に永遠に刻まれています。だからこそ、毎年5月の蓮の季節になると、ベトナム国民と世界の友人たちはホー・チ・ミン主席の誕生日を祝い、共に貴重な教訓を振り返り、祖国と世界の歴史に生涯を捧げた偉大な指導者の崇高な功績を心に刻んでいます。

5月19日がまたもや到来しました。南ベトナム解放・祖国統一50周年、建国記念日80周年といった重要な祝日が、国中を沸かせました。私たちは、ベトナム国民の父であるホーおじさんに、心からの愛と感謝の意を表します。今日も、そしてこれからも、ホーおじさんの名と功績は、私たちの祖国と共に永遠に生き続け、国民の魂と人類の心に深く刻まれていくでしょう。ホーおじさんは、党、人民、そして今日そして未来の世代に、彼の思想、道徳、そして生き方の輝かしい模範となる、極めて貴重な遺産を残しました。

ホー・チミン主席は生涯を通じて、文化遺産の保存と振興に常に関心を寄せ、民族文化遺産の保存と振興を理念としていました。南部女性博物館は設立から発展の過程を通して、ベトナム女性全般、特に南部女性の優れた価値観の保存と振興に尽力してきました。ホー・チミン主席の「民族文化の良き伝統を発展させ、世界の進歩的な文化から新しいものを吸収することで、民族的、科学的、そして民衆的な特色を備えたベトナム文化を築く」という教えと行動を、博物館運営の指針として常に掲げてきました。

40年にわたる創設と発展の過程において、博物館は常にホーおじさんゆかりの多くの遺品を保存してきたことを誇りと栄誉としてきました。南部女性博物館創立40周年（1985年4月29日～2025年4月29日）を記念して、「40年の旅 ― 遺品からの物語」をテーマにした企画展を開催し、ホーおじさんゆかりの遺品を多数展示しました。その中には、「ホーおじさんの金貨」があります。これは、1948年にグエン・ティ・タップ女史が海外出張の費用として贈られたものです。ホーおじさんへの敬意と限りない愛情から、彼女はこの金貨を使わずに最期まで大切に保管し、その後、南部女性博物館に保存のために寄贈しました。