ルーマニアの音楽の天才がサマードリームコンサートで演奏

「サマードリームコンサート」が最近、ベトナム美術館の展示スペースで開催され、ピアニストのユリアン・オチェスク（ルーマニア）、バイオリニストのチン・ミン・ヒエン、チェリストのブイ・ハ・ミエン、オペラ歌手のゴ・フオン・ディエップという国内外の著名なアーティスト4名が参加しました。

このプログラムは、音楽と絵画を愛する友人グループが、ベトナム美術館にユニークなアート空間を創りたいと考えた取り組みです。

「サマードリームコンサート」はベトナム美術館の展示スペースで開催されました。写真: FBNV

このイベントは、「10年間の郷愁」をテーマに、故グエン・クオン画家（1943～2014年）の展示スペースで開催されたことで、さらに特別なものとなった。

ハノイの初夏の日に音楽と絵画の印象的な対話を生み出すために、4人の国際的およびベトナムのアーティストが、プログラムの名前のように詩的なアンサンブルのレパートリーを選択しました。

バイオリニストのチン・ミン・ヒエン氏によると、「サマー・ドリーム・コンサート」の音楽レパートリーは、豪華でありながら親密であるという基準で、4人のアーティストによって創作され、海外の作品とベトナムの作品の両方が含まれ、古典から現代の順に並べられているとのこと。

「サマー・ドリーム・コンサート」では、ブイ・ハ・ミエンの深く温かいチェロの音が、ユリアンの時に感動的で時に深遠なピアノ伴奏によってさらに引き立てられ、2つのデュエット曲「演奏会用ポロネーズ 作品14」（D.ポッパー）、「火の儀式の踊り」（De.ファリャ）が演奏されます。

チェロ奏者のブイ・ハ・ミエンは、あらゆる音符の中に「浮遊」している。写真: FBNV

ゴ・フオン・ディエップは、3人のクラシック音楽アーティストとともにコンサートに参加する唯一の歌手です。アートギャラリーの空間で、ピアニストのユリアン・オチェスクの音楽の伴奏と調和しながら、フォン・ディエップの歌声が、有名なオペラ「カルメン」の「ハバネラ」や「私の息子よ」のよく知られたメロディーとともに響き渡ります。特に二人はベトナム語の感性的な歌「Love You」も披露し、観客の熱狂的な反応を得た。

コンサート全体を通して貫かれていたのは、ルーマニアの音楽の天才ピアニスト、ユリアン・オチェスクだった。彼は演奏や交流のためにハノイに頻繁に来ているので、ベトナムのクラシック音楽愛好家にはよく知られています。今回、舞台がただの劇場ではなく美術館だったため、イリアン・オチェスクは非常に興奮していました。

ユリアン・オチェスク氏は、これまでさまざまなプログラムで3人のアーティストと別々に演奏したことはあったが、コンサートで3人のベトナムのクラシック音楽アーティストと共演するのは今回が初めてだと語った。プログラムでは、「ワルツ第2番」（ドミトリ・ショスタコーヴィチ）、「ヨハネス・ブラームス／間奏曲とバラード 作品118」の2つのソロ演奏に加え、ベトナム人アーティスト3名とのデュエットとトリオ演奏も披露しました。

チェロ奏者のブイ・ハ・ミエンさんとイリアンさんは、チェロ奏者のディン・ホアイ・スアンさんを通じて知り合った。ブイ・ハ・ミエンさんは、ユリアンさんが公演のためにベトナムを訪れた際に、ベトナムに対して特別な感情を抱いていると語った。それで、彼女がショーをやるというアイデアについて彼に話したとき、ユリアンは非常に興奮しました。 「ユリアンは、初めて聞いたベトナムの歌をとても優しく演奏し、また、私たちともっとツアーをして、全国からの観客と出会いたいと希望していました」とブイ・ハ・ミエンは語った。

ユリアン・オチェスクは、数々の主要な国際音楽賞を受賞しており、ルーマニアの「音楽の天才」とみなされています。

公演前に、ユリアン・オチェスクは多くの時間をかけて話し合い、練習しました。イリアン・オチェスク氏にとって、チン・ミン・ヒエン氏、ブイ・ハ・ミエン氏、ゴ・フオン・ディエップ氏の3人のアーティストは、いずれも才能の面で傑出した人物であり、熟練した技術を持っているだけでなく、独自のスタイルも持っています。彼らは皆、音楽に対する強い情熱と、聴衆に音楽を届けるという夢を共有しているため、作業の過程で彼らの間に障壁や困難はほとんどありません。

ヴー

出典: https://www.congluan.vn/than-dong-am-nhac-rumani-den-viet-nam-bieu-dien-trong-summer-dream-concert-post297502.html