タイニン省は、企業世帯の税務管理モデルを転換するプロジェクトを実施するための60日間のピークキャンペーンを開始した。

式典に出席した代表者たち

式典で演説した省人民委員会のフイン・ヴァン・ソン副委員長は、2025年の最初の9ヶ月間で省の社会経済状況が多くの目覚ましい成果を達成したことを強調した。GRDPは9.52%増加し、南東部地域で最高となり、全国34省市の中で8位にランクインした。国家予算収入総額は44兆ドンを超え、中央政府の予測の118%を上回った。 「これは、税務部門と民間経済部門からの重要な貢献を含む、同時的な努力の結果です」と述べた。

省人民委員会副委員長は、一括納税申告書の廃止と申告納税への移行政策は、公正で透明性が高く、現代的なビジネス環境を構築するための不可欠なステップであり、企業家が発展し、資格を取得すれば徐々に企業モデルへと転換するための有利な条件を創出するものであると述べた。副委員長は、タイニン省税務局に対し、「人材を集中させ、最大限の責任感を持って、企業家による税務管理モデルと方法の転換を支援するキャンペーンを成功させる。同時に、企業家が政策とガイドラインを理解し、適切に実施できるよう、広報活動を推進し、最大限の支援を行う」よう要請した。

式典に出席した省人民委員会副委員長のフイン・ヴァン・ソン氏

統計によると、タイニン省には現在5万7000以上の事業所世帯があり、そのうち申告を行っている世帯は約4.73%に過ぎず、残りは一括納税となっています。申告納税への移行は、税務部門と住民がより透明性と公平性をもって納税義務を履行することを可能にし、財政損失の防止と民間経済の持続可能な発展の促進に貢献します。

発足式典で、タイニン省税務局長のグエン・ナム・ビン氏は次のように述べた。「上記の政策を効果的に実施するため、税務局は2025年10月15日付の計画2147/KH-TNIを公布し、60日間（2025年11月1日から12月31日まで）の集中キャンペーンを実施し、事業者世帯の事業モデル転換を支援します。」「納税者をサービスの中心に据えるというモットーの下、省税務局は最大限の力を結集し、地方自治体や関連部門と緊密に連携し、事業者世帯への事業モデル転換の普及、指導、支援に努めていきます」とビン氏は強調した。

省税務署長グエン・ナム・ビン氏が語る

これを通じて、省税務署長は業界全体の決意を表明した。「人材を集中し、知恵と責任感を最大限に高めて、プロジェクト3389の目標と目的を全面的に達成し、2026年1月1日までにこの地域で一括払い税の形式を完全に廃止することに向けて前進する」。

60日間のピークキャンペーンは、企業世帯の意識と行動に大きな変化を生み出し、現代的で透明かつ効果的な金融・税制の構築に貢献し、新時代のタイニン省の発展要件を満たすことが期待されます。

代表団が進水式を行う

出典: https://www.tayninh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/tay-ninh-phat-dong-chien-dich-60-ngay-cao-diem-trien-khai-de-an-chuyen-doi-mo-hinh-quan-ly-thue--1028538