積極的に市場を安定化させる。
省人民委員会は、テト（旧正月）期間中の市場安定化を最優先事項として位置づけ、購買力の上昇時に市場が不意を突かれることを防ぐため、包括的な早期管理策を積極的に実施しました。2026年1月中旬から、省人民委員会はテト前、テト中、テト後の商品市場安定化計画を策定し、例年よりも早期に実施し、テト期間後も継続しました。安定化期間は2025年12月30日から2026年2月20日までで、市場の監視と検査は2026年3月15日まで継続され、テトのピークシーズン後も緩めることなく継続的な管理アプローチが取られています。
今年の価格安定化対象品目には、食料品、生鮮食品および加工食品、生活必需品、ガソリン、ディーゼル燃料、液化石油ガスなど、12の主要製品群が含まれています。配送網は拡大され、102のコミューン、区、特別区すべてを網羅し、農村地域、国境地域、離島地域を優先的にカバーしています。
価格安定化対象品目リストには、食料品、生鮮食品および加工食品、生活必需品、ガソリン、ディーゼル燃料、液化石油ガスなど、12の主要製品グループが含まれている。写真：MINH HIEN
これに基づき、商工省は関係各部門、地方自治体、企業と連携し、大規模な備蓄と商品規制計画を策定した。省内15の企業がこのプログラムへの参加を登録し、361か所の価格安定販売拠点が形成された。備蓄商品の総額は約2,250億ベトナムドンと推定され、平年比で15～20％増加した。
具体的には、米579トン、鶏卵136万個以上、豚肉11万8450キログラム、野菜や果物数十万キログラムなど、大量の食料品が用意されました。燃料、石油、液化石油ガスについては、ガソリン2950万リットル以上、ディーゼル2670万リットル、ガスボンベ214万5000本が確保されました。特筆すべきは、省が島嶼地域への物資配送に資源を投入したことです。沿岸部や島嶼地域の人々が生活必需品を適正価格で入手できるよう、輸送費による格差を最小限に抑えるため、輸送支援資金として約5億ベトナムドンが割り当てられました。
テト（旧正月）期間中の市場管理の方向性について、省党委員会常任委員、省人民委員会常任副委員長、省運営委員会389委員長のグエン・タイン・フォン氏は、「テト市場の安定化は、早期に、一斉に、そして厳格な管理の下で実施されなければならない。その目的は、品不足を防ぎ、不当な価格高騰を回避し、社会福祉を確保し、テト期間中の人々に安心感を与えることである」と強調した。
MMメガマーケット・ロンシュエン店では、3ヶ月間価格が安定している商品が300種類以上あります。写真：ミン・ヒエン
安全第一。
アンザン省は、物資供給の準備と並行して、市場秩序の維持、消費者の権利保護、安全でない食品の市場流通防止のため、検査・監督措置を強化している。省人民委員会の計画に基づき、商工局は検査チームを組織し、離島のコミューンや経済特区を含む多くの地域で価格安定商品の供給状況を監視している。監視対象は、価格表示、登録価格での販売、原産地、商品の品質、食品の安全性、商取引マナーなどである。これらの監視活動は、テト（旧正月）の前、期間中、後に実施され、管理上の抜け穴がないことを確実にした。
省運営委員会389の管轄下にある当局は、市場管理を強化し、密輸、貿易詐欺、投機、買い占め、偽造品、規格外品などの行為を迅速に摘発・処理している。市場、ショッピングセンター、混雑地域における防火・消火活動も強化され、食品の安全性は生産・流通から消費に至るまで管理されている。
MMメガマーケット・ロンシュエンで買い物をする人々。写真：ミン・ヒエン
商工局長兼第389省運営委員会常任委員長のグエン・トン・ニャット氏によると、テト市場の安定化は、十分な商品供給を確保するだけでなく、より重要なのは、価格の安定維持、品質保証、そして消費者の安全確保である。同局は徹底的な検査と監督を実施し、特にテトの繁忙期には違反が発生しやすい分野に重点を置いている。
Co.opmart Rach Giaの副社長であるトラン・タイン・トゥイ氏は、「当社は積極的に在庫を増やし、価格の安定維持と商品の品質・原産地の確保に努めています。テト（旧正月）の買い物を人々が安心して快適に行えるよう、地元当局と協力して市場の安定化に取り組む責任を認識しています」と述べました。
旧正月（テト）直前の市場状況を見ると、価格安定化策が効果を発揮していることがうかがえる。価格は安定し、供給も豊富で、価格安定化販売所も予定通りに営業している。タンチャウ区在住のレ・ティ・トゥイ・アンさんによると、今年のテトの買い物は品揃えが豊富で価格も明確なため、より便利で、安心して買い物ができるという。
テト（旧正月）期間中の市場の安定化と安全確保という目的を超えて、これらの対策は、より安定した、透明性のある、規律ある市場を構築するための基盤を築くものです。テト後の監視体制の維持、商取引におけるデジタル変革に関連した長期的な安定化プログラムの改善、サプライチェーンの強化は、アンザン省が人々の生活を守り、新年の持続可能な経済発展の勢いを生み出すために必要な方向性となるでしょう。
ミン・ヒエン（アンザン新聞）
出典: https://sct.angiang.gov.vn/tet-binh-ngo-binh-va-an-toan
コメント (0)