失業は苦難であり、定住の夢は遠ざかっている

ホーチミン市の2024年の労働市場は、失業率が3.8%に低下するなど、多くの明るい兆候を示しています。一方で、約33万人の雇用が創出され、15万人以上の新規雇用も創出されました。

Thất nghiệp chật vật, mộng an cư thêm xa - Ảnh 1. — 失業中、グエン・コンさんは仕事への憧れを紛らわすために道具を出して物を修理していた - 写真：C.TRIEU

しかし、ホーチミン市の「住宅首都」とされる多くの地域では、新規採用のニーズは不足していないものの、依然として多くの失業者やフリーランサーが見られます。求人は多いものの、業種によっては、それに伴う労働条件がすべての労働者に適しているわけではないからです。

このような状況であれば、地元に戻ることを選ぶでしょう。地元にはそれほど多くの施設はありませんが、何かプロジェクトがあれば生活費を賄うには十分でしょう。すでに計算済みで、長男が学校を卒業したら戻るつもりです。学校は家から近いので、子供たちにとって勉強しやすいです。

グエン・コンさん（40歳、建設作業員）

愛の米、干し子、食事用の魚醤

並行道路（タンタオ工業団地）の脇に座るトリさん（タイニン省出身）は、タンビンからヴィンロック、そしてタンタオまで、仕事を探しにいくつかの工業団地を一日中歩き回った後、かなり疲れていました。

5ヶ月前、彼はヴィンロック工業団地内の食品会社で働いていました。ところが突然、会社は1ヶ月後に彼を解雇すると発表しました。

周囲に聞いてみたが、ほとんどの人は首を横に振った。中には、とりあえず応募書類を送り返して考え直せと言う人もいた。「疲れるというより、悲しいです。多くの企業が採用活動を行っていますが、中には数千人の人材を必要としているにもかかわらず、40歳以下の人しか採用していないところもあります。そうなると、私はもう41歳ですから、『一発合格で落とされる』ことになります」とトリさんは悲しそうに言った。

キム・ホンさんがトラン・タン・マイ通り（ビンタン区）で月130万ドンで借りている5^{平方メートル}未満の部屋は空室だ。

温風を送る小型扇風機の横で、ホンさんは餅を丁寧に小さな袋に分け入れていた。故郷のアンザン省を離れ、ホーチミン市で生計を立てて4年が経った今、ホンさんは自分がどれだけの仕事をしてきたか覚えていないと言う。工場労働者、レストランの手伝い、皿洗い、料理の配給、宝くじの販売…ありとあらゆる仕事をこなした。

数ヶ月前、彼女はレストランで皿洗いの仕事をしていました。月給は600万ドン以上で、食事も付いていたので、節約も楽でした。ところが、経営が悪化し、オーナーは店を閉めてしまい、彼女は失業してしまいました。仕事が見つからず、ホンさんはバインボーを輸入し、小分けにして、あちこちで売り歩きました。

農家の息子なので、商品を買うために午前4時に起きなければならないにもかかわらず、商売をするのはそれほど難しくありません。

売り手の数は買い手の数より多く、しかも彼らは皆出費に余裕のない労働者だったので、ケーキの資本金として30万ドンしか用意できなかったにもかかわらず、ほぼ毎日夕方遅くまでケーキを売り続けていたにもかかわらず、ケーキの箱をすべて売り切るのは非常に困難でした。

「お金がない日は、ご飯の代わりにケーキを食べます。ご飯がなくなったら、慈善団体にご飯を分けてもらうのを待ち、干し魚と魚醤を一杯加えて食事を済ませます。親戚もいない一人暮らしなので、あまりお金を使う勇気がないんです」と洪さんは打ち明けた。

田舎に住んだほうが幸せですか？

ビンタン県タンタオA区に住む建設監督のグエン・コンさん（40歳）はため息をつき、「時間はあるけれど、幸せにはなれない」と言った。正午になると、部屋はひどく暑くなった。わずか2ヶ月前までは、多くの建設プロジェクトが立て続けに動き出し、「息切れする」ほどの仕事量だった。

この「マネージャー」が失業するのは今回が初めてではない。新型コロナウイルス感染症のパンデミックは非常に困難であったが、彼のキャリアの将来は今、より不透明になっている。

コン氏の妻は現在、タンタオ工業団地で月収800万ドン以上の労働者として働いています。長子は小学4年生、次子は小学1年生、末っ子はまだ1歳3ヶ月なのに、どうやって家族を養っているのでしょうか？

毎日の食費、おむつ代、ミルク代、そして学費を、月々の給料にうまく組み込むために、慎重にやりくりしなければなりません。打開策が見出せず、コンさんはザライ省に戻って暮らすことを考えました。田舎に戻れば、家族全員が狭い賃貸部屋に押し込められることも、祖母が孫の世話のためにホーチミン市までついてくる必要もありません。

コン氏とは異なり、グエン・ティ・ウエンさん（42歳）は数日前に故郷のアンザン省を離れ、ホーチミン市に移住することを決意した。以前は商売で生計を立てていたが、近年、フェリー市場が閑散としており、何も売れなくなってしまった。食費が足りなくなったウエンさんは、甥に続いてホーチミン市へ行き、路上でオレンジケーキを売る商売を学ぶことにした。

4日間の修行の後、彼女は「売れ行きは落ち込み、損失は増えた」と語った。ビジネスパートナーに助けられたものの、資金を失うのではないかと不安だったという。宝くじ販売に転向するつもりだったが、知り合いも紹介もいなかった。特に初期資金がないと、宝くじを売ってくれる代理店もなかったため、困難に直面したという。

「計算するのも疲れるけど、抽選に参加するのは面倒くさいから、とりあえずこのパン作りの仕事を頑張ろうと思っています。運が良ければ売り切れても15万ドンの利益で何とかやっていける。売れなかったら、ご飯の代わりにケーキを食べればいいんです」とウイエンさんは笑った。

小規模な商人たちも賑やかな市場から逃げ出した。

ロテ通りは、タンタオA区（ビンタン地区）の「下宿の首都」で最も賑やかなショッピングエリアです。

バホム市場へ続く道なので、あらゆるものが売られており、ロテ通りではほとんど何でも手に入ります。しかし最近は多くの店舗が戻ってきています。かつて賑わっていた店の多くが、今では閉店し、賃貸の看板を掲げています。

この通りの空きスペースのオーナーであるタムさん（42歳）は、かつては自分のスペースのようなスペースの家賃は月額約2,300万ドンだったと言います。しかし、今は商売が低迷し、客足も少ないため、家賃は月額1,800万ドンまで下がっています。それでも、商店主たちは家賃を払えないため、依然として家賃を支払っているそうです。

タム氏によると、COVID-19パンデミック直後は卸売市場はまだ非常に安定していた。多くの衣料品店が一晩で数百万ドンを売り上げ、旧正月シーズンははるかに賑わっていたが、その後は徐々に衰退していったという。

「以前はいつも人でごった返していて、交通渋滞もありましたが、今では店舗数はおそらく半分くらいに減っています。売る人はたくさんいるのに、買う人がいない。今ではハンドバッグやリュックサックを売るのは赤字です」とタムさんは語った。

「下宿の首都」も陥落